Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Matutin" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MATUTIN

lateinisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MATUTIN У НІМЕЦЬКА

Matutin  [Matuti̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MATUTIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MATUTIN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Matutin» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Matutin

утреня

Matutin

Matutin (е) (лат (Hora) Matutina з matutinus "Ранок".), Навіть бдіння (v лат vigilare: .. гвардійська) або Nachtoffizium називають, є нічна молитва в Stundengebet літургії християнських церков. Частина Брев'є, яка містить Матутінен, називається Матутінале. Матутін молиться між півночі та раннього ранку. Походження матутіну відбувається на початку християн. Вони зібралися, щоб підготуватися до свят, таких як Великдень і Різдво, молитвою та слуханням Слова Божого. Вони прокинулися вночі, щоб чекати Ісуса Христа як світла, нового життя та світанку. Після відкриття Господа відкрий уста мого, що мій рот сповіщати хвалу Твого це відповідь переноситися поперемінно з антифон псалмом як молитовне запрошення (Invitatory) співається, а потім гімн. Далі йдуть дві або три секції (ноктюрн). Кожна Ноктюна складається з декількох Псалмів і подальшого читання. Die Matutin(e) (lat. (hora) matutina von matutinus: „morgendlich“), auch Vigil (v. lat. vigilare: wachen) oder Nachtoffizium genannt, ist das Nachtgebet im Stundengebet der Liturgie christlicher Kirchen. Der Teil des Breviers, der die Matutinen enthält, wird Matutinale genannt. Gebetet wird die Matutin zwischen Mitternacht und dem frühen Morgen. Ihren Ursprung hat die Matutin in Nachtwachen der frühen Christen. Diese versammelten sich, um sich auf Feste wie Ostern und Weihnachten durch Gebet und das Hören des Wortes Gottes vorzubereiten. Sie wachten in der Nacht, um Jesus Christus zu erwarten als das Licht, das neue Leben und die Morgenröte. Nach der Eröffnung Herr öffne meine Lippen, damit mein Mund Dein Lob verkünde wird ein im Wechsel mit einer Antiphon responsorisch vorgetragener Psalm als Gebetseinladung (Invitatorium) gesungen, gefolgt vom Hymnus. Hieran schließen sich zwei oder drei Abschnitte (Nokturnen) an. Jede Nokturn besteht aus mehreren Psalmen und einer anschließenden längeren Lesung.

Визначення Matutin у німецька словнику

нічна молитва ночі; см. Метта. nächtliches Stundengebet; vgl. Mette.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Matutin» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MATUTIN


Astronautin
Astrona̲u̲tin 
Butin
Buti̲n
Ergotherapeutin
Ẹrgotherapeutin  , auch: […ˈpɔ͜y…] 
Eutin
Euti̲n
Glutin
Gluti̲n
Hypnotherapeutin
auch: […ˈpɔ͜y…]
Kanutin
Kanu̲tin
Kosmonautin
Kosmona̲u̲tin [kɔsmoˈna͜utɪn]
Kutin
Kuti̲n
Pharmazeutin
Pharmaze̲u̲tin
Physiotherapeutin
Phy̲siotherapeutin  , auch: […ˈpɔ͜y…] 
Psychotherapeutin
Psychotherapeutin
Putin
Pu̲tin
Rasputin
Rạsputin  , auch: […ˈpuː…] 
Rutin
Ruti̲n
Schmerztherapeutin
Schmẹrztherapeutin
Substitutin
Substitu̲tin
Therapeutin
Therape̲u̲tin
Verhaltenstherapeutin
Verhạltenstherapeutin
Volutin
Voluti̲n

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MATUTIN

Matur
Matura
Maturand
Maturandin
Maturant
Maturantin
Maturaschule
Maturazeugnis
maturieren
Maturitas praecox
Maturität
Maturitätsprüfung
Maturitätsschule
Maturitätszeugnis
Maturum
matutinal
Matz
Mätzchen
Matze

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MATUTIN

Aeronautin
Aquanautin
Augustin
Beschäftigungstherapeutin
Bulletin
Hippotherapeutin
Jakutin
Justin
Lunautin
Lunonautin
Martin
Neuraltherapeutin
Ozeanautin
Rekrutin
Satin
Strahlentherapeutin
Taikonautin
Toreutin
Valentin
Ärztin

Синоніми та антоніми Matutin в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Matutin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MATUTIN

Дізнайтесь, як перекласти Matutin на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Matutin з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Matutin» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

晨祷
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

maitines
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Matins
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

बांधना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

صلاة الصبح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

утреня
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

prece de manhã
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রাত: প্রার্থনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

matines
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Matins
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Matutin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

朝の祈り
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

아침기도
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Matins
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bài kinh hát trong nhà thờ buổi sáng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

matins
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

इंग्लंडच्या चर्चमधील सकाळची प्रार्थना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kilise sabah ibadeti
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

mattutino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

jutrznia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

утреня
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Utrenie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πρωινή προσευχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Metten
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Matins
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ottesang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Matutin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MATUTIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Matutin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Matutin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Matutin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MATUTIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Matutin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Matutin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Matutin

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MATUTIN»

Дізнайтеся про вживання Matutin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Matutin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die alte Matutin- und Vesper-Ordnung in der ...
Matutin-. und. newerordnung. in der luitjerifchen "Kirche. Indem wir nunmehr diefen leßten Punkt ins Auge faffen. können wir uns nicht verbergen. daß wir von einem Jnfiitute fprechen. das fich gewiffermaßen ausgelebt hat und nur noch in der ...
Friedrich ARMKNECHT, Friedrich August Eduard EHRENFEUCHTER, 1856
2
Musik und Migration in Ostmitteleuropa
Sie bleibt entweder überhaupt aus, oder wird von der Matutin und Laudes zeitlich getrennt verrichtet. Weder die Matutin noch die Laudes können dagegen ausgelassen werden, und sie sind untrennbar in ihrer Einheit. In diesem Bericht wird ...
Heike Müns, 2005
3
Das Bistum Naumburg: Die Diözese
Dabei stehen vor allem die Matutin (Mette) 1 ) und die Vesper im Vordergrund, die als einzige Teile des Stundengebets seit dem Altertum als sogenannte horae maiores vielfach öffentlich unter Teilnahme der Laien stattf1nden und große ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1997
4
Die Codices Palatini germanici in der Universitätsbibliothek ...
(40r/v) Matutin. Erste Nokturn. Erster Psalm. >Zu der Metten Am karfrytag In dem Ersten Nocturn Antiphon<. Die konig der Erden syn by Ein gestanden. [Psalm] Warvmb haben gemurmelt die heyden vnd die vol- cker haben betracht die leren  ...
Matthias Miller, Universitätsbibliothek Heidelberg, Karin Zimmermann, 2007
5
Der Katholik Mainz: Zeitschr. für kath. Wiss. u. kirchl. Leben
Der Umftand. daß die Hymnen der Matutin und Vesper. fotoie das Canticum Simeon's in der zufammenhängenden Befhreibung des Officiums. welhe das achte Buh der apoftolifhen Conftitutionen enthält. nicht vorkommen. fondern uns nur ...
6
Das Stift St. Simeon in Trier
Ob die Messe tatsächlich eingerichtet wurde bzw. wielange sie bestand, wurde nicht ermittelt. b) Tägliche Messe nach der Matutin am Altar St. Martin und Lubentius (in der Unterkirche) In der Reform von 1443/46 wurde die 1369 mit einer ...
Franz-Josef Heyen, 2002
7
Das Erzbistum Trier: Die Stifte St. Severus in Boppard, St. ...
Vgl. den entsprechenden Brauch in Oberwesel-Liebfrauen im 15. Jahrhundert (§ 23, Abschnitt 3 u. §24). Antonius (17. Januar), Mitpatron des Altars St. Barbara: Festum chori (Kalendar). Fest mit erster Vesper, Matutin und Hochamt (Nekrolog  ...
Ferdinand Pauly, 1980
8
Tradition Als Histor.kraft (kamp/wollasch):
1414. MESSE, METTE? Der Regelfall war seit Karl IV., daß der König „das" Evangelium Exiit in der Matutin, der Mette 'las', 'sagte', 'sang'. Wir wissen aber, und ebenfalls seit Sig- munds Vater Karl IV., daß die herrscherliche Lesung als auch in ...
Norbert Kamp, Joachim Wollasch, 1982
9
Liturgie vom Frühen Mittelalter zum Zeitalter der ...
Dennoch finden sich die Hymnen der kleinen Horen, aber ohne die dazugehörige Psalmodie'°' und ermöglichen - wie die exemplarische Musteraufteilung der Matutin in drei Nocturnen zeigtm - eine Verwendung des Vesperale auch im ...
Andreas Odenthal, 2011
10
Pastoraltheologie, durch Jos. Amberger
ES wurden immer gefeiert die Nokturnen, die Matutin (jetzt LaudeS), die Terz, Sert, Non und VeSper. Die Prim und Komplet werden in den ersten drei Jahrhunderten nicht namentlich angeführt, sondern nur angedeutet, weil die Prim mit der ...
Joseph A. Amberger, 1852

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MATUTIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Matutin вживається в контексті наступних новин.
1
Das Leben in den Dienst Gottes und der Menschen gestellt
Dann das Matutin (nächtliches Stundengebet), das Laudes (Morgengebet) und erst dann ist es Zeit für ein Frühstück. Dann geht es weiter mit dem Arbeid, dem ... «Erft-Kurier, Жовтень 16»
2
Slovenski teater je zmeraj poseben
... finskem Tampereju Miko Jaakkola, programski vodja avstrijske Štajerske jeseni Martin Baasch in predstavnica frankfurtskega gledališča Clara Topic-Matutin. «Večer, Жовтень 16»
3
Litterære bøner
Dei klassiske tidebønene er matutin (rundt kl. 02 på natta), laudes (ofte i forlenginga av matutin, på norsk kalla «ottesong»), prim (kl. 07), ters (kl. 09), sekst (kl. «Vårt Land, Вересень 16»
4
Buchempfehlung: ‚Diurnale Romanum' in zweiter, verbesserter ...
... soeben das lateinisch-deutsche „Diurnale Romanum“ erschienen, welches die Tageshoren des römischen Breviers von 1962 enthält, nicht aber die Matutin. «KATHnews.de, Вересень 16»
5
Alpirsbach: Ein evangelisches Kloster auf Zeit
Besonders faszinierend war laut den Teilnehmern, wie die ersten Strahlen der Morgensonne die Kirche während des Frühgebets Matutin erleuchteten. «Schwarzwälder Bote, Вересень 16»
6
La Croix de Bury St Edmunds, ce long mystère qui a traversé l'histoire
«Ante Topic-Mimara Matutin, alias, le comte de Ina et de nombreux autres sobriquets. J'appris, qu'il était un voleur, un assassin, un espion communiste, ... «Slate.fr, Серпень 16»
7
Katholische Gottesdienste von Palmsonntag bis Ostern in Erfurt
Bei dieser Matutin singen in der Regel eine Schola oder der Kantor im Wechsel mit der Gemeinde. Außerdem werden mehrere Lesungen aus der Bibel und den ... «Jenapolis, Березень 16»
8
Benefizkonzert im Xantener Dom bietet "Musik zum Staunen"
Dieser Text wurde in der weihnachtlichen Matutin, also dem Stundengebet zwischen Mitternacht und Sonneraufgang, gesungen und spricht über das Wunder ... «Lokalkompass.de, Грудень 15»
9
Mülhausen: Advent hinter Klostermauern
Dezember mit der Vesper um 17 Uhr. Die Matutin beginnt um 22.15 Uhr: Psalmen, Lesungen und Hymnen wechseln sich ab. Um Mitternacht schließt sich die ... «Westdeutsche Zeitung, Грудень 15»
10
Liggende flatt på gulvet markerer Ingeborg-Marie at hun vier resten ...
Sju hvitkledde nonner er samlet til matutin, dagens første tidebønn. De fleste er godt voksne. Grått hår stikker fram under stramme svarte slør. Men én skiller seg ... «Adresseavisen, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Matutin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/matutin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись