Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mysteriös" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MYSTERIÖS

französisch mystérieux, zu: mystère < lateinisch mysterium, ↑Mysterium.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MYSTERIÖS У НІМЕЦЬКА

mysteriös  [mysteriö̲s ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MYSTERIÖS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MYSTERIÖS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mysteriös» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення mysteriös у німецька словнику

дивний і незрозумілий; не можна зрозуміти чи пояснити; таємничі зображення таємничих інцидентів таємничого називання, що таке таємниче, стає все більш таємничим, починає виходити вкрай загадково. seltsam und unerklärlich; nicht zu durchschauen oder zu erklären; geheimnisvollBeispielemysteriöse Vorfälleein mysteriöser Anrufdie Sache ist mysteriös, wird immer mysteriöser, begann, endete äußerst mysteriös.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mysteriös» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MYSTERIÖS


deliriös
deliriö̲s
injuriös
injuriö̲s
kariös
kariö̲s
laboriös
laboriö̲s
luxuriös
luxuriö̲s 
seriös
seriö̲s 
unseriös
ụnseriös

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MYSTERIÖS

mystifizieren
Mystifizierung
Mystik
Mystiker
Mystikerin
mystisch
Mystizismus
mystizistisch
Mythe
Mythen
Mythenbildung
Mythenforschung
mythenhaft
mythenumwoben
mythisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MYSTERIÖS

ambitiös
deliziös
graziös
gustiös
infektiös
ingeniös
interreligiös
kapriziös
mafiös
maliziös
melodiös
minutiös
prätentiös
religiös
spatiös
strapaziös
tendenziös
ungraziös
unprätentiös
zeremoniös

Синоніми та антоніми mysteriös в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MYSTERIÖS» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «mysteriös» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми mysteriös

Переклад «mysteriös» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MYSTERIÖS

Дізнайтесь, як перекласти mysteriös на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова mysteriös з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mysteriös» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

神秘
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

misterioso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

mysterious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

रहस्यमय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

غامض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

таинственный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

misterioso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

রহস্যময়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

mystérieux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

misteri
190 мільйонів носіїв мови

німецька

mysteriös
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

神秘的
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

신비적인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

aneh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thần bí
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மர்மமான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

गूढ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

gizemli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

misterioso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

tajemniczy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

таємничий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

misterios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μυστηριώδης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

geheimsinnige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

mystisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

mystisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mysteriös

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MYSTERIÖS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mysteriös» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mysteriös
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mysteriös».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MYSTERIÖS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mysteriös» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mysteriös» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про mysteriös

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MYSTERIÖS»

Відомі цитати та речення зі словом mysteriös.
1
Gilbert Keith Chesterton
Das Glück ist ebenso mysteriös wie die Religion.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MYSTERIÖS»

Дізнайтеся про вживання mysteriös з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mysteriös та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Mächtig - Männlich - Mysteriös
Geheimgesellschaften: Es gibt sie wirklich.
Peter Gnaiger, Martin Haidinger, Thomas Schaller, 2005
2
Kritischer Kommentar zu der eschatologischen Rede Mtth. 24. 25
Für mysteriös mag schon genommen werden die Erinnerung an die falsche Prophetie, wiefern dämonisches Wirken, wie namentlich V. 24., ihr zum Grunde liegt. Mysteriös ist die Kriegs- und Noth- Beschreibung V. 6. und 7., besonders wenn ...
E. J. Meyer, 1857
3
Die 101 wichtigsten Fragen - Götter und Mythen der Antike
Ulrike Rüpke, Jörg Rüpke. 17. Sind Mythen mysteriös? So ähnlich die Wörter klingen, sprachlich meinen sie ganz Unterschiedliches. Ist Mythos die Äußerung, so ist myein das Gegenteil, das Verschließen von Augen oder Mund. Daher leiten ...
Ulrike Rüpke, Jörg Rüpke, 2010
4
Neues elegantestes Conversations-Lexicon für Gebildete aus ...
Mysteriös. —. Mythologie. Mythologie. Schwärmerei für unmittelbare Offenbarungen, deren er vorzugsweise gewürdigt werden. Wo diese Verstandesvcrir- rung in einem hoben Grade eingetreten ist, läßt sich mitVer- nunftgründen nichts ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1836
5
Nachtschwarze Küsse: Roman
Atemberaubend spannend, sexy und mysteriös!
Christina Dodd, 2009
6
Tanz mit dem Tod (19): Roman
Die andere Seite der Nora Roberts: fesselnd, mysteriös und leidenschaftlich Eine junge Frau wird im Central Park ermordet.
J.D. Robb, 2011
7
Ritualmord: Der 3. Fall für Jack Caffery - Psychothriller
Nachtschwarze Spannung: ein teuflischer Thriller Bei einem Tauchgang im trüben Wasser von Bristols Hafenbecken umschließen die Finger der Polizeitaucherin Flea Marley plötzlich eine menschliche Hand.
Mo Hayder, 2009
8
Flammen der Nacht: Roman
Atemberaubend spannend, sexy und mysteriös Als einzige Tochter eines Abtrünnigen gebar Firebird Wilder einst einen Sohn, dem sie das schreckliche Vermächtnis seines Vaters – Douglas Black – verschwieg.
Christina Dodd, 2011
9
Geist als Ursache?: mentale Verursachung im ...
Warum nicht allein Gründe und Motive für Absichtlichkeit sorgen und Willensakte gar nicht so mysteriös sein müssen Thomas Splett Kann der Geist Körperliches in Bewegung setzen? Manch Esoteriker bejaht dies und hält es zugleich für eine ...
Markus F. Peschl, Alexander Batthyany, 2008
10
Schweizer Schwindel?
Was wollen sie also wirklich von den Investoren? Sie als Zeugen manipulieren? Was will mein Anwalt damit bezwecken? Keiner versteht das. Das ist mysteriös, sehr mysteriös. Kommt nicht gut an. Sollen sie sich ausliefern an ein System der  ...
Angelika Fritz, Jochen Dersch, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MYSTERIÖS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mysteriös вживається в контексті наступних новин.
1
Mysteriös! Orlando Blooms Ex-Mitschüler & UFO-Narr ermordet?
Es ist eine schaurige Geschichte: Der UFO-Experte Max Piers verstarb in der vergangenen Woche und dass kurz, nachdem er seiner Mutter eine merkwürdige ... «Promiflash.de, Жовтень 16»
2
Drei Südkoreaner auf den Philippinen tot aufgefunden
Der Vorfall scheint äußerst mysteriös. Die zwei Männer und eine Frau im Alter von mehr als 40 Jahren hätten Schusswunden an den Köpfen gehabt, teilte das ... «HNA.de, Жовтень 16»
3
Spektakuläre Aufnahme: Mysteriös und dunkel: Was rollt denn da ...
Es sieht aus wie eine riesige, dunkle Wand – Menschen bringen sich in Sicherheit vor dem, was da unaufhaltsam auf sie zugerollt kommt. Es sieht ... «Hamburger Morgenpost, Вересень 16»
4
Maschinenbau: So mysteriös ist der chinesische Käufer von Aixtron
Ein chinesischer Investor plant die Übernahme des deutschen Maschinenbauers Aixtron. Die Umstände des 670-Millionen-Deals sind fragwürdig. Es scheint ... «DIE WELT, Вересень 16»
5
Mysteriös und beeindruckend: Russischer Fluss färbt sich blutrot
Die Gegend um die sibirische Stadt Norilsk ist bekannt für ihre hohe Umweltverschmutzung. Zur Zeit bietet der Fluss, der die Stadt durchfließt, einen geradezu ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Вересень 16»
6
Mysteriös: 30 Katzen in Tiefenbronn verschwunden
Wo sind sie nur alle geblieben? Die rund 30 wilden Katzen, die regelmäßig an zwei Futterstellen in Tiefenbronn versorgt wurden, sind verschwunden: Die Näpfe ... «Pforzheimer Zeitung, Серпень 16»
7
Tötungsdelikt – Kusters Rolle bleibt mysteriös
Tötungsdelikt – Kusters Rolle bleibt mysteriös. Knapp einen Monat nach der Flucht aus dem Gefängnis fehlt von Tobias Kuster jede Spur. Vieles deutet darauf ... «20 Minuten, Липень 16»
8
Landratsamt in Waiblingen: Einbruch bleibt mysteriös
Nachdem in der Nacht auf Samstag ein Einbruchalarm im Waiblinger Landratsamt ausgelöst wurde, hat die Polizei am Montag nach Spuren gesucht. «Stuttgarter Zeitung, Липень 16»
9
Mysteriös: Spaziergänger entdeckte Leiche in Bach
Mysteriös: Spaziergänger entdeckte Leiche in Bach. Einen grausigen Fund machte ein Spaziergänger am Sonntag in Köflach: Er fand im Gradnerbach eine ... «Kleine Zeitung, Травень 16»
10
Mysteriös: Flugzeug landet mit eckigem Rad
Quadratisch, praktisch, gut: In Großbritannien ist ein Flugzeug mit einem quadratischen Rad gelandet. Experten stehen vor einem Rätsel. Räder können vieles ... «Web.de, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. mysteriös [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/mysterios>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись