Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Lira da Braccio" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LIRA DA BRACCIO

italienisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА LIRA DA BRACCIO У НІМЕЦЬКА

Lira da Braccio  [lira da ˈbrat͜ʃo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО LIRA DA BRACCIO ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Lira da Braccio» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Ліра да Браччо

Lira da Braccio

Ліра да Браччо - основний тип сімейства струнних інструментів Відродження, який, як Віола да Браччо, має свої витоки в середньовічній скрипці. Ліра використовувалася як в ансамблі, так і в супроводі Sologesang. Їх струни частково над грифом, частково поруч з ним, як так звані Бордунські струни, переважно їх два. Зазвичай 7 стрічок рукоятки пролягають через плоский міст, допускається багатоголосове відтворення. Існують різні розміри та настрої ліри, також як інструмент тенора. Найбільший варіант - ліра да гамба, басовий інструмент сім'ї. Die Lira da Braccio ist der Grundtyp einer Familie von Streichinstrumenten der Renaissance, der wie die Viola da braccio ihre Ursprünge in der mittelalterlichen Fiedel hat. Die Lira wurde sowohl im Ensemble, als auch als Begleitung zum Sologesang gebraucht. Ihre Saiten befinden sich teils über dem Griffbrett, zum Teil neben diesem, als so genannte Bordunsaiten, meist deren zwei. Die in der Regel 7 Griffsaiten laufen über einen flachen Steg, der mehrstimmiges Spiel erlaubt. Es gibt verschiedene Größen und Stimmungen der Lira, so auch als Tenorinstrument. Als größte Variante existiert die Lira da Gamba, das Bassinstrument der Familie.

Визначення Lira da Braccio у німецька словнику

зіграла в положенні руки попередника скрипки з п'яти рукояток і двома Бордусайтеном. in Armhaltung gespielte Vorgängerin der Geige mit fünf Griff- und zwei Bordunsaiten.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Lira da Braccio» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LIRA DA BRACCIO


Ajaccio
französisch: [aʒakˈsjo), italienisch: [aˈjat͜ʃo]
Boccaccio
[…ˈkat͜ʃo] 
Capriccio
[kaˈprɪt͜ʃo]
Carpaccio
[karˈpat͜ʃo] 
Catenaccio
[kateˈnat͜ʃo] 
Pasticcio
[pasˈtɪt͜ʃo] 
Verdaccio
[verˈdat͜ʃo]
Viola da Braccio
Vio̲la da Braccio [-  da ˈbrat͜ʃo] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LIRA DA BRACCIO

Liquiden
liquidieren
Liquidierung
Liquidität
Liquiditätsengpass
Liquiditätsgrad
Liquiditätsreserve
Liquiditätssteigerung
Liquor
Lira
Lira da Gamba
lirico
Lisa
Lisbeth
Lisboa
lisch
lischst
lischt
Liselotte
Lisene

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LIRA DA BRACCIO

Agio
Audio
Bio
Brio
Calcio
Mario
Ohio
Ontario
Patio
Portfolio
Radio
Ratio
Studio
Trio
adagio
addio
al rovescio
bio
ex officio
medio

Синоніми та антоніми Lira da Braccio в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Lira da Braccio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LIRA DA BRACCIO

Дізнайтесь, як перекласти Lira da Braccio на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Lira da Braccio з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Lira da Braccio» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

里拉达BRACCIO
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Lira da Braccio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Lira da Braccio
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

लीरा दा ब्रैक्सियो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الليرة دا براكيو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Лира да Braccio
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Lira da braccio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

লিরা দা braccio
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Lira da braccio
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Lira da braccio
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Lira da Braccio
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

リラ・ダ・braccio
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

리라 다 braccio
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Lira da braccio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Lira da braccio
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

லீரா டா braccio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

लिरा दा braccio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Lira da braccio
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Lira da braccio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Lira da Braccio
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Ліра та Braccio
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Lira da braccio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Lira da Braccio
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Lira da Braccio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Lira da Braccio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Lira da braccio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Lira da Braccio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LIRA DA BRACCIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Lira da Braccio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Lira da Braccio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Lira da Braccio».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Lira da Braccio

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LIRA DA BRACCIO»

Дізнайтеся про вживання Lira da Braccio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Lira da Braccio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Alte Musikinstrumente
äußerst bezeichnend für den musikgeschichtlichen Wert der Lira (Lira da braccio! ) Der Entdecker des ersten authentischen Stückes ist Alexander Haidecki, der 1892 in seiner Monographie „Die italienische Lira da bra ccio“ als Erster auf diese ...
Hermann Ruth-Sommer, 2013
2
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Eine dritte, elfsaitige, von Merscnne auf Grund eines fremden Berichtes erwähnte Art mit der Stimmung ware ein Bastard zwischen Lira da braccio und Lira da gamba gewesen; doch liegt hier offenbar ein Mißverstândnis vor. Nach rückwärts  ...
Curt Sachs, 2013
3
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Curt Sachs. a LIEBLICH GEDACKT-LIRA DA BRACCIO b а LIRA DA GAMBA- LITUUS b a. LITUUS ALPINUS-LO PAN b. lon in Brüssel wieder hergestellt; neuerdings ist es durch Richard Strauß auch in das moderne Orchester eingeführt ...
Curt Sachs
4
Die Geige
... Lira da braccio als Vorläuferin der heutigen Geige hinzustellen, obgleich bereits Michael Prätorius in seinem berühmten Werke «Svntagrna musicum» 1620 'uns darüber belehrt, daß die Viola da braccio 4:, die Lira da braccio 7 Saiten hatte.
Hermann August ögemeyer, 2013
5
Handbuch der Musikgeschichte, Bd. 1
Lira da braccio. Laute. Cima da Conegliano‚ Venedig. Akademie. l. Viertel 16. ‚ lahI'h. fangs spaten-‚ später birnenförmig, nahm sie im Laufe des 13. Jahrhunderts das elliptische Zargenkarpus mit flachen Platten, doppelten Deckenlöchern und ...
Guido Adler, 2013
6
Metamorphosen: Wandlungen und Verwandlungen in Literatur, ...
desselben Kunstmittels zur Darstellung der Lyra. In beiden Fällen handelt es sich hier um das Re- naissance-"Mißverständnis", das die antike Lyra als Streichinstrument auffaßte und deshalb mit der Lira da braccio wiedergab (ein Beispiel ist ...
Heidi Marek, Anne Neuschäfer, Susanne Tichy, 2002
7
Musikalisches Wörterbuch: für Freunde und Schüler der ...
Musikleiter. Lira. Die Benennung eines sehr alten Instrumentes der Egypter und Griechen. Lira barberina. i. s. Amphikord. Lira da braccio. Italienische Lyra. Ein veraltetes Bogeninstrument, von der Gestalt einer Tenor- Viole mit sieben Saiten  ...
‎1829
8
König David - biblische Schlüsselfigur und europäische ...
... 837 Leid 17 Leier, Lyra siehe auch Lira da braccio, Lira da gamba, Lirone, Rahmenleier, Standleier, Streichleier, Zupfleier 599, 605, 614, 622, 625,692- 695,721 Lesedrama 766 Liebe 55, 58, 839 Liebesmetaphorik 62 Lira da braccio 715, ...
Walter Dietrich, Hubert Herkommer, 2003
9
Die Wiener Hofmusikkapelle II.: Krisenzeiten der ...
Dezember 1997, 18.00 Uhr Igor Pomykalo (Wien) - Gesang, Lira da braccio und Lira da gamba Vorstellung des Forschungsprojektes der Lehrkanzel „ Musikalische Stilkunde und Aufführungspraxis": „Lira da braccio und Lirone: Rekonstruktion ...
Elisabeth Theresia Fritz, Theophil Antonicek, Hartmut Krones, 2006
10
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Über ital. lira ist außerdem Lira1 ,birnenförmige, einsaitige Geige des Mittelaters, mit den Abarten Lira da Braccio ,Vorgängerin der Geige mit fünf Griffsaiten und zwei seitlich abgespreizten Basssaiten< (s. de1, Pratze) und Lira da Gamba ,in ...
Boris Parashkevov, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LIRA DA BRACCIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Lira da Braccio вживається в контексті наступних новин.
1
Orlando Furioso's imaginative universe 500 years later
Lira da braccio, 1511, Giovanni d'Andrea Veronese. Kunsthistorisches Museum, Vienna. Orlando is driven to madness by his unrequited love for the pagan ... «Apollo Magazine, Жовтень 16»
2
Un anniversaire en musique
C'est d'ailleurs cette « lira da braccio » qui fut vendredi soir l'un des instruments joués par le groupe Doulce Mémoire pour le lancement de ce festival 2016, ... «la Nouvelle République, Вересень 16»
3
Musique Renaissance, rendez-vous du week-end
Léonard de Vinci aimait jouer de la « lira da braccio », en improvisant sur cet instrument à cordes frottées recréé à la Renaissance à partir de modèles antiques. «la Nouvelle République, Вересень 16»
4
RENDEZ-VOUS Festival européen de musique Renaissance
... hommage à la lira da Braccio, l'instrument de prédilection de Léonard de Vinci. ... Château du Clos Lucé, Parc Leonardo-da-Vinci, 2, rue du Clos-Lucé, 37400 ... «la Nouvelle République, Вересень 16»
5
Festiwal muzyki organowej w Zakopanem
... muzyki dawnej, wykonany na rekonstruowanych dawnych instrumentach akustycznych, takich jak fidel, surdynka, lira da braccio czy skrzypce barokowe. «Onet.pl, Липень 16»
6
Mijnssens Orfeo wint Franse muziekprijs
Ook werden oude instrumenten gereconstrueerd, zoals de 'lira da braccio' en de 'colacione'. Het 'Syndicat de la Critique' bekroonde de productie met haar ... «Place de l'Opera, Червень 16»
7
Orlando Furioso, una mostra nella mente di Ariosto
Per far rivivere da subito il fantastico mondo cavalleresco di Orlando e dei ... tra cui la lira da braccio di Giovanni d' Andrea e il ritratto di Lionello d'Este di ... «Estense.com, Квітень 16»
8
La petite musique de Léonard de Vinci
Léonard adopte la lira da braccio, une lyre à bras, qui se distingue de la viola da gamba (pour les jambes). Considéré à la Renaissance comme une recréation ... «Slate.fr, Листопад 15»
9
Music Professor Claims Discovery Of New Leonardo Da Vinci Portrait
Music Professor Claims Discovery Of New Leonardo Da Vinci Portrait ... to depict the Greek mythological figure of Orpheus, rocking out on his lira da braccio. «Huffington Post, Червень 15»
10
Bức họa 500 tuổi hé lộ chân dung thiên tài Leonardo da Vinci
Trong đó, Da Vinci được miêu tả chơi “lira da braccio” - một loại nhạc cụ đàn dây châu Âu thời Phục hưng. Người đàn ông trong tranh ở tuổi trung niên, có râu ... «Tiền Phong, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lira da Braccio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/lira-da-braccio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись