Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Leutseligkeit" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LEUTSELIGKEIT

mittelhochdeutsch liutsælecheit.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА LEUTSELIGKEIT У НІМЕЦЬКА

Leutseligkeit  [Le̲u̲tseligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LEUTSELIGKEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LEUTSELIGKEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Leutseligkeit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

привітність

Leutseligkeit

Термін відкритості - це відкрита, затишна та розмовна, а також смілива поведінка людей, які люблять бути центром групи. Als Leutseligkeit bezeichnet man das offene, gemütvolle und gesprächige, auch joviale Verhalten von Personen, die gern im Mittelpunkt einer Gruppe stehen.

Визначення Leutseligkeit у німецька словнику

Приємний вид leutselige Art.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Leutseligkeit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LEUTSELIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEUTSELIGKEIT

Leutchen
Leute
Leutearbeit
Leutehaus
leutescheu
Leuteschinder
Leuteschinderei
Leuteschinderin
Leutestube
Leutnant
Leutnantin
Leutnantsrang
Leutnantsuniform
Leutpriester
leutselig
Leuwagen
Leuzin
Leuzismus
Leuzit
Leuzitoeder

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEUTSELIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Синоніми та антоніми Leutseligkeit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LEUTSELIGKEIT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Leutseligkeit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Leutseligkeit

Переклад «Leutseligkeit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LEUTSELIGKEIT

Дізнайтесь, як перекласти Leutseligkeit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Leutseligkeit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Leutseligkeit» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

亲切
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

afabilidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

affability
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

भद्रता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الدماثة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

приветливость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

afabilidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

শিষ্টতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

affabilité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

affability
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Leutseligkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

人好きのすること
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

상냥함
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

affability
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hòa nhả
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

affability இன்னும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सौजन्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

hoşluk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

affabilità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

uprzejmość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

привітність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

afabilitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

προσήνεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

minsaamheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

vänlighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

affability
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Leutseligkeit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEUTSELIGKEIT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Leutseligkeit» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Leutseligkeit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Leutseligkeit».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEUTSELIGKEIT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Leutseligkeit» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Leutseligkeit» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Leutseligkeit

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LEUTSELIGKEIT»

Відомі цитати та речення зі словом Leutseligkeit.
1
Baltasar Gracián y Morales
Jede Leutseligkeit bahnt den Weg zur Geringschätzung.
2
Friedrich Nietzsche
In der Leutseligkeit ist nichts von Menschenhaß, aber eben darum allzu viel von Menschenverachtung.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LEUTSELIGKEIT»

Дізнайтеся про вживання Leutseligkeit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Leutseligkeit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Dr. Heinrich Müller's evangelischer Herzensspiegel
Folget zum andern die Bettachtung der Leutseligkeit und Freundlichkeit unsers Gottes, wie die im Werk unserer Seligkeit hervorleuchtet, davon Paulus spricht: Da aber erschien die Freundlichkeit und Leutseligkeit Gottes, unsers Heilandes,  ...
Heinrich Müller, 1858
2
Dr. Heinrich Müller's evangelischer Herzenspiegel: ...
Folget zum andern die Betrachtung der Leutseligkeit und Freundlichkeit unsers Gottes, wie die im Werk unserer Seligkeit hervorleuchtet, davon Paulus spricht: Da aber erschien die Freundlichkeit und Leutseligkeit Gottes, unsers Heilandes,  ...
Heinrich Müller, 1858
3
Predigt-Entwürfe über die sonntäglichen Episteln: auch für ...
1) Was ist wahre Leutseligkeit? ») Walsre Lizl,, zu den Menschen. Und da wir die Menschen lieben sollen, ist es offenbar, daß wir leutselig seyn sollen. — Eine Frömmigkeit, die nicht leutselig seyn wollte, wäre also keine wahre Frömmigkeit.
Aloys Adalbert Waibel, 1848
4
Sämmtliche Kanzelreden auf alle Sonn- und Festtage, wie auch ...
Leutseligkeit die christliche ist eine Tugend, die uns Gott angenehm machet; denn nichts schärfet uns Gott mehr ein , als die Liebe gegen Leu« niedrigen Standes ; die Leutseligkeit ist eines aus den vornehmsten Werken der christlichen Liebe ...
Johann Nepomuk Tschupik, 1787
5
Klinischer Fokus: ein neuer Leitfaden für homöopathische Mittel
Der Begriff „Leutseligkeit“ leitet sich von einem französischen Wort ab (affabilitä), das „einfach anzusprechen“ bedeutet. Für das Mittel A/coho/us gibt es die Rubrik „GEIST/GEMÜT, LEUTSELIGKEIT, FEINDEN GEGENÜBER", welche diesen ...
Louis Klein, 2005
6
Epistel-Predigtbuch zur Beförderung der häuslichen Andacht
Betrachten wir nämlich seine Worte genauer, so sind es drei Fragen in Bezug auf die Freundlichkeit und Leutseligkeit Gottes, unseres Heilandes, zu deren Erwägung sie uns veranlassen, und auf die sie zugleich die Antwort geben. Nämlich 1.
Christian Philipp Heinrich Brandt, 1840
7
J. B. Massillon's, ... zwölf auserlesene Fastenpredigten: ...
14, 14. Ueberall läßt Er Merkmale seiner Leutseligkeit gegen das Volk sehen. In Betrachtung der Uebel, womit Ierusalem bedrohet wird, wird er vom Mitleide bis zu Thränen gerühret. Zwei Iünger wollen über eine samaritische Stadt Feuer vom  ...
Jean Baptiste Massillon, Johann Georg Pfister, 1841
8
Abhandlungen der wichtigsten Wahrheiten der christlichen ...
Wenn nun aber der Apostel hinzusetzet : Der HErr ist nahe, und man verbin det diese Worte mit seiner Vermahnung zur LindigM und Leutseligkeit; so liegt darinnen ein Bcwcgungsgrund, warum die Philipper ihre Lin- digkett allen Menschen ...
Tobias E. Gebauer, 1775
9
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
Denn da sind nicht alle Menschen so tugendhaft, daß sie fertig und bereit waren, andern, aus blosser Leutseligkeit und Liebe , ohne Hofnung glucher Wicdervergcltung, guts zu thun und nutzbar zu seyn. Es würde auch öfters unverschämt ...
10
Pastoral-Anweisung nach den Bedürfnissen unsers zeitalters
YSanftmuth,. Leutseligkeit. und. Mäßigung. Der wohlwollende Charakter des Religions/ lehrers offenbaret sich ferner in seinem Verhält, nisse gegen die Gesellschaft durch Sanft muth, teutseligkeit und Mäßigung (1 Cor. 1z, 4. F.) ; Tugenden ...
Andre Reichenberger, 1805

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LEUTSELIGKEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Leutseligkeit вживається в контексті наступних новин.
1
Dario Fo stirbt mit 90 Jahren in Mailand
Ohnehin aber ließ sich ein Star wie Fo, der bei aller Leutseligkeit ziemlich arrogant sein konnte, von keiner Firma vereinnahmen. Doch blieb er, bekannt wie ein ... «Berliner Morgenpost, Жовтень 16»
2
Roth: Die Rother Neubürger David und Melanie Eggert übernehmen ...
"Das werden wir schon auf die Reihe bekommen", zeigen sie sich überzeugt, weil ihnen die Leutseligkeit und das Feiern in Franken gefallen. Groß waren der ... «donaukurier.de, Жовтень 16»
3
„Biedermann und die Brandstifter“ im Wilhelma Theater ...
Zeigt er in der obereren Wohnetage Leutseligkeit, Angriffslust, Weltmännischkeit („der Beaujolais könnte etwas wärmer sein“), so plant er im Dachgeschoss ... «Stuttgarter Zeitung, Жовтень 16»
4
Bundespräsidenten-Suche: In den Hinterzimmern der Macht
Scheel gab dem Amt den Hauch von Jugendlichkeit und Leutseligkeit. Von Weizsäcker prägte es dermaßen, dass er - bis zur Wahl von Joachim Gauck - zum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Жовтень 16»
5
Heizkosten reduzieren leicht gemacht
Eine absolute Empfehlung für alle, die „handgemachte“ Leutseligkeit zu schätzen wissen. If I Song My Song: youtube.com/watch?v=g0XaX-Z1O2U. 05.10. «Amusio.com, Жовтень 16»
6
Ein TV-Ereignis, größer als die Mondlandung
Bush ließ es mit einer Mischung aus Leutseligkeit und Hemdsärmeligkeit Sympathiepunkte beim Publikum sammeln. Am Freitag hat inzwischen in einigen ... «derStandard.at, Вересень 16»
7
Der 84-jährige Rolf Bader schwingt zwei Mal die Woche den Schläger
Rolf Bader wurde zwar in Aalen geboren, doch seit 1938 lebt er in Gaildorf, und ist hier dank seiner Leutseligkeit bestens bekannt. Der gelernte Verkaufsberater ... «Südwest Presse, Вересень 16»
8
Lehrerin, und nur Lehrerin
Wie gut, dass die Englischlehrerin mit einer großen Portion Leutseligkeit ausgestattet ist. Denn vor allem diese Leutseligkeit, so behaupten ... «Vorarlberger Nachrichten, Червень 16»
9
Peter Kaiser: "Halte sehr viel von Kern"
profil: Was zählt mehr: internationale Erfahrung oder Leutseligkeit? Kaiser: Erfahrung ist sehr wichtig, aber auch Gefühl, Herz und Empathie, damit man die ... «Profil.at, Травень 16»
10
Hans Zimmer in Berlin: Piraten, Gladiatoren und Superhelden
Angesichts der Leutseligkeit, mit der er vor 11 500 Zuschauern plaudert, um dann als Piano- und Gitarren-Autodidakt bescheiden und hoch konzentriert ins ... «Tagesspiegel, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Leutseligkeit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/leutseligkeit>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись