Завантажити застосунок
educalingo
martellando

Значення "martellando" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MARTELLANDO

lateinisch-vulgärlateinisch-italienisch.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MARTELLANDO У НІМЕЦЬКА

martellạndo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARTELLANDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MARTELLANDO ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення martellando у німецька словнику

з пофарбованим луком


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARTELLANDO

Herzmanovsky-Orlando · Kommando · Oberkommando · accelerando · allargando · anticipando · calando · cantando · forzando · glissando · largando · marcando · parlando · precipitando · recitando · rilasciando · scherzando · tardando · trascinando · tremolando

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARTELLANDO

martelé · martellato · Martellement · Martensit · Marter · Marterinstrument · Marterl · martern · Marterpfahl · Marterqual · Martertod · Marterung · martervoll · Marterwerkzeug · Martha · martialisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARTELLANDO

Einsatzkommando · Generalkommando · Himmelfahrtskommando · Militärkommando · Ruderkommando · Sonderkommando · Sprengkommando · affrettando · espirando · mancando · ondeggiando · rallentando · rinforzando · risvegliando · ritardando · scemando · sforzando · smorzando · sospirando · strisciando

Синоніми та антоніми martellando в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «martellando» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MARTELLANDO

Дізнайтесь, як перекласти martellando на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова martellando з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «martellando» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

martellando
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

martellando
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

martellando
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

martellando
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

martellando
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

martellando
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

martellando
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

martellando
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

martellando
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

martellando
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

martellando
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

martellando
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

martellando
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

martellando
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

martellando
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

martellando
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

martellando
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

martellando
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

martellando
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

martellando
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

martellando
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

martellando
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

martellando
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

martellando
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

martellando
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

martellando
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання martellando

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARTELLANDO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання martellando
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «martellando».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про martellando

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARTELLANDO»

Дізнайтеся про вживання martellando з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом martellando та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Kleines musikalisches conversations-lexicon: Ein ...
... nahe gelegenen Entstehungsorte Meersburg herübergekommen) gehört, und absichtlich zu seiner nächtlichen Dichtung benutzt hat. Martellando, martellato, martele (fr.), gehämmert; beim Geigen eine Art Staccato mit springendem Bogen.
Julius Ferdinand Georg Schuberth, 1871
2
Der Kraft-Mayr (Erweiterte Ausgabe)
Grollende Tremolos, tosende Oktavengänge im tiefsten Baßregister, martellando angeschlagen, klirrendes Kettengerassel wild aneinander gereihter verminderter Septimenaccorde, chromatische Läufe, hinauf und hinunterbrandender Gischt, ...
Ernst von Wolzogen, 2012
3
Le Vendemmie, dramma giocoso per musica. Die Weinlese, ein ...
Z. ' ATTO I'. ` Tutti:` »z Già s' accende nel mio petto ' La fucina di Vulcano, I Ciclopi per dispetto Coi martelli nella mano Sotto , e sopra dentro e fuori Percuotendo, martellando Stan con orrido stridore Il mi.o core a lacerar. Fine dell' Atto prima.
[Anonymus AC10396954], 1781
4
Die Italienerin in Algier (Die schönsten Opern der Welt)
Gioacchino Rossini. Caro amico, non c' è scampo; Se la vedi, hai da cascar. LINDORO. (Ah mi perdo, mi confondo Quale imbroglio maledetto! Sento amor, che dentro il petto Martellando il cor mi va.) MUSTAFÀ. Sei di ghiaccio? sei di stucco?
Gioacchino Rossini, 2012
5
Der Kraft-Mayr
Grollende Tremolos, tosende Oktavengänge im tiefsten Baßregister, martellando angeschlagen, klirrendes Kettengerassel wild aneinander gereihter verminderter Septimenaccorde, chromatische Läufe, hinauf- und hinunterbrandender Gischt ...
Ernst von Wolzogen, 2011
6
Handlexikon der Tonkunst: L bis Z, Nachtrag. 2
Martellando, Martellato. gehämmert. bei den Streichinftrumenten ein ftaccato mit fpringendem Bogen. Martellari. geboren zu Neapel nm 1740. war Mufikmeifter zn Beliebig und ftarb 11m 1808. 1770 kam feine Oper 1)1(10116 und 1782 eine ...
‎1873
7
Der Ostfeldzug "Barbarossa": Deutschland, Retter Europas? : ...
... alla cittä che ha resistito 900 giorni all'assedio tedesco - che dimostrano come la vittoria non «parli» piü molto alla gente. Da giorni la televisione sovietica sta martellando la gente con film che ricor- dano quell'alba del 22 giugno ...
Robert H. Drechsler, 1991
8
Siegfried
... forma dai carboni, la spezza e assestasull'incudine l'acciaio incandescente Ad imparar paura mi vuol guidare; uno che sta lontano me l'insegnerà: quel chesa meglio non me l'insegna: in tutto rimane un ciabattone! martellando Hoho! Hoho!
Richard Wagner, 2012
9
Die Meistersinger von Nürnberg (I Maestri Cantori di Norimberga)
... volgarità, a colui tocchi la vincita delpremio, ardore che desidera con vero Sachs, il quale, scotendo il capo, tralascia di segnare i singoli errori, continua alavorare martellando, per estrarre il cuneo dalla forma di sposare la fanciulla!" SACHS ...
Richard Wagner, 2012
10
Führer durch die Violinliteratur: Geschichte der Violine und ...
Martellando, martellato gehämmert. Martele (spr. marteleh) gehämmert. Marziale kriegerisch. Melancolico schwermütig. Melodico, melodioso wohlklingend. Meme mouvement (spr. mähm muw'mang) dasselbe Zeitmaß. Meno weniger.
Fritz Meyer, 1910

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARTELLANDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін martellando вживається в контексті наступних новин.
1
Tragedia familiare a Milano, massacra di botte la madre fino a ...
Tonfi sordi, come se qualcuno stesse martellando contro una parete, piuttosto strano all'1.40 di notte. I vicini hanno chiamato i carabinieri segnalando proprio ... «La Repubblica, Жовтень 16»
2
Marquez si butta via: Crutchlow trionfa davanti a un super Rossi e a ...
... anche Crutchlow inizia a fare la voce grossa e si lancia all'inseguimento di Marquez sverniciando Aleix Espargaro e martellando tempi interessantissimi. «Eurosport.it, Жовтень 16»
3
Volley, la Sir pronta per la trasferta di Sora: i Block Devils a caccia ...
Il tecnico serbo non vuole cali di concentrazione e sotto l'aspetto caratteriale e sta martellando i ragazzi per affrontare il match di domani al meglio non solo ... «PerugiaToday, Жовтень 16»
4
Uragano Matthew si abbatte sulle Bahamas, allarme in Florida
"Matthew sta martellando parti delle Bahamas centrali", ha confermato l'ultimo bollettino dell'Hurricane Center. TAG CORRELATI. #usa. Video. Nervi tesi per la ... «askanews, Жовтень 16»
5
Aleppo: quella tregua che nessuno dei contendenti vuole veramente
Ora che l'accerchiamento è stato ripristinato i cannoni e cacciabombardieri stanno martellando isolato per isolato la porzione di città in mano ai ribelli con ... «Analisi Difesa, Жовтень 16»
6
Prove tecniche di campionato: due ore di gioco per GoldenPlast e ...
Nel quarto set la GoldenPlast dilaga in attacco (52% di efficacia contro il 34% di Ortona) martellando gli abruzzesi da ogni posizione e sfruttando bene i centrali ... «Picchio News, Жовтень 16»
7
Le pagelle della Sampdoria - Viviano da horror, Silvestre il migliore
Linetty 5.5 - Perde il duello con Isla che lo sovrasta martellando nella sua zona. Alvarez 6.5 - Si muove bene tra le linee creando grossi problemi al centrocampo ... «TUTTO mercato WEB, Вересень 16»
8
ITALIA: il BTP non fa paura. Per ora
E non è un caso che Draghi stia martellando come non mai sulle riforme strutturali e fiscali. Perché sono necessarie altrimenti…il giochino salta. «Finanza.com, Вересень 16»
9
Volley, Supercoppa: Perugia si butta via, Modena campione
Petric allora prova a dare la scossa martellando il 4-8 e murando Zaytsev per il 5-8, Vettori però sbaglia il servizio (5-9) ma Modena trova ancora la forza di ... «Il Sole 24 Ore, Вересень 16»
10
MotoGP Misano, Pedrosa scatenato rovina la festa a Rossi
... quando attacca il compagno di squadra e lo passa con una manovra chirurgica, mentre Rossi “fa il Lorenzo” martellando per tenere il majorquino a distanza. «Motosprint.it, Вересень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. martellando [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/martellando>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK