Завантажити застосунок
educalingo
Überzeugung

Значення "Überzeugung" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÜBERZEUGUNG У НІМЕЦЬКА

Überze̲u̲gung 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÜBERZEUGUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÜBERZEUGUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

переконання

Засудження є твердою, непохитною думкою або твердою вірою, отриманою шляхом вивчення факту чи досвіду. Це може, з одного боку, позначати особисту віру в правильність певних ідей та цінностей або, з іншого боку, процес передачі ідей іншим особам. З переконанням також позначається вчення про віру, годину твердження, правильність якого переконане.

Визначення Überzeugung у німецька словнику

переконлива тверда, непохитна думка; тверда віра. переконлива граматика без множини.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÜBERZEUGUNG

Ausfugung · Auslaugung · Beugung · Bevorzugung · Bezeugung · Elektrizitätserzeugung · Energieerzeugung · Erzeugung · Fettabsaugung · Fugung · Gaserzeugung · Rechtsbeugung · Stahlerzeugung · Stromerzeugung · Tonerzeugung · Verbeugung · Verfugung · Vorbeugung · Wärmeerzeugung · Zeugung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÜBERZEUGUNG

Überzahlung · überzeichnen · Überzeichnung · Überzeit · Überzeitarbeit · überzeitlich · überzeugen · überzeugend · überzeugt · Überzeugtheit · Überzeugungsarbeit · Überzeugungskraft · Überzeugungstäter · Überzeugungstäterin · überzeugungstreu · überziehen · Überzieher · Überziehung · Überziehungskredit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÜBERZEUGUNG

Ablaugung · Altersversorgung · Beileidsbezeugung · Benachrichtigung · Bewegung · Ehrbezeugung · Ehrenbezeugung · Einsaugung · Gasabsaugung · Glaubensüberzeugung · Jungfernzeugung · Krebsvorbeugung · Massenerzeugung · Paarerzeugung · Schlämmverfugung · Unmutsbezeugung · Urzeugung · Verfügung · Wortbeugung · Wäscheerzeugung

Синоніми та антоніми Überzeugung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÜBERZEUGUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Überzeugung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Überzeugung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÜBERZEUGUNG

Дізнайтесь, як перекласти Überzeugung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Überzeugung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Überzeugung» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

信念
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

convicción
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

conviction
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

दोषसिद्धि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

إدانة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

убеждение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

convicção
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

দণ্ডাজ্ঞা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

conviction
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

sabitan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Überzeugung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

信念
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

신념
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

bebendhu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

lòng tin chắc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

தண்டனை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

श्रद्धा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

mahkumiyet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

convinzione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

przekonanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

переконання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

convingere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

καταδίκη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

oortuiging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

övertygelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

overbevisning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Überzeugung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÜBERZEUGUNG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Überzeugung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Überzeugung».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Überzeugung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ÜBERZEUGUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Überzeugung.
1
Albert von Schrenck-Notzing
Nicht die Vernunft überzeugt manchen Forscher, sondern eine Überzeugung tritt erst ein, wenn er gewisse Tatbestände so oft selbst beobachtet hat, daß ihm die Existenz derselben zur Geistesgewohnheit, zu einer vertrauten Sache geworden ist.
2
Eberhard Diepgen
Axel Springer hat wie wenige andere deutlich gemacht, dass Geld und Geist, dass Überzeugung und Umsatz keine Gegensätze sein müssen.
3
Edward Clamp
Ich habe Tausende von Kochrezepten überprüft und bin der Überzeugung, dass in vielen Fällen Kochen eine Art fahrlässiger Tötung ist.
4
Ernest Renan
Für uns hat ein Glaube nur Wert, wenn er durch das Nachdenken des Individuum errungen ist, daß er von diesem begriffen wird, daß er ihn ganz in sich aufgenommen hat. Eine durch höheren Befehl herbeigeführte Überzeugung ist ein ebenso vollkommener Unsinn, als eine mit Gewalt erlangte Liebe oder befohlene Sympathie.
5
Finley Peter Dunne
Ein Fanatiker ist ein Mann, der tut, was seiner Überzeugung nach Gott tun würde, wenn Gott alle Fakten des Falles wüßte.
6
Friedrich Wilhelm I. (Preußen)
Nach meiner Überzeugung stehe ich mit Gott und meinem Heiland sehr gut und unterwerfe Ihm mich und meine zeitliche und ewige Wohlfahrt in dem kindlichen Vertrauen, Er werde mich zu Gnaden nehmen. Meine Sünden bereue ich herzlich und werde mich durch Gottes Gnade bearbeiten, solche mehr und mehr abzulegen und zu suchen, Gott dankbar zu werden. Ein Kopfhänger bin ich dabei nicht und werde es auch nicht werden, weil ich glaube, daß das tätige Christentum nicht darinnen besteht.
7
Houston Stewart Chamberlain
Ich darf aber... meine Überzeugung begründen und erklären, daß große Männer wohl die Blüten der Geschichte sind, jedoch nicht die Wurzeln.
8
Jan Wöllert
Es gibt noch immer Männer die sind der Überzeugung, das Gemahlin von Mahlzeit hergeleitet wird!
9
Jimmy Carter
Ich bin der Überzeugung, dass die unilaterale Invasion des Iraks - mit ein paar britischen Truppen - einer der größten internationalen Fehler in der Geschichte unseres Landes war.
10
Justus von Liebig
Nichts ist schädlicher für den Fortschritt der Wissenschaft, nichts hemmender für die Einsicht, als ein alter Irrtum, denn es ist unendlich schwer, eine falsche Lehre zu widerlegen, eben weil sie auf der Überzeugung beruht, daß das Falsche wahr sei.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÜBERZEUGUNG»

Дізнайтеся про вживання Überzeugung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Überzeugung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Überzeugung
Paul Schmidt ist noch ein Kind, als sich seine Mutter umbringt, doch hat er die Tat heute langst als Unfall und sogar als kunstlerische Manifestation der Starke umgedeutet.
Fred Thiele, 2011
2
Negative Überzeugung aus psychodynamischem und ...
Oberflächlich betrachtet spricht man im Alltag ja oft und leicht davon, dass man dieser oder jener Überzeugung sei, doch befasst man sich mit dem Konstrukt der Überzeugung, also möchte man erfassen wie eine Person zu einer Überzeugung ...
Tanja Weigert, 2013
3
Die Kopftuchdebatte in Deutschland - Religiöse Überzeugung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Religion, Note: 1,3, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit ist wie folgt aufgebaut: Das zweite Kapitel befasst sich mit der ...
Martina Bösel, 2013
4
Ernst Krieck - Nationalsozialist Aus Überzeugung?
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Department Erziehungswissenschaft), Veranstaltung: Herausragende padagogische Schriften und ...
Steve R. Entrich, 2011
5
Constantin I: Christ aus Überzeugung, oder politischem Kalkül?
Jahrhundert, vorrangig in Europa eingeleitet und gelegt.2 -------- 1 Der Heide Praxagoras verlieh ihm den Beinamen nach dem Vorbild von Alexander „der Große“ aufgrund seiner Tugenden.
Alexander Müller, 2005
6
Überzeugung als Basis für Resilienz: Eine explorative Studie ...
In dieser Arbeit geht es primär um die Idee, dass überzeugte Menschen, Widerständen gewandter gegenüber stehen und in der Lage sind, diese besser positiv nutzen zu können.
Sabrina Winchester, 2012
7
Trauma und Persönlichkeitsstörungen: ...
Auf diese Weise lässt sich der Grad der subjektiven Belastung senken, der aus der negativen Überzeugung resultiert. Wir gehen dabei analog zum Verfahren bei der Affektdifferenzierung vor (s. Kap 25.4): Wir fordern die Patientin auf, den ...
Wolfgang Wöller, 2006
8
AnalyOmen 2: Proceedings of the 2nd Conference "Perspectives ...
Nun, zu den Dingen, die sich interpretieren lassen, gehört jeder beliebige Ausdruck einer Überzeugung. Vielleicht versteht man unter einem Überzeugungsvorkommnis besser eine spezielle Art des Ausdrucks einer Überzeugung - und nicht ...
Georg Meggle, Andreas Mundt, 1997
9
"Kommen Sie aus Deutschland oder aus Überzeugung?": ...
Willy Brandt erzählte gern Witze und sammelte sie auch leidenschaftlich.
Willy Brandt, 2013
10
Der Kausalitätsbeweis im Zivilprozess: Kausalität - ...
Was bedeuten die Regeln der Logik, die Erkenntnisse der Wissenschaft, die Erfahrungssätze gerade für den Kausalitätsbeweis? Und wie beweist man demnach >Kausalität<? D. Wahrscheinlichkeit /. Überzeugung und Wahrscheinlichkeit Im ...
Helmut Weber, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÜBERZEUGUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Überzeugung вживається в контексті наступних новин.
1
David Lama: "Das Risiko spiegelt die eigene Überzeugung wider "
So spiegelt das Risiko, das man bereit ist einzugehen, die Überzeugung vom eigenen Tun wider. Das heißt nicht, dass ich das Risiko suche. Als Bergsteiger ... «DiePresse.com, Грудень 16»
2
Dornhan: "Alpynia": Lieder mit einer tiefen Überzeugung
Das dem Kind zu Ehren komponierte Lied "Grenzenlose Freiheit" sang Wolfahrt mit einer spürbar tiefen inneren Überzeugung. Die Meßstetterin Denise Roos ... «Schwarzwälder Bote, Грудень 16»
3
Neue Stiftung in Stuttgart-Kaltental/Dachswald: Stifter aus innerer ...
Vielmehr stifteten die Menschen in der Thomaskirchengemeinde aus innerer Überzeugung, so Liebs. „Es ist ihnen ein Herzensanliegen. Sie stärken ihre Kirche ... «Stuttgarter Zeitung, Грудень 16»
4
Linke: Walpurgis bringt Überzeugung zurück
"Die Mannschaft war nicht desolat, aber es haben ein bis zwei Prozent an Überzeugung gefehlt. Das ist am Ende viel", sagt Linke. "Wir hatten das Glück, dass ... «kicker, Листопад 16»
5
Malteser - Hilfe aus Überzeugung
Malteser Hilfe aus Überzeugung. Von Friederike Tinnappel. Die Schilddrüse bereiten dem Patienten und dem Doktor Sorgen. Es wird ein Termin für den ... «Frankfurter Rundschau, Листопад 16»
6
„Aus voller Überzeugung
Ich mache das mit voller Leidenschaft und Überzeugung. Vor zwei Jahren wurde 14 Tage vor dem Event mein Sohn geboren. Trotzdem waren meine Frau mit ... «Mittelbayerische, Листопад 16»
7
Eintracht-Trainer Kovacs tiefe Überzeugung
Mit dem Lob für seine Mannschaft geht Eintracht-Trainer Niko Kovac betont gelassen um. Von der Stärke seines Teams ist aber auch er überzeugt – und gibt ... «hessenschau.de, Листопад 16»
8
Görli, Kreuzberg, Berlin: Hans-Christian Ströbele - Täter aus ...
Er will sich das Denken nicht trüben lassen, kann es sich nicht leisten, weil er Dinge prüft, abwägt, durchdenkt, um ein Urteil zu treffen, das zur Überzeugung ... «Tagesspiegel, Жовтень 16»
9
Ökologisch aus voller Überzeugung
Dass er voller Überzeugung biodynamisches Wirtschaften vertritt, wird im Gespräch mit ihm sehr schnell klar. In Frankreich habe er erlebt, dass die Winzer ... «Wiesbadener Kurier, Жовтень 16»
10
Rehm spürt "die absolute Überzeugung"
Rehm spüre beim Team "die absolute Überzeugung". Nun gehe es darum, Würzburg zu schlagen und "die Saison in die richtige Richtung" zu drehen. «kicker, Жовтень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Überzeugung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/uberzeugung>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK