Значення "lynchen" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LYNCHEN

englisch to lynch, zugrunde liegt der Familienname Lynch, vielleicht der eines W. Lynch, des Vorsitzenden eines selbst ernannten Bürgergerichts in Virginia gegen Ende des 18. Jahrhunderts.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LYNCHEN У НІМЕЦЬКА

lynchen  lỵnchen  , auch: [ˈlɪnçn̩] 

ЩО LYNCHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

лінчування

Lynchjustiz

За допомогою Lynchjustiz призначається несанкціоноване, незаконне виконання фактичних чи передбачуваних злочинців або нелюбими особами без встановленої судової процедури.

Mit Lynchjustiz wird die eigenmächtige, illegale Exekution tatsächlicher oder vermeintlicher Verbrecher oder unliebsamer Personen ohne anerkanntes richterliches Verfahren bezeichnet.

Визначення lynchen у німецька словнику

Практикуючи лінч на когось, жорстоко зловживаючи чи вбиваючи його за вчинок, мабуть хотів би лінч підозрюваного.

an jemandem Lynchjustiz üben, ihn wegen einer Tat grausam misshandeln oder tötenBeispielder Pöbel hätte den Verdächtigen am liebsten gelyncht.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА LYNCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lynche

du lynchst

er/sie/es lyncht

wir lynchen

ihr lyncht

sie/Sie lynchen

Präteritum

ich lynchte

du lynchtest

er/sie/es lynchte

wir lynchten

ihr lynchtet

sie/Sie lynchten

Futur I

ich werde lynchen

du wirst lynchen

er/sie/es wird lynchen

wir werden lynchen

ihr werdet lynchen

sie/Sie werden lynchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gelyncht

du hast gelyncht

er/sie/es hat gelyncht

wir haben gelyncht

ihr habt gelyncht

sie/Sie haben gelyncht

Plusquamperfekt

ich hatte gelyncht

du hattest gelyncht

er/sie/es hatte gelyncht

wir hatten gelyncht

ihr hattet gelyncht

sie/Sie hatten gelyncht

Futur II

ich werde gelyncht haben

du wirst gelyncht haben

er/sie/es wird gelyncht haben

wir werden gelyncht haben

ihr werdet gelyncht haben

sie/Sie werden gelyncht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lynche

du lynchest

er/sie/es lynche

wir lynchen

ihr lynchet

sie/Sie lynchen

Futur I

ich werde lynchen

du werdest lynchen

er/sie/es werde lynchen

wir werden lynchen

ihr werdet lynchen

sie/Sie werden lynchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gelyncht

du habest gelyncht

er/sie/es habe gelyncht

wir haben gelyncht

ihr habet gelyncht

sie/Sie haben gelyncht

Futur II

ich werde gelyncht haben

du werdest gelyncht haben

er/sie/es werde gelyncht haben

wir werden gelyncht haben

ihr werdet gelyncht haben

sie/Sie werden gelyncht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich lynchte

du lynchtest

er/sie/es lynchte

wir lynchten

ihr lynchtet

sie/Sie lynchten

Futur I

ich würde lynchen

du würdest lynchen

er/sie/es würde lynchen

wir würden lynchen

ihr würdet lynchen

sie/Sie würden lynchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gelyncht

du hättest gelyncht

er/sie/es hätte gelyncht

wir hätten gelyncht

ihr hättet gelyncht

sie/Sie hätten gelyncht

Futur II

ich würde gelyncht haben

du würdest gelyncht haben

er/sie/es würde gelyncht haben

wir würden gelyncht haben

ihr würdet gelyncht haben

sie/Sie würden gelyncht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

lynchen

Infinitiv Perfekt

gelyncht haben

Partizip Präsens

lynchend

Partizip Perfekt

gelyncht

ПЕРЕКЛАД LYNCHEN

Дізнайтесь, як перекласти lynchen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова lynchen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lynchen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 林奇
• Перекладач з німецька на іспанська: linchar
• Перекладач з німецька на англійська: lynch
• Перекладач з німецька на гінді: वध करना
• Перекладач з німецька на арабська: أعدم من غير محاكمة
• Перекладач з німецька на російська: линчевать
• Перекладач з німецька на португальська: linchar
• Перекладач з німецька на бенгальська: লিঞ্চ
• Перекладач з німецька на французька: lyncher
• Перекладач з німецька на малайська: lynch
• німецька: lynchen
• Перекладач з німецька на японська: リンチ
• Перекладач з німецька на корейська: 사형
• Перекладач з німецька на яванська: Lynch
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: hành hình tại chổ
• Перекладач з німецька на тамільська: லிஞ்ச்
• Перекладач з німецька на маратхі: तपासा
• Перекладач з німецька на турецька: linç
• Перекладач з німецька на італійська: linciare
• Перекладач з німецька на польська: linczować
• Перекладач з німецька на українська: лінчувати
• Перекладач з німецька на румунська: linșa
• Перекладач з німецька на грецька: λυντσάρω
• Перекладач з німецька на африкаанс: Lynch
• Перекладач з німецька на шведська: lyncha
• Перекладач з німецька на норвезька: lynch

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LYNCHEN»

Дізнайтеся про вживання lynchen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lynchen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Geschlecht - Gewalt - Gesellschaft

In der Tat finden wir in der Literatur den Hinweis darauf, dass das 'ultramaskuline' Verhalten der Afroamerikaner im Gefängnis ein Pendant zu den Ritualen weißer Männer in Freiheit darstellt, die sich ihrer Maskulinität durch das Lynchen von ...

Siegfried Lamnek, Manuela Boatcă, 2003

Versailler Vers

Der Keeper knallt den Ball in die Kurve der Bayern und bricht von Bierdosen und Eiern zerschmettert über dem Nullpunkt zusammen, dieweil die Stimmen der Menschen in einen nicht enden wollenden Schrei münden: „Lynchen für München!

James Boys, 2011

Akstinats faszinierende Fakten

Lynchen. Wussten Sie, dass der Begriff »lynchen« von James Lynch Fitzstephen kommt? Dieser war im 15. Jahrhundert in der westirischen Stadt Galway Bürgermeister und oberster Gerichtsherr. Als seinem Sohn 1493 vorgeworfen wurde, ...

Simon Akstinat, 2006

Tyrannen vor Gericht: das Verfahren gegen die deutschen ...

Lynchen. alliierter. Piloten. Während die Luftwaffe den Himmel über Europa beherrschte, waren die Nazis durchaus bereit, gefangen genommene feindliche Piloten nach der Genfer Konvention zu behandeln, denn ihre eigenen Männer ...

Whitney R. Harris, 2008

Die Radikalisierung der afroamerikanischen Reformbewegung ...

Ein weiteres ehrgeiziges Projekt der NAACP war der Kampf gegen das Lynchen. Bereits vor dem ersten Weltkrieg gab es eine enorme Anzahl an Lynchmorden, die auf besonders brutale und grausame Art und Weise durchgeführt worden.

Jan Feldmann, 2011

2010/2011

Daher sticht eine Ausnahme besonders hervor: ein Ausschnitt aus der Fackel von Karl Kraus, dessen Zeitungsglosse Vom Lynchen und vom Boxen Waldens Sturm 1910 nachdruckt.94 Der Sprachbeobachter Kraus nimmt den Jargon des ...

Hermann Korte, 2011

Immer über die Kimm

Der Pöbel brüllte und rückte näher, weil die glaubten, daß Bernd den Mann in weiß beleidigt hatte oder bedrohen wollte, bevor sie alle über ihn herfallen und lynchen würden, wie es der Sitte entsprach. Bernd dachte, daß die Reise nun ein  ...

Bernd Wolfgang Meyer, 2013

Das Urteil von Nürnberg: gefälschte "Beweise"

Bormann trägt die Verantwortung für das Lynchen alliierter Flieger, Am 30. Mai 1944 verbot er das Eingreifen der Polizei oder die Einleitung von Strafverfahren gegen Personen, die am Lynchen alliiertei Flieger teilgenommen hatten. Dies war ...

Hans Brennecke, 2005

Internationales Handbuch der Gewaltforschung

Dies ist auch eine der Voraussetzungen dafür, dass Unterschiede der Macht- und Gewalt-Potenziale ausgeklammert werden können. Insofern sind expeditive (zum Extrem beschleunigte) .Verfahren', wie z. B. das Lynchen, keine Verfahren im ...

Wilhelm Heitmeyer, John Hagan, 2002

Das große Buch der: Traumdeutung

Lynchen. -. Dieses Symbol verkündet Unheil. M. - kann Fruchtbarkeit im Sinne von schöpferischer Potenz anzeigen, bei Frauen manchmal auch den Kinderwunsch symbolisieren. Macht. -. Sie sollten versuchen, Abstand zu gewinnen und Ihre ...

René Dick, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LYNCHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lynchen вживається в контексті наступних новин.

Kopfüber an Baum aufgehängt: Video: Mob will iPhone-Vertreter ...

Doch bevor der Mob Xie lynchen kann, trifft die Polizei ein, holt ihn vom Baum und nimmt ihn mit aufs Revier. In einer Mitteilung der Polizei heißt es, Xie habe ... «Berliner Kurier, Травень 16»

Indien: Dorfbewohner lynchen vermeintliche Hexen

Ein Gerücht hat im Osten Indiens offenbar eine grausame Kettenreaktion ausgelöst: Bewohner eines Dorfes sollen eine Familie in ein Haus gesperrt und ... «SPIEGEL ONLINE, Квітень 16»

Donald Trump und seine Anhänger: Lästern, lügen, lynchen

"Willkommen zur Trump-Revolution!" Bei einem Auftritt in Las Vegas tobt die Menge, fast kommt es zu einem Lynchmord. Wer sind diese Leute, die Donald ... «SPIEGEL ONLINE, Грудень 15»

Tumulte vor Asylheim | Wollten Flüchtlinge einen Kinderschänder ...

Flüchtlinge wollten in der Nacht zu Freitag einen mutmaßlichen Kinderschänder lynchen. Wie die Polizei am Freitag bestätigte, soll sich ein 30 Jahre alter ... «BILD, Листопад 15»

Radikaler Hinduismus: Inder lynchen Muslim wegen geplanter ...

Kühe werden in Indien als heilige Tiere verehrt. Einem Muslim wurde dies zum Verhängnis. Weil er angeblich vorhatte, Kühe zu schlachten, wurde er von ... «DIE WELT, Жовтень 15»

Dorpsbewoners lynchen burgemeester in Guatemala

Een woedende menigte heeft in het westen van Guatemala een burgemeester gelyncht. Bacilio Juracán Leja werd in het dorpje Concepción in het departement ... «Het Laatste Nieuws, Жовтень 15»

Familie wollte sie lynchen: 4 Tote bei Horror-Crash! Model steuert ...

Diana Dinu, Rumäniens Miss Globe 2015, krachte mit ihrem Wagen in eine Pferdekutsche, auf der sich zum Zeitpunkt des Aufpralls zwölf Menschen befanden. «news.de, Жовтень 15»

Indien: Fünf Frauen wegen angeblicher Hexerei totgeprügelt

Wegen angeblicher Hexerei: Indische Dorfbewohner lynchen fünf Frauen. Best Ager - Für Senioren und Angehörige. Beitrag per E-Mail versenden. Indien: Fünf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 15»

Männer lynchen 13-Jährigen – und filmen

Männer lynchen 13-Jährigen – und filmen. In Bangladesh haben mehrere Männer einen Knaben zu Tode gefoltert und ein Video davon ins Netz gestellt. «20 Minuten, Липень 15»

Freital: Lust auf Lynchen

Die Anwohnerversammlung sollte Frieden stiften, stattdessen glüht hier im Freitaler Kulturhaus auf einigen Gesichtern die Lust aufs Lynchen. Männergebrüll ... «ZEIT ONLINE, Липень 15»