Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Markusevangelium" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARKUSEVANGELIUM У НІМЕЦЬКА

Markusevangelium  [Mạrkusevangelium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARKUSEVANGELIUM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MARKUSEVANGELIUM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Markusevangelium» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Markusevangelium

Євангеліє від Марка

Evangelium nach Markus

Євангеліє Марка є другою книгою Нового Завіту в Християнській Біблії, найкоротшою з чотирьох канонічних Євангелій, а найдавнішою з них, згідно з біблійною наукою. На основі узгодженості з євангелістами святого Матфея і Луки, широко поширеною так званої теорії з двох джерел сказано, що разом з набором висловів Ісуса, названого логічним джерелом Q, було написано два великих Євангелій і, отже, найстаріший з Синоптичних Євангелій. У грецькій мові Markusevangelium носить назву εὐαγγέλιον κατὰ Μᾶρκον, що означає "Гарні новини після Марка". Das Evangelium nach Markus ist das zweite Buch des Neuen Testaments in der christlichen Bibel, das kürzeste der vier kanonischen Evangelien und nach bibelwissenschaftlicher Mehrheitsmeinung auch das älteste unter ihnen. Aufgrund inhaltlicher Übereinstimmungen mit dem Matthäus- und dem Lukasevangelium besagt die weit verbreitete sogenannte Zwei-Quellen-Theorie, dass es gemeinsam mit einer Sammlung von Aussprüchen Jesu, Logienquelle Q genannt, die schriftliche Vorlage der beiden Großevangelien und somit das älteste der synoptischen Evangelien war. Im Griechischen trägt das Markusevangelium den Titel εὐαγγέλιον κατὰ Μᾶρκον, also: „Gute Nachricht nach Markus“.

Визначення Markusevangelium у німецька словнику

Євангеліє від Євангеліста Марка. Evangelium nach dem Evangelisten Markus.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Markusevangelium» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARKUSEVANGELIUM


Anthelium
Anthe̲lium
Aphelium
Aphe̲lium
Berkelium
Berke̲lium
Endothelium
Endothe̲lium
Epithelium
Epithe̲lium
Evangelium
Evange̲lium
Helium
He̲lium
Johannesevangelium
Johạnnesevangelium
Lukasevangelium
Lu̲kasevangelium
Matthäusevangelium
Matthä̲usevangelium
Mesothelium
Mesothe̲lium
Myzelium
Myze̲lium
Nephelium
Nephe̲lium
Nobelium
Nobe̲lium
Perihelium
Perihe̲lium
Protevangelium
Pro̲tevangelium
Protoevangelium
Pro̲toevangelium
Valium
Va̲lium
Zimelium
Zime̲lium
in partibus infidelium
in pạrtibus infide̲lium

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARKUSEVANGELIUM

Marktteilnehmer
Marktteilnehmerin
Markttransparenz
Markttrend
Marktübersicht
marktüblich
Marktumfeld
Marktveränderung
Marktverhältnisse
Marktvolumen
Marktwachstum
Marktweib
Marktwert
Marktwirtschaft
marktwirtschaftlich
Marktzugang
Markung
Markus
Markuskirche
Markward

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARKUSEVANGELIUM

Allium
Arcosolium
Beryllium
Folium
Galium
Gallium
Ilium
Kalium
Konsilium
Magnalium
Milium
Pallium
Penicillium
Peristylium
Prothallium
Spolium
Taurobolium
Thallium
Thulium
Trifolium

Синоніми та антоніми Markusevangelium в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Markusevangelium» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARKUSEVANGELIUM

Дізнайтесь, як перекласти Markusevangelium на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Markusevangelium з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Markusevangelium» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

马可福音
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Evangelio de Marcos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Gospel of Mark
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

मार्क के सुसमाचार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

إنجيل مرقس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Евангелие от Марка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Evangelho de Marcos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

মার্ক এর গসপেল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Evangile de Marc
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Injil Mark
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Markusevangelium
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

マルコによる福音書
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

마가 복음
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Injil Markus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Phúc Âm Máccô
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மார்க் நற்செய்தி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मार्क गॉस्पेल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Mark İncili
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Vangelo di Marco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Ewangelia Marka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Євангеліє від Марка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Evanghelia lui Marcu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Ευαγγέλιο του Μάρκου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Evangelie van Markus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Markusevangeliet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Evangeliet etter Markus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Markusevangelium

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARKUSEVANGELIUM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Markusevangelium» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Markusevangelium
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Markusevangelium».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARKUSEVANGELIUM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Markusevangelium» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Markusevangelium» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Markusevangelium

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARKUSEVANGELIUM»

Дізнайтеся про вживання Markusevangelium з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Markusevangelium та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Markusevangelium
Neben den Schwerpunkten der Reihe insgesamt (jüdisch-christlicher Dialog, feministische Exegese, neutestamentliche Sozialgeschichte) setzt der Kommentar eigene Akzente durch die eingehende Behandlung der Form-, Gattungs- und ...
Peter Dschulnigg, 2007
2
Elija im Markusevangelium: ein Buch im Kontext des Judentums
Das Markusevangelium erwähnt den im Judentum seit jeher bedeutenden Propheten Elija auffallend häufig.
Johannes Majoros-Danowski, 2008
3
Die Gottesvorstellung im Markusevangelium
Die Gottesvorstellung im Markusevangelium wird unter Verwendung diachroner und synchroner Methoden untersucht.
Gudrun Guttenberger, 2004
4
Kreuzigung und Tod Jesu im Markusevangelium
Diese Abschnitte (u.a.) verdeutlichen, dass die Erzahlungen des Evangeliums und alles in ihnen Geschilderte direkt auf die Kreuzigung und den Tod Jesu zusteuern und dass das Markusevangelium in dieser Erzahlung seinen Hohepunkt findet.
Liwia Kolodziej, 2009
5
Von Gott verlassen?: das Markusevangelium als ...
Fritzen liest und interpretiert das Markusevangelium konsequent als Erzählung, die ihren Lesern ein wichtiges Kommunikationsangebot machen will.
Wolfgang Fritzen, 2008
6
Theologie als Erzählung im Markusevangelium: eine ...
Thus the oldest Gospel depicts a certain form of narrative theology: theology as a narrative, and for this reason the author uses questions pertaining to narrative criticism and reader response criticism for his analysis of the text.
Christian Rose, 2007
7
Studien zum Markusevangelium: zur Gattung, Chronologie, ...
Das Evangelium ist ein narrativer Text, eine Erzählung. Diese Tatsache ist von niemandem ernsthaft bestritten worden und konnte selbst von Bilezikian, der in der griechischen Tragödie die engste Parallele zum Markusevangelium fand, nicht ...
Folkert Fendler, 1991
8
Das Markusevangelium: T. Kommentar zu Kap. 8, 27-16, 20
Rudolf Pesch. IV. Jesu Verwerfungsgeschick und die Mission der Jünger (6, 1-29 ) . . . 315 16. Jesu Verwerfung in seiner Vaterstadt (6, l-6a) 315 17. Die Aussendung und Mission der Zwölf (6, 6b-l 3) 325 18. Verschiedene Stellungnahmen zu ...
Rudolf Pesch, 1989
9
Die kerygmatische Bedeutung der dämonischen Mächte im ...
Dämonen und dämonische Mächte sind in den Evangelien, und besonders im Markusevangelium, allgegenwärtig, denn die Furcht vor Dämonen war auch im Leben der antiken Menschen allgegenwärtig.
Markus Schäfler, 2007
10
Monotheismus im Markusevangelium am Beispiel von Mk 12,28-34
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 2,7, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Monotheismus.
Andrea H Ltke, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARKUSEVANGELIUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Markusevangelium вживається в контексті наступних новин.
1
„Gottes Wesen ist Barmherzigkeit“
Dieser gilt als Verfasser des dritten Evangeliums und der Apostelgeschichte und hat als Quelle das Markusevangelium benutzt, dem Ganzen aber sein ... «Onetz.de, Жовтень 16»
2
Neues zweites Zuhause für Kinder in Rödental
Unter dem Wort aus dem Markusevangelium "Lasset die Kinder zu mir kommen" segneten die Pfarrer Jörg Mahler und Peter Fischer die neue-alte Einrichtung. «inFranken.de, Жовтень 16»
3
Die Kleinen ganz gross
Im Markusevangelium, Kapitel 9, Verse 36-37, kann man diese Begebenheit nachlesen: «Jesus rief ein kleines Kind, stellte es in die Mitte und umarmte es. «jesus.ch, Жовтень 16»
4
Dr. Konrad Dietzfelbinger: Das Markusevangelium - Die Struktur des ...
Das Markusevangelium - Die Struktur des Erlösungswegs In allen vier biblischen Evangelien und der Apokalypse des Johannes geht und zeigt Jesus, Prototyp ... «Regiomusik das Musikportal, Вересень 16»
5
Ein Hauch von Weltkirche in Oberstreu
Erzbischof George las – in deutsch – aus dem Markusevangelium, als der Herr dem Wind gebot: „Schweig und sei still!“ In seiner Predigt ging er auf dieses ... «Main-Post, Червень 16»
6
Wie kommt der Löwe zum Markus?
Ein geheimnisvoller Nebensatz im Markusevangelium könnte als Hinweis des Verfassers auf sich selbst gedeutet werden. "Die von den Hohepriestern ... «domradio.de, Квітень 16»
7
"Nur Unwissende halten dämonische Kräfte für Märchen"
... von Kafarnaum zu Beginn des Markusevangeliums. Außerdem können sie über ihre Natur hinausgehende Kräfte entfalten, wie es der Besessene von Gerasa ... «katholisch.de, Квітень 16»
8
Ostern 2016 - Wie tot ist Gott?
Bei genauem Hinsehen ist Nietzsches Geschichte von der christlichen nicht so weit weg - schon gar nicht vom Markusevangelium, dem ältesten aller vier ... «Süddeutsche.de, Березень 16»
9
"Die Markus-Version" von Péter Esterházy: Kritik zum Buch
Immer wieder durchsetzt von Zitaten aus dem Markusevangelium. So, als schlüpfe der für behindert gehaltene Junge in die Rolle des Evangelisten. «SPIEGEL ONLINE, Березень 16»
10
Weltgebetstag der Frauen 2016: „Nehmt Kinder auf und ihr nehmt ...
Biblisch steht ein Text aus dem Markusevangelium im Zentrum, in dem Jesus verhindert, dass seine Jünger Kinder zurückweisen. Stattdessen nimmt er sie in ... «Deutsche Bischofskonferenz, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Markusevangelium [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/markusevangelium>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись