Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Mandorla" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MANDORLA

italienisch mandorla = Mandel, älter: mandola < spätlateinisch amandula, ↑Mandel.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MANDORLA У НІМЕЦЬКА

Mandorla  [Mạndorla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MANDORLA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MANDORLA ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Mandorla» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Mandorla

Mandorla

Mandorla

Mandorla є концептуальним терміном з історії мистецтва і відноситься до слави або аури навколо цілій фігури. Таким чином, Mandorla відрізняється, наприклад, від священного світла, який оточує тільки голову. Крім виключень, мавзолей зберігаються для Христа і показують його у вигляді майста Domini або Pantokrator. Mandorla ist ein Fachbegriff aus der Kunstgeschichte und bezeichnet eine Glorie oder Aura rund um eine ganze Figur. Damit unterscheidet sich die Mandorla etwa vom Heiligenschein, der nur das Haupt umgibt. Von Ausnahmen abgesehen sind Mandorlen Christus vorbehalten und zeigen ihn im Typus der Majestas Domini bzw. als Pantokrator.

Визначення Mandorla у німецька словнику

милозобразний гало навколо всієї фігури. mandelförmiger Heiligenschein um die ganze Figur.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Mandorla» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MANDORLA


Karla
Kạrla

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANDORLA

Mandibula
mandibular
mandibulär
Mandibulare
Mandioka
Mandl
Mandola
Mandoline
Mandoloncello
Mandolone
Mandora
Mandragora
Mandragore
Mandrill
Mandrin
Mandschu
Mandschukuo
Mandschurei
mandschurisch
Mandy

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANDORLA

Ala
Angela
Angola
Aquila
Aula
Bella
Bola
Coca-Cola
Cola
Daniela
Ella
Gala
Guatemala
Mala
Manila
Venezuela
Villa
alla
la
à la

Синоніми та антоніми Mandorla в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MANDORLA» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Mandorla» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Mandorla

Переклад «Mandorla» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MANDORLA

Дізнайтесь, як перекласти Mandorla на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Mandorla з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Mandorla» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Mandorla
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

mandorla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Mandorla
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Mandorla
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Mandorla
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Mandorla
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Mandorla
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Mandorla
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

mandorle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Mandorla
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Mandorla
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

マンドルラ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Mandorla
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Mandorla
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Mandorla
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Mandorla
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Mandorla
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Mandorla
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Mandorla
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

mandorla
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Mandorla
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

mandorla
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Mandorla
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Mandorla
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Mandorla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Mandorla
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Mandorla

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANDORLA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Mandorla» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Mandorla
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Mandorla».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANDORLA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Mandorla» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Mandorla» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Mandorla

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANDORLA»

Дізнайтеся про вживання Mandorla з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Mandorla та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Mandorla
Suche nach der eigenen Vergangenheit wird zum Fiasko.
Rainer. Ihde, 2012
2
Romanische Türstürze und Tympana in Südwestdeutschland: ...
C.III.1.2.3 Thronender Christus in der Mandorla Der in der Mandorla thronende Christus ist in Alpirsbach (Abb. 1), Ellwangen (Abb. 28) und Schuttern (Abb. 93) überliefert. Da Christus jedoch unterschiedliche Attribute in den Händen hält und  ...
Ulrike Kalbaum, 2011
3
Devotionale und ornamentale Malereien
Einige sind heute so schlecht erhalten, dass nur noch aus der Form der Mandorla und den Umrissen der Figur auf ihre Deutung geschlossen werden kann.1 Drei der Malereien sind aber in verhältnismäßig gutem Zustand erhalten geblieben.
Monika Zin, 2003
4
Gott und die Welt: Bd. 2. II, Die materielle Schöpfung : ...
In der VivianBibel wird Christus in der acht-förmigen Mandorla auf dem Weltball thronend noch einmal von einem spitzen Rechteck umrahmt, dessen vier Ecken von Medaillons mit den vier großen Propheten gebildet werden, während die vier  ...
Hans-Werner Goetz, 2011
5
Kunstwerke und Künstler in England und Paris
In den vier, die Mandorla umgebenden, Zwickeln vier halbe, weibliche Figuren, welche auf David deuten. Die obereu, mit den Beischriften Prudentia und Justitia, sind bekleidet, die unteren, nach den Beischriften Fortitudo und Temperantia, ...
Gustav Friedrich Waagen, 1839
6
Mariae tod und himmelfahrt
Dass übrigens schon die deutsche Schule ums Jahr Ii 00 sich Christus in Mandorla auch ausser dem Erscheinen der Majestas Domini im Himmel sehr leicht denken konnte, sieht man aus dem eben besprochenen Manuskript in Hildesheim ...
Olav Sinding, 1908
7
Tibetische Buchdeckel
Bei allen, mit einer Ausnahme, ist die Mandorla mit einem gelben Flammenkranz umgeben. Hinter der Mandorla erscheinen oben jeweils rechts und links belaubte Äste eines Baumes. Vor allem das Stifterpaar im Unterdeckel verweist auf ...
Bayerische Staatsbibliothek, Günter Grönbold, 1991
8
Zeitschrift für bildende Kunst
Heber einige Zeichnungen des Pinturicchio. 59 erläutert die Sache — und die Mandorla wird immer nur von einer Reihe von Cherubs- löpfen gebildet. Die Vermutung, ein solcher vervielfältigter Schmuck deute auf eine besonders ...
9
Sammlung ausgewählter biographien Vasari's
Dentro a questo mazzo degl' otto angeli (che cosi era propriamente chiamato) era una mandorla di rame, vota dentro, nella quale erano in molti buchi certe lucernine, messe in surun ferro a a guisa di cannoni; lequali, quando una molla, che ...
Giorgio Vasari, 1886
10
Sprache der Hinterlassenschaft: jüdisch-christliche ...
mittelbyzantinischen Kunst erscheint die Mandorla besonders in der Darstellung der Transfiguration, der Himmelfahrt Christi, sowie des Weltgerichtes, in der abendländischen Kunst häufig im Zusammenhang mit der Darstellung der Maiestas ...
Beate Sowa-Bettecken, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANDORLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Mandorla вживається в контексті наступних новин.
1
La generosità ha gli occhi a mandorla
Abbiamo raccontato pochi giorni fa del gesto amorevole compiuto dai dipendenti della Banca di Tokyo che, oltre ad inviare ad #amatrice un cospicuo sostegno ... «Blasting News, Жовтень 16»
2
Rassegna stampa - Inter, brocchi a mandorla. E se Icardi andasse al ...
Il 3-1 rifilato dal Milan al Chievo Verona chiude la settima giornata di Serie A, dopo una sosta lunga quasi quindici giorni. Rossoneri secondi con la Roma, nel ... «GianlucaDiMarzio.com, Жовтень 16»
3
Yamamay Beauty: dopo Argan e Aloe arriva la linea Mandorla
Non solo intimo. Yamamay aggiunge nuovi prodotti alla Mandorla nella sua linea beauty a base di materie prime biologiche. Ecco quali ... «Pianetadonna, Жовтень 16»
4
Eröffnungsfeier Manufaktur MA...
Thörl-Maglern – Am Freitag, den 30. September fand die Eröffnung der Manufaktur Mandorla in Thörl-Maglern statt. Die Vorträge waren bestens besucht – viele ... «Gailtal Journal, Вересень 16»
5
La mandorla nella barbera
Nel Monferrato astigiano, in quella Val Tiglione ancor poco onorata dalla critica, c'è una collina che si chiama la Mandorla, dal microclima particolare per cui in ... «La Stampa, Вересень 16»
6
Sagre: a Roccapalumba si celebra la mandorla
(ANSA) - PALERMO, 26 SET - Dal 30 settembre al 2 ottobre nella borgata di Regalgioffoli, a Roccapalumba (Pa) arriva la sagra della mandorla, tre giorni in cui ... «ANSA.it, Вересень 16»
7
Siracusa. L'assessore Scrofani incontra il Consorzio mandorla di ...
Nello specifico, grazie agli studi condotti anche dall'università di Catania sul profilo genetico, oggi è ancora più semplice il riconoscimento della mandorla di ... «Siracusa Times, Серпень 16»
8
Mandorla di Avola, ottimi numeri Il Consorzio: «Ma occhio ai prezzi»
Per evitare che questa situazione possa determinare un abbassamento del prezzo ai produttori, il Consorzio della mandorla di Avola, per bocca del presidente ... «Giornale di Sicilia, Серпень 16»
9
Unghie a mandorla: come realizzarle
Il trend unghie a mandorla è gettonatissimo tra le star, in primis Rihanna, ma anche Beyoncé, Katy Perry, Jennifer Lopez,Lady Gaga e Selena Gomez non sono ... «Glamour.it, Липень 16»
10
La Castellana del futuro con gli occhi a mandorla
La Castellana del futuro con gli occhi a mandorla. Eccellenza: primo contatto con l'imprenditore cinese della calza Hon Fun. Possibile ingresso in società ma ... «Gazzetta di Mantova, Липень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mandorla [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/mandorla>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись