Значення "Mühlgraben" у німецька словнику

ВИМОВА MÜHLGRABEN У НІМЕЦЬКА

Mühlgraben  Mü̲hlgraben [ˈmyːlɡraːbn̩]

ЩО MÜHLGRABEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Mühlkanal

Mühlkanal

Млинний канал - це канал, призначений для роботи водяних млинів. Канал відривається від природного русла водотоку над млином і подає частину води на млин. Нагрівальна частина млини траншеї називається траншею. Природне русло русла зберігається і служить повінню. Нижче заводу, канал, як правило, рекомбінує з подачею води. Ця частина млинів називається підрив. Рідше вся річка в районі млини настільки сильно випрямлена і регулюється, що її називають кюветою млинів. Млин-канал або млини-канави - це штучна або, принаймні, штучно керована вода; "Мюльбах" також може бути цілком природним водним об'єктом. Багато млинних ручей є цілком нормальними стручками, їх називають, бо там є щонайменше одна млинка.

Ein Mühlkanal ist ein Kanal, der für den Betrieb von Wassermühlen angelegt wurde. Der Kanal zweigt meist oberhalb der Mühle vom natürlichen Lauf eines Fließgewässers ab und führt einen Teil des Wassers als Aufschlagwasser der Mühle zu. Der zuführende Teil des Mühlengrabens wird Obergraben genannt. Das natürliche Flussbett bleibt erhalten und dient als Umflut. Unterhalb der Mühle vereinigt sich der Kanal in der Regel wieder mit dem speisenden Gewässer. Dieser Teil des Mühlengrabens wird Untergraben genannt. Seltener wird auch der gesamte Fluss im Bereich einer Mühle so stark begradigt und reguliert, dass er Mühlengraben genannt wird. Beim Mühlkanal oder Mühlgraben handelt es sich immer um ein künstlich angelegtes oder zumindest künstlich geführtes, kanalisiertes Gewässer; ein „Mühlbach“ kann auch ein gänzlich natürliches Gewässer sein. Viele Mühlbäche sind völlig normale Bäche, sie heißen so, weil mindestens eine Mühle daran liegt.

Визначення Mühlgraben у німецька словнику

Копання, в якому обертається промислове колесо і через яке вода зливається.

Graben , in dem sich das Mühlrad dreht und durch den das Wasser abgeleitet wird.

ПЕРЕКЛАД MÜHLGRABEN

Дізнайтесь, як перекласти Mühlgraben на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Mühlgraben з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Mühlgraben» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: millrace
• Перекладач з німецька на іспанська: caz
• Перекладач з німецька на англійська: millrace
• Перекладач з німецька на гінді: millrace
• Перекладач з німецька на арабська: قناة الطاحونة
• Перекладач з німецька на російська: мельничный лоток
• Перекладач з німецька на португальська: calha de moinho
• Перекладач з німецька на бенгальська: millrace
• Перекладач з німецька на французька: bief
• Перекладач з німецька на малайська: Millrace
• німецька: Mühlgraben
• Перекладач з німецька на японська: ミルレース
• Перекладач з німецька на корейська: millrace
• Перекладач з німецька на яванська: millrace
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Millrace
• Перекладач з німецька на тамільська: millrace
• Перекладач з німецька на маратхі: millrace
• Перекладач з німецька на турецька: değirmen deresi
• Перекладач з німецька на італійська: corrente d´acqua che aziona la ruota di un mulino
• Перекладач з німецька на польська: młynówka
• Перекладач з німецька на українська: млиновий лоток
• Перекладач з німецька на румунська: scocul morii
• Перекладач з німецька на грецька: μυλαύλακο
• Перекладач з німецька на африкаанс: millrace
• Перекладач з німецька на шведська: Millrace
• Перекладач з німецька на норвезька: Millrace

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÜHLGRABEN»

Дізнайтеся про вживання Mühlgraben з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Mühlgraben та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Baltisches historisches Ortslexikon: Lettland (Südlivland ...

21 ha. Gem. Schrunden LTK. Mühlensee, Grenzhöfscher K/Db Verbreiterung der Swehte (2 km breit) beim Rg Grenzhof (7). Gem. Grenzhof, 1938 Kr. Mitau. Mühlgraben, 1. Milgrävis L/Ri A. Abfluß des Stintsees in die Düna, im Stadtgeb. Riga.

Hans Feldmann, Heinz von Zur Mühlen, 1990

Abhandlung der Bauwissenschaften oder ...

zur Mühle der obere Mühlgraben „ nnd jener bc: von der Mühle abwärts bis wieder zum Hauptfluß der untere Mühlgraben genannt. Nur ifi bey Anlegung der Mühlgraben der Bedacht zu nehmen „ daß fie weder bey der Einmündung noch bey ...

Johann Conrad Gernrath, 1825

Allgemeines geographisch-statistisches Lexikon aller ...

Kammeralgut nnd Stadl, mit der Vorstadt Mühlgraben, am Olsaflasse nnd der Hanptstrasse nach Pohlen, nebst einer eigenen Pfr. befindet sich hier der Sitz des Kreis - amtes. 810 erbaut, gibt einem ganzen Fürstenthume seinen Namen, und ...

Franz Raffelsperger, 1854

Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung: Zunächst für ...

1877. - Gerihtsamt im Bezirksgeriht Leipzig.) 35. Unter welhen Vorausfeßungen kann darin, daß aus dem Räderwerke des Beklagten Wafferradfhaufeln ausgefallen und aus deffen Untergraben in den Mühlgraben des Klägers gefhwommen, ...

Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...

«ganz oder zum Theil — über seinen eigenen Grund und Boden, besagt die Klage vielmehr nur, daß das die Mühlen der Beklagten und des Mitbeklagten treibende Wafser in dem Mühlgraben in seinem zwischen beiden Mühlen liegenden ...

Der Ort des Terrors: Riga-Kaiserwald, Warschau, Vaivara, ...

1941-1944, Berlin 1995, S. 1 3 5- Franziska Jahn Riga-Mühlgraben Im Frühjahr 1942 wurde im Rigaer Vorort Mühlgraben eine Zweigstelle des Armeebekleidungsamtes (ABA) der Wehrmacht errichtet. Neben 3000 lettischen Zivilisten ...

Wolfgang Benz, Barbara Distel, Angelika Königseder, 2008

Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...

Widerspruch er» regt, indem sie den Mühlgraben von da an, wo er zwischen ihren Grundstücken hingeht, als ihr Eigen, thum in Anspruch nehmen, weil sie dann und wann ihre Wiesen daraus gewässert haben, und es ist auch wirklich auf ihre ...

Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...

Allda ift aus einem großen Fluffe ein Mühlgraben durch Privatgrundfiücke zur Mühle abgeleitet, aber auch der Mühle zur künftigen Befteuerung in das Flurbuih eingetragen worden. Ich kann daher nicht glauben, das an andern Orten bei ...

Sachsen Landtag, 1843

Grossenhainer Pflege: eine landeskundliche Bestandsaufnahme ...

146, 148. 152. 155-156. 158, 166, 339, 369. 371 Mühlbach (Gewässer) 155 Mühlbacher Teich 155, 166, 369 Mühlberg (Amt) 60 Mühlgraben (b. Beiersdorf) 242 Mühlgraben (b. Dallwitz) 215 Mühlgraben (b. Kleinnaundorf) 282 Mühlgraben (b.

Dietrich Hanspach, Haik Thomas Porada, 2008

Wasser, Bruch und Mühlen von Westerhausen: Westerhausen und ...

Der Mühlgraben trat dann auf der Nordseite des Mühlberges im Grundstück der Obermühle wieder zu Tage. Im heutigen Garten befand sich der 1. Rechen im Einlaufkanal. Von hier aus wurde das Aufschlagwasser in Stahlrohren über den ...

W. Körner, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MÜHLGRABEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Mühlgraben вживається в контексті наступних новин.

Mühlgraben-Areal: Viele Pläne, wenig Parkplätze?

Morgen um neun Uhr schon voll besetzt: der vordere Bereich des Mühlgraben-Parkplatzes. Die Eigentümer könnten sich hier auch ein Parkhaus vorstellen. foto: ... «Merkur.de, Жовтень 16»

Ilmenau aktuell: Vollsperrung Mühlgraben ab 1. November 2016

Im Rahmen des Ausbaues Straße des Friedens/Lindenstraße/Mühlgraben im Bereich Mühlgraben/Dr.-Hans-Vogel-Weg, müssen weitere Anpassungsarbeiten ... «meinAnzeiger.de, Жовтень 16»

Zwischendurch mehr Wasser im Mühlgraben

Der Mühlgraben war zuletzt fast trockengefallen, weil zu wenig Wasser im Todenhäuser Arm ankam. Nach der Beschwerde eines Anliegers fanden Kreis und ... «Oberhessische Presse, Жовтень 16»

Waibstädter Mühlgraben nicht mehr auf dem Trockenen

Waibstadt. (aj) Seit Donnerstagnachmittag fließt wieder Wasser durch den bisher trockenen Mühlgraben bei der ehemaligen Mühle Beichert. Gespannt ... «Rhein-Neckar Zeitung, Жовтень 16»

Dampfmaschinenfans zieht es an Mühlgraben

November in dem grünen Firmengebäude am Mühlgraben nahe der Pfortentreppe über die Bühne geht. Es wird nicht nur ausgestellt, sondern auch vorgeführt: ... «Freie Presse, Жовтень 16»

Forster Mühlgraben zeigt sein Bett

Forst Seit Sonntag verliert der Forster Mühlgraben kontrolliert Wasser. Bis spätestens zum 23. Oktober ist das Wasser vollständig abgelassen, damit Ufer und ... «Lausitzer Rundschau, Жовтень 16»

Ollersdorf - Mühlgraben 1:3

... NÖ-Amateurligen · BVZ.at · Sport · Sportmix; Ollersdorf - Mühlgraben 1:3 ... Ollersdorf - Mühlgraben. 1. Klasse Süd. Mühlgraben - Neuhaus am Klausenbach. «BVZ.at, Жовтень 16»

Mühlgraben - Neuhaus am Klausenbach

Wir freuen uns über regen Meinungsaustausch im Kommentarbereich. Bitte beachte, dass dabei Gesetze und Rechtsvorschriften sowie ein respektvoller ... «BVZ.at, Жовтень 16»

Mühlgraben wird wieder Kunstmeile

Objekte, Skulpturen, Stelen, Gemälde: Die Vielfalt der »Kunst am Mühlgraben«, wie die jährliche Ausstellung offiziell heißt, ist schon in der Zahl der Künstler ... «Main-Echo, Вересень 16»

Eisenach: Zehn Wohnmobile können bald am Mühlgraben parken

In der Nähe zur Innenstadt sind solche Areale rar – daher die Standortauswahl direkt am Mühlgraben. Man darf gespannt sein, ob die Wohnmobilisten das ... «Thüringer Allgemeine, Вересень 16»