Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Menora" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MENORA

hebräisch mĕnôrạ̈.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MENORA У НІМЕЦЬКА

Menora  [Menora̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MENORA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MENORA ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Menora» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Menora

менора

Menora

Менор - це сьоразова свічка, одна з найважливіших релігійних символів іудаїзму, і була включена до державного герба під час створення Ізраїлю. Менора, мабуть, має своє походження в Вавилонії і має символізувати просвітління. Менору також широко використовують як назву для свічника у вигляді дерева. Менору храму не слід плутати з восьми або дев'яти озброєних Ханука. Die Menora ist ein siebenarmiger Leuchter, eines der wichtigsten religiösen Symbole des Judentums und wurde bei der Staatsgründung Israels in das Staatswappen aufgenommen. Die Menora hat ihre Ursprünge vermutlich in Babylonien und soll die Erleuchtung symbolisieren. Menora wird auch allgemein als Bezeichnung für einen Leuchter in Baumform benutzt. Die Menora des Tempels ist nicht mit der acht- bzw. neunarmigen Chanukkia zu verwechseln.

Визначення Menora у німецька словнику

семиручний культовий свічник єврейської літургії. siebenarmiger kultischer Leuchter der jüdischen Liturgie.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Menora» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MENORA


Agora
Agora̲
Amphora
Ạmphora
Aurora
Auro̲ra
Bora
Bo̲ra
Cora
Co̲ra
Debora
Debo̲ra
Diaspora
Diạspora
Dora
Do̲ra
Flora
Flo̲ra
Fora
Fo̲ra
Hora
Ho̲ra
Mora
Mo̲ra
Nora
No̲ra
Pandora
Pando̲ra
Plethora
Pletho̲ra
Senhora
Senho̲ra […ˈjoːra]
Señora
Seño̲ra
Signora
Signo̲ra
Tenora
Teno̲ra
hora
ho̲ra

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MENORA

Menjoubärtchen
Menkenke
Mennige
mennigrot
menno
Mennonit
Mennonitin
meno
Menologion
Menopause
Menorca
Menorquiner
Menorquinerin
menorquinisch
Menorrhagie
Menorrhö
menorrhöisch
Menostase
Menotti
Mens

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MENORA

Adiaphora
Anaphora
Corpora
Darmflora
Epiphora
Feodora
Humaniora
Korpora
Mandora
Mandragora
Masora
Passiflora
Peronospora
Phytophthora
Posteriora
Tempora
Theodora
Thora
ora et labora
periculum in mora

Синоніми та антоніми Menora в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Menora» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MENORA

Дізнайтесь, як перекласти Menora на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Menora з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Menora» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

灯台
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

menorah
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

menorah
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

menorah
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الشمعدان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

менора
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

menorah
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

menorah
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

menorah
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

menorah
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Menora
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

本枝の燭台
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

메 노라
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

menorah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

menorah
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

menorah
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

menorah
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

menorah
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

menorah
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

menorah
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

менора
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

menora
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Menorah
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

menorah
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

menora
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

menorah
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Menora

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MENORA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Menora» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Menora
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Menora».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MENORA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Menora» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Menora» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Menora

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MENORA»

Дізнайтеся про вживання Menora з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Menora та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Welt der Religionen: Geschichte, Glaubenssätze, Gegenwart
Menora – Symbol der Erleuchtung Ein wichtiges Symbol des jüdischen Glaubens ist die Menora, der sie- benarmige Leuchter. Während der 40-jährigen Wanderung durch die Wüste wurde dieser auf Befehl Gottes zusammen mit anderen ...
‎2006
2
Salomons Tempel
Seite und drei Röhren der Menora von ihrer zweiten Seite. Drei herausgearbeitete Kelche an der einen Röhre - Knoten und Blüte - und drei herausgearbeitete Kelche an der anderen Röhre - Knoten und Blüte -, so für die sechs Röhren, die ...
‎2004
3
Messianische Juden in Deutschland: eine historische und ...
Eine Botschaft für Christen, Stuttgart, in: http://menora-online.de/adon-jeschua/ deutsch/christ-de.htm, Stand: 10.08.2007. Ders., Unsere Entstehungsgeschichte, Stuttgart, in: http://menora-online.de/adon-jeschua/ deutsch/geschichte.htm, ...
Stefanie Pfister, 2008
4
Die Zahl Sieben im Alten Orient: Studien zur Zahlensymbolik ...
Menora, Kapital, Synagoge Caesarea, Israel Einzigartigkeit, NT, 181. Menora, Kapital Kapernaum, Israel Mitte 4. Jh. n. Chr. Zwickel 1988b:957. Menora, Kapital Eschtemoa, Israel Negev, 104. Menora, Kapital Korinth, Griechenland Kindler, ...
Gotthard G. G. Reinhold, 2008
5
Mystik und Theologie des rabbinischen Judentums: gesammelte ...
In diesem Symbol, der Menora, oder auch in der Kultsymbolgruppe, geht nicht Irdisches und Überirdisches ineinander über. Das Überirdische findet hier keine irdische Gestalt, das sichtbare Zeichen hat keine übernatürliche Kraft - wenn man  ...
Arnold Goldberg, Margarete Schlüter, Peter Schäfer, 1997
6
Im Himmel wie auf Erden: Studien zum Verhältnis von ...
Du findest, daß sich Mose mit dem Werke der Menora schwerer tat als mit allen anderen Geräten der Wohnung, bis es ihm der Heilige, gepriesen sei Er, mit dem Finger zeigte. In drei Dingen tat sich Mose schwer usw. (s.o. shemini 88), Was ...
Beate Ego, 1989
7
Jüdisches Denken: Von der Religionskritik der Renaissance zu ...
Die Höhe der Menora beträgt 17 Handbreiten. Sie entsprechen den 17 Wörtern des ersten Verses von Numeri. 5. Die 22 Blütenkelche an der Menora entsprechen den 22 Wörtern des ersten Verses des Buches Devarim (5. Buch Mose). 6.
Karl Erich Grözinger, 2009
8
Kommt und spielt 2: Bewegter Religionsunterricht im 3. und ...
L. erzählt dazu einiges darüber: Früher stand im Tempel in Jerusalem ein solcher siebenarmiger Leuchter (Menora). Er ist zu einem Wahrzeichen des jüdischen Volkes geworden. Man findet die Menora in Synagogen und jüdischen Schulen,  ...
Elisabeth Buck, 2001
9
Judentum und jüdische Geschichte im Schulunterricht nach ...
Die Kinder lernten als erstes die Menora, das Titelbild dieses Unterrichts Werkes, kennen. Nach einer intensiven Lese- und Informationsphase über Geschichte und Bedeutung der Menora gingen die Kinder auf eine literarische ...
Thomas Lange, 1994
10
Sacharjas Nachtgesichte: Zur Aufnahme und Abwandlung ...
Voß” in seiner Untersuchung zur Menora eine Grundschicht in V 31.37a.38.40 rekonstruiert, die anschließend um Detailangaben erweitert wurde. Der so bestimmte Text lautet: 31 Und du sollst eine Menora aus reinem Gold machen.
Holger Delkurt, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MENORA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Menora вживається в контексті наступних новин.
1
Wuppertal: Goldene Menora für Professor Bertold Klappert
Wuppertal. Professor Bertold Klappert (77) ist Träger der Goldenen Menora. Mit dieser Auszeichnung würdigt die Jüdische Kultusgemeinschaft Wuppertal die ... «RP ONLINE, Жовтень 16»
2
Kalkar: Zurück in Kalkar: Die jüdische Menora
Bürgermeisterin Dr. Britta Schulz dankt Pfarrer i.R. Kalckert und Gabriele Wasser, die ein privates Museum führte, für die Überlassung der Menora. FOTO: Stadt ... «RP ONLINE, Вересень 16»
3
Menora man accused of grooming, sexually abusing three teenage ...
It is alleged the man from the suburb of Menora befriended the girls, aged 14 and 15, before grooming them to engage in a sexual relationship. Police alleged ... «ABC Online, Липень 16»
4
Crash near Menora Tunnel due to runaway bus' faulty brakes
Crash near Menora Tunnel due to runaway bus' faulty brakes. by amanda yeap. IPOH: Faulty brakes were the cause of the traffic chaos near the Menora Tunnel ... «The Star Online, Липень 16»
5
Menora school crossing: resident claims Coolbinia Primary School ...
Caroline Nelson, who lives at the Bradford Street roundabout in Menora, just metres from the school, has seen trucks mount curbs and hit poles where the ... «Community Newspaper Group, Червень 16»
6
Security footage captures fox steal football boots from Menora home
A Perth family has been out-foxed by a furry thief, who stole a pair of football boots from a home in Menora. ​Today Perth News reported a man who lives at the ... «WAtoday, Травень 16»
7
Two women killed in accident near Menora Tunnel
IPOH: Barely three months after four people were killed at the 264.2km mark of the North-South Expressway (NSE) near the Menora Tunnel, another fatal ... «The Star Online, Травень 16»
8
Fire forces evacuation of war veterans home
Staff at a war veterans home in the northern Perth suburb of Menora have been praised for their quick actions when a fire broke out at the complex. There were ... «ABC Online, Травень 16»
9
Die Menora von Sammy Davis Jr.
Über Sammy Davis Jr.s Konversion zum Judentum gäbe es auch mehr zu erzählen, als seine Menora aussagt, die hier in einer Vitrine steht. Fruchtbare ... «Wiener Zeitung, Квітень 16»
10
Traffic on highways smooth as at noon, volume higher at Menora ...
A PLUS Malaysia Berhad spokesman said traffic was reported to be moving slowly southwards on the North-South Expressway especially at the Menora Tunnel ... «The Star Online, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Menora [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/menora>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись