Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Werkzeug" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА WERKZEUG

mittelhochdeutsch wercziug, für älter ziũc.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА WERKZEUG У НІМЕЦЬКА

Werkzeug  [Wẹrkzeug ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WERKZEUG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WERKZEUG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Werkzeug» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Werkzeug

інструмент

Werkzeug

Інструмент - робочий інструмент або артефакт, створений або маневрований людською рукою для механічного впливу на об'єкти; в широкому розумінні для допомоги в цілому, для роботи фізичного середовища. Велика кількість різних або всіх інструментів, необхідних для діяльності, називаються наборами інструментів, в ширшому сенсі - обладнанням. У промисловості використовувані інструменти задокументовані в інструменті управління. Ein Werkzeug ist ein von Menschenhand geschaffenes oder umgeformtes Arbeitsmittel oder Artefakt, um auf Gegenstände mechanisch einzuwirken; im weiteren Sinne für Hilfsmittel im Allgemeinen, um die physische Umwelt zu bearbeiten. Eine größere Menge verschiedener oder die Gesamtheit aller Werkzeuge, die nötig für eine Tätigkeit sind, nennt man Werkzeugsatz, in weiterem Sinne die Ausrüstung. In der Industrie werden die verwendeten Werkzeuge in einer Werkzeugverwaltung dokumentiert.

Визначення Werkzeug у німецька словнику

Формований об'єкт для конкретних цілей, за допомогою якого щось обробляється або виготовляється. Сукупність інструментів, необхідних для роботи. Коротка форма для: Верстат. різні інструменти в наборі інструментів - © MEV Verlag, Augsburg Різні інструменти в наборі інструментів - © MEV Verlag, AugsburgІнструменти для прикладу, такі як молоток та плоскогубці \u003cу образному значенні\u003e: він був підкоряючим інструментом партія. für bestimmte Zwecke geformter Gegenstand, mit dessen Hilfe etwas bearbeitet oder hergestellt wird Gesamtheit von Werkzeugen, die für eine Arbeit gebraucht werden Kurzform für: Werkzeugmaschine. für bestimmte Zwecke geformter Gegenstand, mit dessen Hilfe etwas bearbeitet oder hergestellt wirdVerschiedene Werkzeuge in einem Werkzeugkasten - © MEV Verlag, AugsburgVerschiedene Werkzeuge in einem Werkzeugkasten - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleWerkzeuge wie Hammer und Zange<in übertragener Bedeutung>: er war ein gefügiges Werkzeug der Partei.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Werkzeug» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WERKZEUG


Anreißwerkzeug
Ạnreißwerkzeug
Bohrwerkzeug
Bo̲hrwerkzeug [ˈboːrvɛrkt͜sɔ͜yk]
Bordwerkzeug
Bọrdwerkzeug [ˈbɔrtvɛrkt͜sɔ͜yk]
Diebeswerkzeug
Di̲e̲beswerkzeug
Dreckzeug
Drẹckzeug
Einbrecherwerkzeug
E̲i̲nbrecherwerkzeug
Einbruchswerkzeug
E̲i̲nbruchswerkzeug [ˈa͜inbrʊxsvɛrkt͜sɔ͜yk]
Einbruchwerkzeug
E̲i̲nbruchwerkzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Flickzeug
Flịckzeug [ˈflɪkt͜sɔ͜yk]
Folterwerkzeug
Fọlterwerkzeug [ˈfɔltɐvɛrkt͜sɔ͜yk]
Gravierwerkzeug
Gravi̲e̲rwerkzeug
Leidenswerkzeug
Le̲i̲denswerkzeug
Marterwerkzeug
Mạrterwerkzeug [ˈmartɐvɛrkt͜sɔ͜yk]
Mundwerkzeug
Mụndwerkzeug [ˈmʊntvɛrkt͜sɔ͜yk]
Schabwerkzeug
Scha̲bwerkzeug [ˈʃaːpvɛrkt͜sɔ͜yk]
Schneidewerkzeug
Schne̲i̲dewerkzeug [ˈʃna͜idəvɛrkt͜sɔ͜yk]
Sehwerkzeug
Se̲hwerkzeug
Strickzeug
Strịckzeug
Tastwerkzeug
Tạstwerkzeug

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WERKZEUG

Werktor
Werktreue
Werkunterricht
Werkverkauf
Werkverkehr
Werkvertrag
Werkverzeichnis
Werkwohnung
Werkzeitschrift
Werkzeugkasten
Werkzeugkiste
Werkzeugmacher
Werkzeugmacherin
Werkzeugmaschine
Werkzeugmechaniker
Werkzeugmechanikerin
Werkzeugschlitten
Werkzeugschrank
Werkzeugstahl
Werkzeugtasche

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WERKZEUG

Bettzeug
Bundwerkzeug
Einsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Fahrzeug
Feuerzeug
Flugzeug
Gebrauchtfahrzeug
Grünzeug
Handwerkszeug
Holzspielzeug
Kinderspielzeug
Kraftfahrzeug
Löschfahrzeug
Rüstzeug
Schlagzeug
Segelflugzeug
Spielzeug
Steinzeug
Zaumzeug

Синоніми та антоніми Werkzeug в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «WERKZEUG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Werkzeug» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Werkzeug

Переклад «Werkzeug» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WERKZEUG

Дізнайтесь, як перекласти Werkzeug на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Werkzeug з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Werkzeug» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

工具
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

herramienta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Tool
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

साधन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

أداة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

инструмент
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

ferramenta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

টুল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

outil
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

alat
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Werkzeug
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ツール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

수단
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

alat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

dụng cụ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கருவி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

साधन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

araç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

strumento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

narzędzie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

інструмент
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

instrument
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εργαλείο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

hulpmiddel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

verktyg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

verktøy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Werkzeug

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WERKZEUG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Werkzeug» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Werkzeug
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Werkzeug».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WERKZEUG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Werkzeug» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Werkzeug» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Werkzeug

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «WERKZEUG»

Відомі цитати та речення зі словом Werkzeug.
1
Albert Hofmann
Ich meine, daß es in der Entwicklung der Menschheit nie so notwendig war diese Substanz, das LSD, zu haben... Denn es ist ein Werkzeug uns in das zu verwandeln, was wir sein sollen. - LSD: The Geek's Wonder Drug? WIRED magazine, 16. 1. 2006
2
Anton Emanuel Schönbach
Lesen ist das wichtigste Werkzeug der Selbstkultur.
3
Carmen Sylva
Der Mensch hat zu sehr die Einbildung, daß die Natur sein Werkzeug ist und von ihm mißbraucht werden darf, und nicht genug Andacht vor Gottes Schöpfung, an der er gar keinen Theil hat.
4
Elisabeth Lukas
Die Geschichte der Menschheit begann nicht mit dem Tag, als Tiere sich anschickten, Gegenstände als Werkzeuge zu benutzen, sondern sie begann an dem Tag, als der Geist sich anschickte, einen gut genug entwickelten tierischen Körper zu seinem Werkzeug zu machen.
5
Friedrich Maximilian Klinger
Wer das Gold als Gold liebt, der ist sein Sklave; wer es aber als bloßes Werkzeug zu seinen Absichten gebraucht, der sucht andere zu seinen Sklaven zu machen und macht sie auch wirklich dazu.
6
Friedrich Schlegel
Wer Religion hat, wird Poesie reden. Aber um sie zu suchen und zu entdecken, ist Philosophie das Werkzeug.
7
Henry de Montherlant
Das Charakteristikum der Intelligenz ist Ungewissheit. Tasten ist ihr Werkzeug.
8
Ignatius von Loyola
Bei Gott hat jeder nur so viel Wert, als er sich innig mit Gott vereint, um mit seiner Gnade ein Werkzeug zu guten Taten zu werden.
9
Imre Madach
Einmal seht ihr im Weibe nur das Werkzeug eurer Begierde, ein andermal stellt ihr das Weib als Gottheit auf den Altar.
10
Karsten Mekelburg
Gehirn: Werkzeug zum Ersinnen von Lügen, falschen Behauptungen, Gerüchten, Unterstellungen und gemeinen Intrigen. Erfreulicherweise sehr selten anzutreffen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WERKZEUG»

Дізнайтеся про вживання Werkzeug з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Werkzeug та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Adobe Illustrator CS3 WOW! Book:
Im Kapitel 3 „Zeichnen & Färben" erfahren Sie mehr über das Lö'sc/ien- Werkzeug. • Das Radiergummi-Werkzeug zeichnet eine Schneise aus Vektorobjekten, durch die Sie „hindurchfahren". Falls ein Vektorobjekt markiert ist , wirkt sich das ...
Sharon Steuer, 2008
2
Kirche - Geschöpf und Werkzeug des Evangeliums
In order to maintain the original character of the holy communion, the church requires the canon of texts which are read and interpreted in the church services, the ordinance of the office which has given the canon validity in the church ...
Eilert Herms, 2010
3
Kinderliteratur als Werkzeug des DAF-Unterrichts: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Babes-Bolyai University, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit soll untersucht werden, was fur literarische Texte man in den ...
Orsolya Póti, 2010
4
Werkzeug und Gerät aus Olympia
The excavations of the Panhellenistic sanctuary at Olympia have unearthed one of the largest inventories of tools and implements ever found in the Mediterranean region. 821 objects - mainly of iron - are presented in this volume, their ...
‎2007
5
Systemisches Handwerk: Werkzeug für die Praxis
Wer systemisch arbeitet, wird sich mit der Zeit sein Handwerkszeug passend zurechtlegen.
Rainer Schwing, Andreas Fryszer, 2013
6
Praxis der Zerspantechnik: Verfahren, Werkzeuge, Berechnung
4 Werkzeug- und Maschinen-Gerade 4.1 Werkzeug-Gerade Stellt man in einem doppelt logarithmischen Diagramm die Schnittgeschwindigkeit in Abhängigkeit vom Spanquerschnitt für eine konstante Standzeit dar, (log vc = / (log A); für T ...
Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2008
7
SAP® ERP - Praxishandbuch Projektmanagement: SAP® ERP als ...
Projekte rücken vor allem im IT-Sektor immer mehr in den Hauptfokus der Unternehmen.
Holger Gubbels, 2009
8
Geometrieprogramm 'Euklid DynaGeo' als unterstützendes ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Mathematik - Didaktik, Note: 1, Staatliches Seminar fur Didaktik und Lehrerbildung (Gymnasien und Sonderschulen) Heidelberg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Komplette Unterrichtseinheit zum ...
Timo Witschaß, 2008
9
Politische und gesellschaftliche Probleme lösen: ...
Die Welt ist komplex.
Andreas Becker, 2008
10
Der Computer als Werkzeug zur Modellbildung im ...
Die Fähigkeit, mathematische Modelle zu erstellen und auf Realsituationen anzuwenden, spielt eine zentrale Rolle im modernen anwendungsorientierten Mathematikunterrichtes.
Christian Urff, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WERKZEUG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Werkzeug вживається в контексті наступних новин.
1
Diebe stehlen Zahnarzt-Werkzeug aus Praxis
„Im Nachhinein stellte sich heraus, dass zudem noch spezielles Zahnarzt-Werkzeug entwendet wurde“, sagte ein Beamter. Somit betrage der Gesamtschaden ... «Wolfsburger Nachrichten, Лютий 17»
2
Die Machete - Werkzeug und Waffe
Die lange Klinge verbreitert sich vom Griff zur Mitte hin. Dadurch wird die Wucht beim Schlagen größer. Seit langem ist die Machete als Werkzeug zur Ernte ... «Nordbayern.de, Лютий 17»
3
Interessantes Rahmenprogramm und Kontaktmöglichkeiten
Die vom Carl Hanser Verlag veranstaltete [wfb] - Fachmesse für Werkzeug- und Formenbau öffnet am 21. und 22. März 2017 in Siegen zum sechsten Mal ihre ... «maschinewerkzeug.de, Лютий 17»
4
Diebe schlagen Autoscheibe ein – Werkzeug weg
Cremlingen Aus einem roten Mercedes Sprinter haben Unbekannte zwischen Mittwoch, 22.30 Uhr, und Donnerstag, 10.15 Uhr, Werkzeug gestohlen. «Wolfenbütteler Zeitung, Січень 17»
5
Tischlerei-Transporter mit Werkzeug verschwunden
Wesenberg (dpa/mv) - Diebe sind am Wochenende bei einer Tischlerei in Wesenberg (Kreis Mecklenburgische Seenplatte) eingebrochen und haben einen ... «DIE WELT, Січень 17»
6
Süß macht erfinderisch
Schimpansen werkeln mit Stöcken in Termitenbauten herum, Krähen nutzen Zweige als Werkzeuge. Aber Ameisen? Nun, einige dieser Winzlinge sind ... «Handelsblatt, Січень 17»
7
Trader-Coaching (Teil 3): Das Werkzeug für Profis - Wie nutze ich ...
In Teil 3 der Webinar-Reihe "Trader-Coaching" stellte Sebastian Bleser von HypoVereinsbank onemarkets dieses "Werkzeug für Profis" vor. Veranstaltung ... «Finanzen.net, Листопад 16»
8
10. Werkzeug- und Maschinen-Messe bis einschließlich Sonntag in ...
Tim Taylor hätte seine wahre Freude: Die 10. Werkzeug- und Maschinen-Messe ist am Freitagmorgen in der Esperantohalle in Fulda eröffnet worden. «Fuldaer Zeitung, Листопад 16»
9
"Musik muss ein Werkzeug sein, um eine Botschaft zu verbreiten"
Deshalb dachte ich immer: Musik muss ein Werkzeug sein, um eine Botschaft zu verbreiten. Ich erinnere mich, als ich mit acht Jahren zum ersten Mal Nina ... «Tagesspiegel, Листопад 16»
10
Sensationsfund in Husum: Kieler Ehepaar findet 10.000 Jahre altes ...
Ein solches Werkzeug wurde an der Westküste bislang nicht gefunden. Und: Es ... So lag das Steinzeit-Werkzeug in einem feuchten Geschirrtuch verpackt in der ... «shz.de, Жовтень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Werkzeug [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/werkzeug>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись