Завантажити застосунок
educalingo
Meinung

Значення "Meinung" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MEINUNG

mittelhochdeutsch meinunge, althochdeutsch meinunga, zu ↑meinen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MEINUNG У НІМЕЦЬКА

Me̲i̲nung 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MEINUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MEINUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

думка

У філософії філософія розуміється як вид терпіння, який не грунтується на суворій експертизі, і тому усвідомлює можливість помилки. Думка пов'язана з вірою та відповіддю до знань.

Визначення Meinung у німецька словнику

особистісний перегляд, переконання, ставлення тощо, яке хтось має щодо когось, щось у свідомості широкої публіки пануючі погляди на певні факти. особиста думка, переконання, ставлення або подібне, яке хтось має стосовно когось, на прикладі є певна думка, моя неважлива думка полягає в тому, що вона не ставить під сумнів його думку, кажуть, висловлює думку, формує певну думку, поділяє чиюсь думку не погодитись з приводу чогось, я вважаю, що призначення не полягає в поганому, високому думці того, хтось застряг на його думку, ніхто не попросив їх висловити свою думку, бо їхня думка на мій погляд / на мою думку, це питання вже давно вирішено як формула затвердження: цілком моя думка!

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MEINUNG

Alterserscheinung · Ausnahmeerscheinung · Begleiterscheinung · Beweinung · Einung · Erscheinung · Folgeerscheinung · Gegenmeinung · Gesamterscheinung · Lebensverneinung · Lehrmeinung · Mangelerscheinung · Mehrheitsmeinung · Modeerscheinung · Neuerscheinung · Randerscheinung · Verneinung · Volksmeinung · Zerfallserscheinung · Zweitmeinung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEINUNG

Meinulf · Meinungsäußerung · Meinungsaustausch · Meinungsbefragung · Meinungsbild · meinungsbildend · Meinungsbildner · Meinungsbildnerin · Meinungsbildung · Meinungsbildungsprozess · Meinungsfindung · Meinungsforscher · Meinungsforscherin · Meinungsforschung · Meinungsforschungsinstitut · Meinungsfreiheit · Meinungsführer · Meinungsführerin · Meinungsführerschaft · Meinungskampf

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEINUNG

Abbauerscheinung · Abnutzungserscheinung · Dauererscheinung · Degenerationserscheinung · Einzelerscheinung · Entzugserscheinung · Ermüdungserscheinung · Geistererscheinung · Himmelserscheinung · Lebenserscheinung · Leuchterscheinung · Naturerscheinung · Nebenerscheinung · Parallelerscheinung · Rainung · Schulmeinung · Verfallserscheinung · Verschleißerscheinung · Zeiterscheinung · Übergangserscheinung

Синоніми та антоніми Meinung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MEINUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Meinung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Meinung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MEINUNG

Дізнайтесь, як перекласти Meinung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Meinung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Meinung» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

意见
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

opinión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

opinion
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

राय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

رأي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

мнение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

opinião
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

অভিমত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

avis
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

pendapat
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Meinung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

意見
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

의견
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

mratelakake panemume
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ý kiến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

கருத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

मत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

görüş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

opinione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

opinia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

думка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

opinie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

γνώμη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

mening
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

yttrande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

mening
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Meinung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEINUNG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Meinung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Meinung».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Meinung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MEINUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Meinung.
1
Alfred Adler
Der Mensch ist von Natur aus nicht böse. Was auch ein Mensch an Verfehlungen begangen haben mag, verführt durch seine irrtümliche Meinung vom Leben, es braucht ihn nicht zu bedrücken; er kann sich ändern. Er ist frei, glücklich zu sein und andere zu erfreuen.
2
Alice Berend
Aber das ist nun einmal das Machtrecht des Lebenden, er kann von der Zukunft alles hoffen, er kann der Vergangenheit seine eigene Meinung aufzwingen.
3
Amintore Fanfani
Öffentliche Meinung ist etwas, worauf sich hauptsächlich solche Politiker berufen, die keine eigene Meinung haben.
4
Georg von Frundsberg
Mönchlein, Mönchlein, du gehst jetzt einen Gang, dergleichen ich und mancher Obrist auch in der allerersten Schlachtordnung nicht getan haben. Bist Du aber der rechtlichen Meinung und deiner Sache gewiss, so fahre in Gottes Namen fort und sei getrost, Gott wird dich nicht verlassen. Mut, Mönchlein, Mut!
5
Georges Pompidou
Wenn ich sagen würde, was meine Meinung ist, dann hätte ich das Gefühl, die kommunistische Partei zu beleidigen.
6
Henry John Temple, 3. Viscount Palmerston
Die öffentliche Meinung ist wie ein Gaul: man kann ihm die die Sporen geben, man kann ihn zügeln und man kann sich auf ihm den Hals brechen.
7
James Russell Lowell
Nur die Narren und die Toten ändern niemals ihre Meinung.
8
Jean Antoine Petit-Senn
Wir können diejenigen nicht lieben, welche uns mit Grund verachten, und wir hassen in den anderen die schlechte Meinung, welche wir ihnen von uns gegeben haben.
9
Jean-Remy von Matt
Was berechtigt eigentlich jeden Computerbesitzer, ungefragt seine Meinung abzusondern?
10
John Kenneth Galbraith
Vor die Wahl gestellt, ihre Meinung zu ändern oder zu beweisen, dass dazu keine Anlass besteht, entscheiden sich die meisten für letzteres.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MEINUNG»

Дізнайтеся про вживання Meinung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Meinung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Öffentlichkeit und öffentliche Meinung: Theorien von Kant ...
Seit der Publikation von "Strukturwandel der Öffentlichkeit" von Jürgen Habermas 1962 haben sich die Begriffe von Öffentlichkeit und öffentlicher Meinung als Kategorien in der Gesellschaftstheorie fest etabliert.
Torsten Liesegang, 2004
2
Öffentliche Meinung im Internet: Weblogs und ihre Öffenlichkeit
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 1,7, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Kommunikationswissenschaft und Medienforschung), Sprache: ...
Agne Galinskyte, 2011
3
Öffentlichkeit, öffentliche Meinung, soziale Bewegungen
Die Analyse ihrer Interaktionen erm glicht die Bestimmung von Prozessen und Wirkungen ffentlicher Meinungsbildung. Dabei erfahren jene Mobilisierungen des Publikums, die sich als soziale Bewegungen formieren, besondere Aufmerksamkeit.
Friedhelm Neidhardt, 1994
4
Massenmedien und Öffentlichkeit - die mediale Wirkung auf ...
Bei der Untersuchung des Wandlungsprozesses von Medien, Politik und Öffentlichkeit stößt man unweigerlich auf den Begriff der öffentlichen Meinung. „[D]ie öffentliche Meinung [stellt] eine zentrale Kategorie in der politischen ...
Robert Gersdorf, 2005
5
Französisch - seine Meinung äußern: Argumentieren - ...
Franz sisch - seine Meinung u ern ist als Trainer f r eine erfolgreiche aktive Kommunikation sowohl im allt glichen Gedankenaustausch als auch bei themenorientierten Gespr chen konzipiert.
Bernhard Stentenbach, 2012
6
Was ist öffentliche Meinung?
Es scheint aber, ,,daß der Begriff öffentliche Meinung eine Wirklichkeit trifft, auch wenn es noch Schwierigkeiten macht, diese Wirklichkeit präzise zu fassen."4 Denn nicht nur in der Umgangssprache wird nach wie vor an diesem Begriff ...
Nannette Remmel, 2002
7
Falsche Meinung in Platons "Theaitetos"
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 1,7, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Platons Spatdialog Theatet' behandelt die ...
Carolin Catharina Wolf, 2008
8
Öffentlichkeit und öffentliche Meinung bei Habermas
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Leonard Ameln, 2013
9
Ferdinand Tönnies Gesamtausgabe: Kritik der öffentlichen ...
Das gedruckte Lebenswerk eines Grundervaters der deutschen Soziologie wird durch eine Gesamtedition fur die internationale Forschung und Lehre erschlossen.
Ferdinand Tönnies, Alexander Deichsel, Lars Clausen, 2002
10
Ein Europa ohne öffentliche Meinung? Zur Entstehung und ...
Ein altbekanntes Lied: ,,Europa hat keine öffentliche Meinung" (Schmid 1996); es herrscht ,,Mangel an einer europäischen Öffentlichkeit" (Lepsius 1991: 266).
Daniela Schroeder, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MEINUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Meinung вживається в контексті наступних новин.
1
Social Bots Wie digitale Dreckschleudern Meinung machen
Social Bots Wie digitale Dreckschleudern Meinung machen. Automatische Bots verzerren politische Diskussionen in sozialen Netzwerken und können Wahlen ... «SPIEGEL ONLINE, Жовтень 16»
2
Wie sage ich meinem Chef die Meinung? So äußern sie konstruktive ...
Immer ehrlich seine Meinung zu sagen, ist schon im Privatleben oft nicht einfach. Wenn es um den Job geht, können kritische Äußerungen gar zum verbalen ... «Berliner Zeitung, Жовтень 16»
3
Kimi Räikkönen: «Habe meine Meinung nicht geändert»
Ferrari-Star Kimi Räikkönen ärgerte sich im Ungarn-GP über Max Verstappen und betont auch Tage nach dem Rennen, dass er seine Meinung diesbezüglich ... «SPEEDWEEK.COM, Липень 16»
4
Revolverheld: Musiker sollten eine Meinung haben
Bielefeld - Revolverheld will keine politischen Songs machen. Es sei aber wichtig, dass Musiker eine Meinung haben, sagte der Schlagzeuger der Hamburger ... «DIE WELT, Липень 16»
5
"Brexit": Was halten Sie davon?
Unsere Telefonnummer lautet: 08000-117757. Der Anruf ist kostenfrei. Sie können uns auch mailen und uns Ihre Meinung schriftlich mitteilen. Ihre Daten. «NDR.de, Червень 16»
6
Ihre Meinung: Ist der Islam gefährlich?
Im Fokus der dritten Ausgabe des WDR -Zuschauer-Talks "Ihre Meinung" stand ... Das sagte ein 18-jähriger Jeside im WDR -Zuschauer-Talk "Ihre Meinung" und ... «WDR Nachrichten, Травень 16»
7
Ihre Meinung: Für zwei Drittel ist Islam nicht deutsch
Das hat eine repräsentative Umfrage von Infratest dimap für den WDR -Zuschauer-Talk "Ihre Meinung" ergeben. 60 Prozent der Befragten stimmen nicht zu. «WDR Nachrichten, Травень 16»
8
WDR-Sendung "Ihre Meinung" zum Thema Gerechtigkeit: 45 ...
WDR-Sendung "Ihre Meinung" zum Thema Gerechtigkeit: 45 Prozent der Bürger finden, dass es in Deutschland ungerecht zugeht ... «Finanzen.net, Травень 16»
9
Startseite der WDR-Sendung Ihre Meinung
Prekäre Beschäftigung. Ein Begriff, der viele Menschen auch in Nordrhein-Westfalen betrifft. Aber wann gilt man eigentlich als prekär beschäftigt? Und in ... «WDR Nachrichten, Квітень 16»
10
Maydorns Meinung: Tesla, Daimler, Deutsche Bank, BB Biotech ...
In Maydorns Meinung nimmt sich Börsenexperte Alfred Maydorn Zeit, um die neuesten Entwicklungen bei den beliebtesten Aktien deutscher Anleger ... «Der Aktionär, Квітень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Meinung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/meinung>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK