Значення "Mal" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MAL

mittelhochdeutsch, althochdeutsch māl = Zeit; Markierung, Ziel, ursprünglich = Abgemessenes. in der neuhochdeutschen Form sind zusammengefallen mittelhochdeutsch, althochdeutsch meil = Fleck, Zeichen; Sünde, Schande und eine Vermischung aus mittelhochdeutsch māl mit mittelhochdeutsch māl, althochdeutsch māl = Zeichen, Fleck, Markierung.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MAL У НІМЕЦЬКА

Ma̲l 

ЩО MAL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Mal у німецька словнику

відзначений певної індикацією або порядку під час повторюваного або розглядати як повторювані GeschehensBeispieledas цей раз Nurein інших Maljedes малеїнового одного Malbeide, кілька сот малеїнового кілька малеїнового десятків малеїнового півсотні малеїнового або більш Maledas перший Maldies був першим і останній раз і для всіх Malnächstes / слід Maldas у мене є уявні багато дорогий / іноді це один або інший раз, коли він супроводжував unsbeim перший раз кілька разів, багато разів versuchtein і інший час все ще ungewohntich сказав вам про це зараз для третього Останній раз сказав. Висновок плями, зміна кольору в шкірі, які часто називають Дихальця або родимки більше, пластик, архітектурна споруда як пам'ятник, меморіал о. А. Маркер всередині ігрового поля або спортивного комплексу, створений колекцією картин. Коротка форма для: Малфельд. Підписання плями, зміна кольору в шкірі, часто називають стигмати або мати Malkind згодом - © Департамент дерматології та алергії Biederstein, Технічний університет Мюнхена дитини з часом - © Департамент дерматології та алергії Biederstein, Технічний університет Мюнхена граматичними множині самий раз.

СИНОНІМИ «MAL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Mal» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Denkmal · Ehrenmal · Erinnerungsmal · Feuermal · Gedenkstein · Leberfleck · Mahnmal · Memorial · Monument · Muttermal · Stigma · Wundmal

ПЕРЕКЛАД MAL

Дізнайтесь, як перекласти Mal на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Mal з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Mal» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 时间
• Перекладач з німецька на іспанська: tiempo
• Перекладач з німецька на англійська: Times
• Перекладач з німецька на гінді: समय
• Перекладач з німецька на арабська: وقت
• Перекладач з німецька на російська: время
• Перекладач з німецька на португальська: tempo
• Перекладач з німецька на бенгальська: সময়
• Перекладач з німецька на французька: temps
• Перекладач з німецька на малайська: masa
• німецька: Mal
• Перекладач з німецька на японська: 時間
• Перекладач з німецька на корейська: 시간
• Перекладач з німецька на яванська: wektu
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thời gian
• Перекладач з німецька на тамільська: நேரம்
• Перекладач з німецька на маратхі: वेळ
• Перекладач з німецька на турецька: zaman
• Перекладач з німецька на італійська: tempo
• Перекладач з німецька на польська: czas
• Перекладач з німецька на українська: час
• Перекладач з німецька на румунська: timp
• Перекладач з німецька на грецька: ώρα
• Перекладач з німецька на африкаанс: tyd
• Перекладач з німецька на шведська: tid
• Перекладач з німецька на норвезька: tid

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MAL»

Відомі цитати та речення зі словом Mal.

1

Arthur von Lüttwitz

Einmal hat sich der Erlöser für uns martern lassen, ein zweites Mal wird er die übergroße Pein nicht auf sich nehmen – jetzt kommen wir dran!

2

Arturo Toscanini

Am selben Tag habe ich zum ersten Mal ein Mädchen geküsst und meine erste Zigarette geraucht. Seitdem hatte ich nie wieder Zeit zum Rauchen.

3

Brian Marwood

Das ist nun das zweite Mal, dass er zwischen sich und dem Tor stand.

4

Cornelia Funke

Das Schreiben löst die Illusion vom individuellen Sein auf, und man wird Teil eines Ganzen. Das liebe ich am Schreiben: Cornelia ist mit einem Mal ganz viele.

5

Crawford Greenewalt

Gruppen von Arbeitern bauten die Pyramiden und Gruppen von Handwerkern die mittelalterlichen Kathedralen. Irgendwie ist nun, zum ersten Mal, das Management zur Gruppenarbeit geworden.

6

Elke Sommer

Es ist schon komisch, wenn man in einem Film nicht ein einziges Mal küssen darf. Da merkt man erst, dass der Mund auch zum Reden und zum Essen da ist.

7

Ellen Key

Die große Liebe gleicht jener japanischen Gottheit, zu der mehr als einmal zu beten ein Verbrechen ist – weil sie nur ein einziges Mal erhört.

8

Eugenie Marlitt

Wird die Bibel nicht der lebendige Quell des Trostes und Segens für alle Zeiten bleiben, wenn ihr auch hie und da menschliche Irrtümer ankleben?... Wer auch nur ein einziges Mal im Kummer nach ihr gegriffen hat, der weiß, daß sie ewig ist. Die also um des angefochtenen Buchstaben um sie zittern, die kennen ihren Geist nicht.

9

Ferdinand Freiligrath

Durch die Mitwelt geht Einsam mit flammender Stirn der Poet; Das Mal der Dichtung ist ein Kainsstempel.

10

Gebrüder Grimm

Spieglein, Spieglein an der Wand: wer ist die schönste Frau in dem ganzen Land?' da antwortete der Spiegel aber wieder: 'Frau Königin, ihr seyd die schönste hier, aber Sneewittchen, über den sieben Bergen ist noch tausend Mal schöner als Ihr!

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAL»

Дізнайтеся про вживання Mal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Mal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Dieses Mal ist alles anders: Acht Jahrhunderte Finanzkrisen

Dieses Mal ist alles anders.

Carmen Reinhart, Kenneth Rogoff, 2010

Zwischendurch mal ... Lieder : Deutsch als Fremdsprache ; ...

"20 didaktisierte Lieder von Rap über Schlager bis Liebeslied mit Übungen zum Hörverständnis und Impulsen für die eigene Textproduktion."--Editor.

Franz Specht, 2012

"Kann ich hier mal eine Sache zu Ende?!"

»Leben – eine Zumutung, aber... muss ja!« Piet Klocke ist auf der Suche nach Wahrheit und Klarheit – und um Licht in die Sache zu bringen, fängt er bei den großen Fragen der Menschheit an: der Evolution.

Piet Klocke, 2011

Ich bin dann mal schlank: Das Erfolgsprogramm

Kleine Schritte, große Wirkung - dies ist das Prinzip von Ich bin dann mal schlank: das Erfolgsprogramm.

Patric Heizmann, 2010

Augenblick Mal. .

Eine Sammlung von heiteren Kurzgeschichten uber das Leben und die Liebe, uber die Beziehung zwischen Mannern und Frauen, Kindern und Eltern.

Rita Fehling, 1999

Jetzt mal Butter bei die Fische!: Das Selbstcoachingprogramm ...

"Ich würde ja gern den Job wechseln, aber ..." Was hält Sie zurück? Mangelnde Chancen? Halten Sie sich für inkompetent? Sind Sie innerlich blockiert, oder haben Sie einfach kalte Füße? Jetzt mal Butter bei die Fische!

Tom Diesbrock, 2012

Ich bin dann mal offline: Ein Selbstversuch. Leben ohne ...

Wie verändert das unsere Freundschaften, unsere Arbeit, unsere Beziehungen und unser Selbstbild? Christoph Koch ist dahin gegangen, wo es richtig weh tut: offline. Und hat getestet, was vom Leben übrig bleibt.

Christoph Koch, 2010

Versuche es mal mit Zufriedenheit

Versuche es mal mit Zufriedenheit beschreibt den Weg zu einem guten, authentischem und zufriedenem Leben.

Frank Kralemann, 2012

Ich bin dann mal Erzieherin: Ausbildung und berufliche Realität

Der (holprige) Weg zur Erzieherin – von der Ausbildung zum Berufseinstieg

Ursula Günster-Schöning, 2012

Ich bin dann mal schlank - Das Koch- und Rezeptbuch

Wissenswert: Ich bin eine Zucchini im Döner – holt mich hier raus! Mit Schlank-Effekt: Gute Nacht ohne Kohlenhydrate. Noch mehr: In der Heizmann-Koch-Community treffen Sie Gleichgesinnte im Internet. www.patric-heizmann.de

Patric Heizmann

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Mal вживається в контексті наступних новин.

Brite fotografiert 1962 den Absturz eines Kampfjets

Denn weder war der seinerzeit brandneue britische Abfangjäger dafür gebaut worden, mal eben bei einer solchen Aktion verschrottet zu werden, noch war der ... «SPIEGEL ONLINE, Жовтень 16»

Frankfurter Buchmesse: Mein erstes Mal

Zum achtundsechzigsten Mal findet es statt. Wolf Biermann ist auch gekommen. In einer glänzenden Lederjacke steht er bei der Eröffnungsfeier im VIP-Bereich, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Жовтень 16»

Navid Kermani: "Es gibt nun mal Menschen, die Jutta heißen"

Normalerweise wird ein Schriftsteller interviewt, wenn sein neues Buch gefällt. Hier ist es anders. Wir treffen den Kölner Autor Navid Kermani, um mit ihm über ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 16»

Dax-Vorstände verdienen 57-mal so viel wie Mitarbeiter

Die Vorstände der 30 Unternehmen im Deutschen Aktienindex (Dax) haben durchschnittlich ein 57-mal so hohes Einkommen wie gewöhnliche Mitarbeiter. «SPIEGEL ONLINE, Жовтень 16»

Jobwechsel: Ich bleib dann mal da

Jeder dritte Arbeitnehmer in Deutschland würde gern den Job wechseln, doch die wenigsten suchen sich einen neuen. Warum tun wir uns mit Entscheidungen ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 16»

Moral: Da sieht man es mal wieder!

Die Russen, da sieht man es mal wieder! Mecklenburg-Vorpommern wählt mit über 20 Prozent die AfD? Der Urlaub an der Müritz wird stolz storniert! «ZEIT ONLINE, Вересень 16»

G20-Gipfel in Hangzhou: Wir müssen mal reden

Im chinesischen Hangzhou hat das Gipfeltreffen der G20-Staaten begonnen. Gastgeber China will vor allem über die Ankurbelung des Welthandels reden. «tagesschau.de, Вересень 16»

Regierungskrise in Spanien: Rajoy scheitert das zweite Mal

Zum zweiten Mal. Von Oliver Neuroth, ARD-Studio Madrid. Eine Ministerpräsidentenwahl im spanischen Parlament zieht sich. Jeder der 350 Abgeordneten wird ... «tagesschau.de, Вересень 16»

Alpen-Angriff: Gipfelkreuzfäller schlägt zum dritten Mal zu

Zum dritten Mal innerhalb weniger Wochen ist ein Gipfelkreuz in den bayerischen Alpen beschädigt worden. Alle drei Angriffe ereigneten sich in den Bergen bei ... «DIE WELT, Серпень 16»

Kommunikation: Hört doch mal zu!

Pater Mertes hört sich um, noch vorsichtig, weil er ja nichts Genaues weiß. Immer wieder fragt er bei den Treffen der Altschüler: "Erzählt mal, was war da los? «ZEIT ONLINE, Серпень 16»