Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Lockout" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LOCKOUT

englisch lockout, zu: to lock out = ↑aussperren.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА LOCKOUT У НІМЕЦЬКА

Lockout  [lɔkˈ|a͜ʊt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LOCKOUT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LOCKOUT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Lockout» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

локаут

Lockout

Блокування - це англійський термін блокування. Вона іноді використовується в області німецької мови для позначення відповідних дій у професійному спорті Північної Америки, наприклад, у НБА чи НХЛ. Локут це акція з боку власників команди в американських видах спорту. На відміну від Європи, основні риси гри між гравцями та клубами розробляються об'єднанням гравців та представниками Лігаверой. Крім іншого, існують певні обмеження щодо заробітної плати та права гравців. Якщо сторони не можуть погодитися, окремі гравці можуть страйкувати, або ліга може накласти блокування, що може призвести до скорочення часу гри або до скасування всього сезону. Lockout ist der englische Ausdruck für Aussperrung. Er wird im deutschen Sprachraum gelegentlich verwendet, um entsprechende Aktionen im nordamerikanischen Profisport zu bezeichnen, zum Beispiel in der NBA oder NHL. Ein Lockout ist eine Aktion seitens der Teambesitzer im US-Sport. Anders als in Europa werden grundlegende Vertragseinzelheiten zwischen Spielern und Vereinen durch eine Spielergewerkschaft und Vertreter der Ligavereine ausgearbeitet. Unter anderem werden dort Gehaltsobergrenzen und Werberechte der Spieler festgelegt. Können sich die Parteien nicht einigen, kann es zum Streik einzelner Spieler kommen oder die Liga kann einen Lockout verhängen, welcher zu einer verkürzten Spielzeit oder zur Absage der gesamten Saison führen kann.

Визначення Lockout у німецька словнику

Блокування працівників як контрзаходи до страйку. Aussperrung von Arbeitern als Gegenmaßnahme zu einem Streik.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Lockout» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LOCKOUT


Atout
[aˈtuː] 
Blackout
[ˈblɛk|a͜ut]  , [blɛkˈ|a͜ut] 
Check-out
[t͜ʃɛkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈt͜ʃɛk|a͜ut] 
Chill-out
[t͜ʃɪlˈ|a͜ut]
Coming-out
[kamɪŋˈ|a͜ut] 
Fallout
[fɔːlˈ|a͜ut]  , [ˈfɔːl…]
Gout
[ɡuː]
Handout
[ˈhɛnt|a͜ut] 
Layout
[leɪˈ|a͜ut]  , auch: [ˈleɪ|a͜ut] 
Log-out
[lɔɡˈ|a͜ut]  , [ˈlɔɡ|a͜ut] 
Scout
[ska͜ut] 
Shout
[ʃa͜ut] 
Stout
[staʊt] 
Surtout
[syrˈtuː] 
Take-out
Bei der Schreibung »Take-out«: [ˈteɪk|a͜ut] Bei der Schreibung »Takeout«: [ˈteɪk|a͜ut] 
Time-out
[ˈta͜im|a͜ut]  , auch: [(ˈ)ta͜imˈ|a͜ut] 
Work-out
[ˈwəːk|a͜ut] 
knock-out
[nɔkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈnɔk|a͜ut] 
out
[a͜ut] 
partout
[parˈtuː] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LOCKOUT

Lockerung
Lockerungsgymnastik
Lockerungsmittel
Lockerungsübung
lockig
Lockinstrument
Lockjagd
Lockmittel
Lockruf
Lockspeise
Lockspitzel
Locktaube
Lockung
Lockvogel
Lockvogelangebot
Lockvogelwerbung
Lockwelle

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LOCKOUT

Blow-out
Boyscout
Burn-out
Buy-out
Degout
Drop-out
Fade-out
Flame-out
Kohout
Management-Buy-out
Passepartout
Pay-out
Quick-out
Ragout
Rollout
Rout
Runabout
Sell-out
Sing-out
Trendscout

Синоніми та антоніми Lockout в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Lockout» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LOCKOUT

Дізнайтесь, як перекласти Lockout на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Lockout з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Lockout» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

闭锁
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

cierre patronal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Lockout
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

लोक आयूत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

إضراب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

локаут
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

lockout
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বহিষ্কার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

fermeture
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

lockout
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Lockout
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ロックアウト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

잠금
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

lockout
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

lockout
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கதவடைப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

टाळेबंदी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

lokavt
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

serrata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

lokaut
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

локаут
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

deconectare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

lockout
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

uitsluiting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

lockout
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

lockout
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Lockout

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LOCKOUT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Lockout» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Lockout
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Lockout».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LOCKOUT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Lockout» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Lockout» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Lockout

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LOCKOUT»

Дізнайтеся про вживання Lockout з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Lockout та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Lockout 2004/05 als Auslöser für die Modernisierung der ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 1,7, Georg-August-Universitat Gottingen (Institut fur Sportwissenschaften), 48 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract ...
Fritz Frank, 2013
2
Internationale Arbeitsstandards in einer globalisierten Welt
2822 on collective bargaining strike and lockout. Until today, the restrictive 1982 post-coup constitution is in place in Turkey.21 The last constitutional change of 2001 has to be regarded in the light of the EU accession process.22 Nevertheless, ...
Ellen Ehmke, Michael Fichter, Nils Simon, 2009
3
Windows Server Kochbuch
Rezept 16.7, MS KB 250873 (Programmatically Changing the Lockout Flag in Windows 2000) und MSDN: Account Lockout ... das im neuen »Account Lockout and Management«-Werkzeugkasten von Microsoft zur Verfügung gestellt wird.
Robbie Allen, 2006
4
Mountainbiken im Flow - Fahrtechnik-Training für Tourenfahrer
Auffälligkeit? |. -> Fachmann aufsuchen ‚ Abschließend prüfe bitte noch das LockoutSystem, zumindest wenn deine Federgabel dieses besitzt. Lockout schließen und den Lenker drücken, die Gabel blockiert? Bitte den Lockout wiederöffnen.
Florian Weishäupl, 2013
5
Funktionstrennung in Erp-Systemen: Konzepte, Methoden und ...
„User lockout”: Diese „Best Practice“ soll gewährleisten, (5) (5) dass angemeldete ERP-Nutzer und unbeaufsichtigte Terminals nach effizienten Regeln gehandhabt werden (z.B. beim Fehlen von Aktivitäten erfolgt nach einer bestimmten ...
Petra Maria Asprion, 2013
6
Automobile Carburetor Manual:
Lockout 49. Some Carter carburetors have a choke-valve lockout. “fhen the throttle valve is wide open. the choke valve is held in its wide-open position by the lockout. The lockout prevents the accidental closing of the choke valve, which would ...
C. R. Strouse, 2009
7
Lokalanästhesie, Regionalanästhesie, Regionale Schmerztherapie
Hypotension Zufriedenheit Dermatome Reiht 1 JLfcJ Bolus[ml] Lockout[min] a|t_ max Boll / h Hni. duii ucbdimvurordULn ] 1X1 EQ/Q3 1 III U ^k l Anz. Boli Gesa mtve rb ra uch Bemerkungen 1 J. Visitendatum Abschlussvisite Uhrzeit Katheter ...
Hugo Van Aken, 2010
8
Regionalanästhesie und -analgesie: Techniken und ...
Tab. 4-1 Checkliste zur Überwachung bei kontinuierlicher neuraxialer Regionalanästhesie 4.3 Therapie chronischer Schmerzen Tab. 4-4 Häpfige chronische Schmerzsyndrome gnd. PCEA: Basalrate 0-5 ml/h • Bolus 2-5 ml • Lockout 15-20 ...
Sebastian Schulz-Stübner, 2003
9
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Seltener wird für ~ auch der Ausdruck Lock out (aus engl. lockout) verwendet (vgl . 4), der seit Liebknecht (1929) in dt. Wbb. gebucht ist. Vgl. iaussperren 1 „Aus Verantwortung gegenüber Volkswirtschaft" / Streik und Aussperrung drohen in der ...
Broder Carstensen, 2001
10
Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen
Auch hätte bey dem_ reichen Artikel Ariftoteles ' cdie Parifer Preisfchrift des verfiorbenen Jonnl dain: Kocher-ches auf* Loo ttaciuoiions [ati-163 (L'ürjotote- et; 8111* lea commentaires green 011 .akadememyluzre'o par- ]eo (Lockout-5 ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LOCKOUT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Lockout вживається в контексті наступних новин.
1
Behind the Lockout
Lockouts are often confused with strikes — under both, workers aren't working. But whereas strikes are offensive measures taken by workers against bosses, ... «Jacobin magazine, Вересень 16»
2
"Lockout"-Klage: Luc Besson muss noch mehr für sein Plagiat von ...
Vergangenes Jahr entschied ein Gericht, dass Luc Bessons „Lockout“ eine Kopie von John Carpenters „Die Klapperschlange“ ist. Damals wurde eine ... «filmstarts, Липень 16»
3
Canada Post extends lockout deadline amid labour dispute
Canada Post is extending its lockout notice to Monday at 12:01 a.m. ET and says it is willing to submit to binding arbitration in an effort to resolve the ongoing ... «Globalnews.ca, Липень 16»
4
Canada Post issues 72-hour lockout notice to union
Canada Post workers are bracing to hit the picket lines as early as Friday after the corporation issued a 72-hour lockout notice on Tuesday. “They refused to ... «Toronto Star, Липень 16»
5
Geklaut! John Carpenter gewinnt Prozess gegen Luc Besson wegen ...
Der von Luc Besson produzierte Sci-Fi-Actioner „Lockout“ mit Guy Pearce hat sich der Ideen von John Carpenters „Die Klapperschlange“ bedient. Das hat ... «filmstarts, Жовтень 15»
6
NHL Lockout Is Over, But Will The Fans Come Back?
The NHL and its players' union agreed to the framework of a new collective bargaining agreement early Sunday morning that is expected to be ratified by both ... «Forbes, Січень 13»
7
Einigung in Nordamerika: NHL-Saison ist gerettet
Wegen des Lockouts waren viele Stars in europäischen Ligen aufgelaufen, unter anderem auch die deutschen Nationalspieler Dennis Seidenberg, Marcel Goc ... «Hannoversche Allgemeine, Січень 13»
8
NHL lockout is over; players, owners reach tentative CBA deal after ...
Deal to end NHL lockout tentative with 10-year CBA (opt-out after 8 years), 7-year contract limit (8 for own players) and $64.3 M cap '13-14. That's right: After the ... «Yahoo! Sports, Січень 13»
9
Der Lockout lockt 23 Spieler in die NLA
Nach den Verpflichtungen von Matt Duchene durch Ambri-Piotta ist die Anzahl NHL-Lockout-Spieler in der NLA auf 23 Akteure angestiegen. Zusammen haben ... «suedostschweiz.ch, Грудень 12»
10
Federal Mediators Will Oversee Negotiations on Lockout
Federal mediators, who also were involved in the N.F.L. and N.B.A. lockouts last year, did not lead to a successful resolution of the 2004-5 N.H.L. lockout. «New York Times, Листопад 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lockout [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/lockout>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись