Значення "Menopause" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MENOPAUSE

zu griechisch mḗn = Monat und paũsis = Ende.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MENOPAUSE У НІМЕЦЬКА

Menopause  [Me̲nopause]

ЩО MENOPAUSE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

менопауза

Menopause

Менопауза - це час останньої стихійної менструації у житті жінки, яка не стежить за кровотечею яєчників з матки, тим самим закінчуючи родючість жінки. Це пов'язано з зміною гормонального балансу через зменшення ендокринної функції яєчників, так званої яєчкової недостатності. Еволюційний біологічний фон менопаузи невідомий, тим більше, що у більшості тварин немає подібної стадії розвитку. Серед ссавців, менопауза до сих пір була виявлена ​​як у людини, так і в мелі та вбивці. Одним, хоча суперечливим, поясненням є гіпотеза бабусі. Інша теорія розглядає роль чоловіків. Згідно з цим, чоловіки повинні були віддавати перевагу молодшим жінкам, як сексуальним партнерам, так що "старших" жінок було знехтувати. Оскільки останній не міг скористатися їх родючості, це повинно було сприяти мутаціям, що призводять до сьогоднішньої менопаузи. Перехідна фаза гормонального переходу, що відбувається в роки до і після нього, називається клімактеричним.

Die Menopause ist der Zeitpunkt der letzten spontanen Menstruation im Leben einer Frau, der keine ovariell ausgelöste Blutung aus der Gebärmutter mehr nachfolgt, womit die Fruchtbarkeit der Frau beendet ist. Ursächlich liegt eine Änderung im Hormonhaushalt durch eine nachlassende endokrine Funktion der Eierstöcke zugrunde, eine sogenannte Ovarialinsuffizienz. Der evolutionsbiologische Hintergrund der Menopause ist nicht bekannt, zumal es einen vergleichbaren Entwicklungsabschnitt bei den meisten Tieren nicht gibt. Unter den Säugetieren wurde bislang die Menopause nur beim Menschen sowie dem Grind- und Schwertwal nachgewiesen. Ein, wenn auch umstrittener, Erklärungsansatz ist die Großmutter-Hypothese. Eine andere Theorie betrachtet die Rolle der Männer. Demnach sollen Männer jüngere Frauen als Geschlechtspartner bevorzugt haben, so dass umgekehrt „ältere“ Frauen vernachlässigt wurden. Da letztere keinen Nutzen aus ihrer Fruchtbarkeit ziehen konnten, soll dies Mutationen begünstigt haben, die zur heutigen Menopause führten. Die Übergangsphase der hormonellen Umstellung, die in den Jahren davor und danach stattfindet, wird als Klimakterium bezeichnet.

Визначення Menopause у німецька словнику

припинення менструації в період менопаузи.

das Aufhören der Regelblutung in den Wechseljahren der Frau.

ПЕРЕКЛАД MENOPAUSE

Дізнайтесь, як перекласти Menopause на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Menopause з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Menopause» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 绝经
• Перекладач з німецька на іспанська: menopausia
• Перекладач з німецька на англійська: menopause
• Перекладач з німецька на гінді: रजोनिवृत्ति
• Перекладач з німецька на арабська: إنقطاع الطمث
• Перекладач з німецька на російська: менопауза
• Перекладач з німецька на португальська: menopausa
• Перекладач з німецька на бенгальська: রজোবন্ধ
• Перекладач з німецька на французька: ménopause
• Перекладач з німецька на малайська: menopause
• німецька: Menopause
• Перекладач з німецька на японська: 閉経
• Перекладач з німецька на корейська: 폐경기
• Перекладач з німецька на яванська: menopause
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: tắt kinh
• Перекладач з німецька на тамільська: மாதவிடாய்
• Перекладач з німецька на маратхі: स्त्रियांच्या जीवनातील मासिकपाळी बंद होतो तो काळ
• Перекладач з німецька на турецька: menopoz
• Перекладач з німецька на італійська: menopausa
• Перекладач з німецька на польська: klimakterium
• Перекладач з німецька на українська: менопауза
• Перекладач з німецька на румунська: menopauza
• Перекладач з німецька на грецька: εμμηνόπαυση
• Перекладач з німецька на африкаанс: menopouse
• Перекладач з німецька на шведська: klimakteriet
• Перекладач з німецька на норвезька: menopause

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MENOPAUSE»

Відомі цитати та речення зі словом Menopause.

1

Pavel Kosorin

Nach 50 bauen Frauen ab wegen der Menopause, Männer wegen des Bypasses.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MENOPAUSE»

Дізнайтеся про вживання Menopause з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Menopause та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie

Das Klimakterium (die Wechseljahre) umfasst den Zeitraum zwischen dem Ende der Fortpflanzungsphase und einige Jahre nach der Menopause. In diesem Zeitraum werden die Zyklen unregelmäßig, die generativen und vegetativen ...

Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Thomas Römer, 2011

Geschlechtsspezifische Psychiatrie und Psychotherapie: ein ...

Epilepsie. Der Begriff Menopause bezeichnet einen komplexen Prozess mit variablem Beginn und Ende. Die Menopause kann in die Perimenopause ( irreguläre Zyklen, Hitzewallungen, Stimmungsschwankungen) und die Menopause selbst ...

Anke Rohde, 2007

Evidenzbasierte Therapie-Leitlinien

Das Verhältnis von Androgenen zu Östrogenen ist nach der Menopause zugunsten der Androgene verschoben. Dadurch wird das mitunter erstmalige Auftreten hirsuter Veränderungen (Oberlippen- und seitliche Gesichtsbehaarung) erklärbar ...

Arzneimittelkommission der Deutschen Ärzteschaft, 2004

Frauenheilkunde und Geburtshilfe

Es gibt keine etablierte Methode wie etwa eine Ovarialbiopsie, bildgebende Verfahren oder die Bestimmung von Serum-Steroidkonzentrationen, die eine Aussage zuließen über die Follikelreserve oder den Zeitpunkt der Menopause.

Joachim W. Dudenhausen, 2002

Wie Wird Die 'Männliche Menopause' Online-kommunikativ ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Frauenstudien / Gender-Forschung, Note: 2,3, Humboldt-Universitat zu Berlin, Veranstaltung: Die mannliche Menopause - Zeitverstandnis und Geschlechterverhaltnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...

Silvio Schwartz, 2011

Die Epilepsien: Grundlagen, Klinik, Behandlung ; mit 153 ...

Menopause Im Verlauf der Menopause kommt es zu einer massiven Abnahme der Estrogenproduktion, theoretisch könnte man daher eine Abnahme der Anfallsbereitschaft erwarten. Der Einfluss der Menopause auf die Anfallsbereitschaft ist ...

Walter Fröscher, 2004

Endokrinologie, Reproduktionsmedizin, Andrologie

Das Klimakterium wird durch die Menopause als letzte vom Ovar gesteuerte Regelblutung in einen prä- und einen postmenopausalen Abschnitt untergliedert. Durchschnittlich wird die letzte Regelblutung im Alter von 52 ± 2 Jahren beobachtet ...

Christoph Keck, 2002

Homöopathie in Frauenheilkunde und Geburtshilfe

Bei allgemeinen Beschwerden in der Menopause hilft oft Vip. D 12, bei Verschlimmerung von Beschwerden und Krankheiten Mang. D 6-12, bei postklimakterischen Krankheiten Kreos. D 4-12. Abneigung gegen Koitus Beschwerden nach ...

Erwin Schlüren, Heinrich Kuhn, 2001

Hypertonie in Klinik und Praxis

In der Menopause kommt es zu einer Atresie der Follikel und damit zu einem Rückgang der Östrogenproduktion. Die Plasmaspiegel sinken auf weniger als 20 pg/ml. Gleichzeitig bleiben die zentralen Regulationsmechanismen erhalten, ...

Tomas Lenz, 2008

Handbuch der homöopathischen Arzneibeziehungen

... Chin-a (Kindbettfieber, Sepsis - Pyrog), Cimic (Geschwätzigkeit mit unaufhörlichem weitschweifigem Reden; arthralgisch-myalgisch-neuralgi- scher Symptomenkomplex in der Menopause), Cholest (Präkanzerose der Leber mit Hypertonie), ...

Abdur Rehman, Thomas Schreier, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MENOPAUSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Menopause вживається в контексті наступних новин.

Hot flashes in menopause may have genetic links

Hot flashes and night sweats are common symptoms of the menopause; most women experience them around the time of their last period. However ... «Medical News Today, Жовтень 16»

Menopause: Was hilft gegen das Schwitzen in den Wechseljahren

Schwitzen, Schlafstörungen, Stimmungsschwankungen: Frauen in der Menopause haben häufig mit Beschwerden zu tun, die ihren Alltag komplett ... «freundin, Жовтень 16»

Early onset menopausal symptoms could predict heart disease

Up to 80 percent of women experience menopausal symptoms, particularly hot flashes and night sweats, at some point during the menopause transition, said ... «Science Daily, Вересень 16»

Early Onset Menopause: How Age Impacts Risk For Heart Disease ...

Menopause occurs when a woman's hormonal changes cause the menstrual cycle to stop. For most adult females, it can happen between the ages of 45 and 55 ... «Medical Daily, Вересень 16»

What Menopause Has To Do With Heart Disease

Here's what doctors know about heart disease and menopause: Women tend to have heart attacks and heart problems about a decade later than men, ... «TIME, Серпень 16»

Die Menopause und das Rätsel des Alterns

Der eigenartigste Abschnitt im Leben der halben Menschheit ist die Menopause: Irgendwann zwischen 45 und 55 Jahren endet bei Frauen die Fruchtbarkeit. «DiePresse.com, Липень 16»

Menopause Makes Your Body Age Faster

Menopause is a milestone of aging, marking the end of a woman's reproductive years. But researchers have always wondered whether menopause can hasten ... «TIME, Липень 16»

Schwanger trotz Menopause?

Griechischen Wissenschaftlern ist es gelungen, die Menopause von Frauen mithilfe einer neuen Gentechnik rückgängig zu machen: Bei den Patientinnen setzte ... «Praxisvita, Липень 16»

Menopause reversal restores periods and produces fertile eggs

MENOPAUSE need not be the end of fertility. A team claims to have found a way to rejuvenate post-menopausal ovaries, enabling them to release fertile eggs, ... «New Scientist, Липень 16»

Walk or swim to ease misery of menopause symptoms by a third

This is important because hot flushes are the most common and distressing symptom of the menopause and can disturb sleep, drain energy and cause ... «Daily Mail, Січень 16»