Значення "nachstreben" у німецька словнику

ВИМОВА NACHSTREBEN У НІМЕЦЬКА

nachstreben  [na̲chstreben]

ЩО NACHSTREBEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення nachstreben у німецька словнику

хочемо зробити те ж саме тим, кого ви моделюєте.

eifrig bemüht sein, es jemandem, den man als Vorbild hat, gleichzutun.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА NACHSTREBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich strebe nach

du strebst nach

er/sie/es strebt nach

wir streben nach

ihr strebt nach

sie/Sie streben nach

Präteritum

ich strebte nach

du strebtest nach

er/sie/es strebte nach

wir strebten nach

ihr strebtet nach

sie/Sie strebten nach

Futur I

ich werde nachstreben

du wirst nachstreben

er/sie/es wird nachstreben

wir werden nachstreben

ihr werdet nachstreben

sie/Sie werden nachstreben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nachgestrebt

du hast nachgestrebt

er/sie/es hat nachgestrebt

wir haben nachgestrebt

ihr habt nachgestrebt

sie/Sie haben nachgestrebt

Plusquamperfekt

ich hatte nachgestrebt

du hattest nachgestrebt

er/sie/es hatte nachgestrebt

wir hatten nachgestrebt

ihr hattet nachgestrebt

sie/Sie hatten nachgestrebt

Futur II

ich werde nachgestrebt haben

du wirst nachgestrebt haben

er/sie/es wird nachgestrebt haben

wir werden nachgestrebt haben

ihr werdet nachgestrebt haben

sie/Sie werden nachgestrebt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich strebe nach

du strebest nach

er/sie/es strebe nach

wir streben nach

ihr strebet nach

sie/Sie streben nach

Futur I

ich werde nachstreben

du werdest nachstreben

er/sie/es werde nachstreben

wir werden nachstreben

ihr werdet nachstreben

sie/Sie werden nachstreben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nachgestrebt

du habest nachgestrebt

er/sie/es habe nachgestrebt

wir haben nachgestrebt

ihr habet nachgestrebt

sie/Sie haben nachgestrebt

Futur II

ich werde nachgestrebt haben

du werdest nachgestrebt haben

er/sie/es werde nachgestrebt haben

wir werden nachgestrebt haben

ihr werdet nachgestrebt haben

sie/Sie werden nachgestrebt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich strebte nach

du strebtest nach

er/sie/es strebte nach

wir strebten nach

ihr strebtet nach

sie/Sie strebten nach

Futur I

ich würde nachstreben

du würdest nachstreben

er/sie/es würde nachstreben

wir würden nachstreben

ihr würdet nachstreben

sie/Sie würden nachstreben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte nachgestrebt

du hättest nachgestrebt

er/sie/es hätte nachgestrebt

wir hätten nachgestrebt

ihr hättet nachgestrebt

sie/Sie hätten nachgestrebt

Futur II

ich würde nachgestrebt haben

du würdest nachgestrebt haben

er/sie/es würde nachgestrebt haben

wir würden nachgestrebt haben

ihr würdet nachgestrebt haben

sie/Sie würden nachgestrebt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

nachstreben

Infinitiv Perfekt

nachgestrebt haben

Partizip Präsens

nachstrebend

Partizip Perfekt

nachgestrebt

СИНОНІМИ «NACHSTREBEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «nachstreben» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми nachstreben

imitieren · kopieren · nachahmen · nacheifern · nachmachen · nachtun

ПЕРЕКЛАД NACHSTREBEN

Дізнайтесь, як перекласти nachstreben на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова nachstreben з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nachstreben» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 仿真
• Перекладач з німецька на іспанська: emular
• Перекладач з німецька на англійська: emulate
• Перекладач з німецька на гінді: अनुकरण करना
• Перекладач з німецька на арабська: محاكاة
• Перекладач з німецька на російська: подражать
• Перекладач з німецька на португальська: emular
• Перекладач з німецька на бенгальська: অনুকরণ করা
• Перекладач з німецька на французька: imiter
• Перекладач з німецька на малайська: mencontohi
• німецька: nachstreben
• Перекладач з німецька на японська: エミュレート
• Перекладач з німецька на корейська: 에뮬레이션
• Перекладач з німецька на яванська: niru
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bắt chước
• Перекладач з німецька на тамільська: பின்பற்ற
• Перекладач з німецька на маратхі: स्पर्धा
• Перекладач з німецька на турецька: taklit
• Перекладач з німецька на італійська: emulare
• Перекладач з німецька на польська: współzawodniczyć
• Перекладач з німецька на українська: наслідувати
• Перекладач з німецька на румунська: emula
• Перекладач з німецька на грецька: μιμηθούν
• Перекладач з німецька на африкаанс: navolg
• Перекладач з німецька на шведська: emulera
• Перекладач з німецька на норвезька: ligne

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NACHSTREBEN»

Відомі цитати та речення зі словом nachstreben.

1

Hugo von Hofmannsthal

Man muß der Natur darin nachstreben, daß sie keine Zwischenglieder, keine Nebensachen, kein Provisorium kennt, sondern jedes Ding als Hauptsache behandelt.

2

Pythagoras

Harmonie in allem ist das Ziel, dem der Mensch eifrig nachstreben soll. Wie im Weltall, soll sie auch im Menschen, gleichsam einer Welt im kleinen, vorhanden sein.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NACHSTREBEN»

Дізнайтеся про вживання nachstreben з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nachstreben та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

1) Nach eines Beispiele, Weise stottern, sein Stottern nachahmen, 2) Stotternd nachsprechen. 3) Hinter her stottern,, stotternd nachrufen. D. Nachstottern. D. — uns. Nachstrafen, V. int«, u. t«. hinten nach strafen. D. Nachstreben. Nachstrahlen ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

Geistliche Practick, Das ist, Gottseliger Bericht in Person ...

Geistliche practict GottsellONeMitt Person einer DlenerinEot, ew/wle elnCHMche SeelGoTÄ rechr vno wotgcfattlg dienen/auch dem ewigen tebenembsi^vndheyt» ß»mbtich nachstreben solle. 3uuor ittwelscher Spmch/ außdeß bochwirdigen ...

Isabella Cristina Bellinzaga, 1595

Wörterbuch der deutschen Synonymen

Nachstreben 453 Übergangs des Mittclhochd. in das Nenhochd. erscheinende, mir dem verstärkenden ( intensiven > ver- zusammengesetzte verv»Ige» — «auf Forderung zukommen gelassen werden» (««»«mm. Sole« X, S. Z64 f.), so wie in  ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843

Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R

D. Nachstraucheln. Nachstreben, v. int«. 1) Nach eines Ändern Beispiele streben , sich bestreben. 2) Streben nachzukommen, einzuholen, zu erlangen, sich «igen zu machen. Einem nachstreben. Dem Guten nachstreben. D. Nachstreben.

Joachim Heinrich Campe, 1809

Vollständige darstellung und beurtheilung der deutschen ...

Nachjagen, nachstreben, nachrrachten; rin° gen nach etwas. Wenn durch eins wie das andre eine eifrige Be? mühung um etwas angezeigt und das erste figürlich und überhaupt wie, ringen, von dem Be? streben nach einem Gut oder Besitz ...

Wilhelm Abraham Teller, 1794

Werke: Abth. 2, Organon, oder Schriften zur Logik ; 3. ...

Nichts Schändliches (A) ist He« Nachstreben« werth (B); Einige« Vergnügen (C) ist schändlich (A) : Einiges Vergnügen (C) ist nicht des Nachstreben« werth (V(. - Durch Umlehrung des verneinenden Satzes: Nichts, was des Nachstreben« ...

Aristoteles, Karl Ludwig Roth, Karl Zell, 1837

Werke...

Nichts Schändliches (A) ist des Nachstreben« werth (V); Einiges Vergnügen (C) ist schändlich (A) : Einiges Vergnügen (C) ist nicht des Nachstreben« werth (V(. — Durch Umtehrung des verneinenden Satzes: Nichts, was des Nachstreben« ...

Aristotle, 1836

Von Der Liebe Gottes: Zwölff Bücher

also daß wir nicht gantz bloß lmd lediglich keitistumbso viel mehr siebcnstmd Verlan» hoffen ohne nachstreben/ und auch incht strc, gel« würdig/je bereiter sie ist sich mikzutheil?. ben ohne gäntzliche Hoffnung : Worin- Durch diesen forkgang ...

François (de Sales), 1666

Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...

Nachstreben, verb. reg. oeutr. mit dem HülfSworte haben und der dritten Endung des Nennwortes. , ) Nach etwas strebe», in der edlen Schreibart, der Tugend nachstreben. «) ZmStre« de» nachahmen. Jemanden nachstreben. Daher die ...

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Nachstreben, verb. reZ. rieutr. mit dem HAfSworte haben und der dritten Endung des Nennwortes. 1 ) Nach etwas streben, in der edlen Schreibart, der Tugend nachstreben. «) JmStre- be» nachahmen. Jemanden nachstreben. Daher die ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NACHSTREBEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nachstreben вживається в контексті наступних новин.

Einführung: Eva Behrens als Prädikantin feierlich eingeführt

Es ist das Wort: nachstreben. „Lasst uns dem nachstreben, was zum Frieden dient und zur Erbauung untereinander. Dieses Ziel gibt mir eine Ausrichtung, ich ... «Augsburger Allgemeine, Вересень 16»

Foto: Leonhard Hilzensauer / Paul Zsolnay Verlag

Hatte der „junge Mann“, der jetzt ein älterer ist, eine Botschaft für heute junge Frauen und Männer, die einem wie ihm bewundernd nachstreben? Nein, der ... «Übermedien, Вересень 16»

Salem: Kasperletheater gastiert in Neufrach

Die Kinder sollen den Kasperle als Vorbild erleben, ihm nachstreben und sich mit ihm zu identifizieren. Denn das Kasperle steht natürlich auf der Seite der ... «Schwäbische Zeitung, Вересень 16»

SV Werder Bremen wird für Transfer beglückwünscht und ist mit ...

Der junge Flügelrenner sei „einer von den jungen Wilden, die nachstreben“, so Kehl weiter. Woche für Woche kann er sich nun mit dem SV Werder Bremen in ... «Newsbuzzters, Вересень 16»

Werder Bremen: Löw glücklich über Gnabrys Wechsel

Er ist einer von den jungen Wilden, die nachstreben. Jetzt kann er sich jede Woche in der Bundesliga zeigen und beweisen“, meinte der 36-Jährige und fügte ... «kreiszeitung.de, Вересень 16»

Nachgeschaut / Glaube, Liebe, Hoffnung

Darum lasst uns dem nachstreben, was zum Frieden dient und zur Erbauung untereinander. Liebe Gemeinde, in einer Woche werden wir Erntedankfest feiern. «GlaubeAktuell, Серпень 16»

«Lang Lang traue ich alles zu»

«Ein Pianist kann dem fernen Ziel nachstreben, der Beste zu werden in seinem Fach. Aber um das zu erreichen, muss er zuerst sich selber finden. Neben der ... «Der Bund, Серпень 16»

Silberne Hochzeit in Lissabon

Das Bibelwort aus Römer 14,19 diente als Grundlage für die Predigt von Bezirksapostel Storck: „Darum lasst uns dem nachstreben, was zum Frieden dient und ... «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, Липень 16»

Transgender-Debatte - Schönheit ist "Freiheit in der Erscheinung"

... in beliebigem Maß nachstreben mag, wer will – egal mit welchem Körper. Ob das wirklich möglich ist oder nur eine fromme postmoderne Allmachtsphantasie, ... «Deutschlandradio Kultur, Червень 16»

Outdoor-Tipps für Familien Abenteuer Freiheit

2 Wollen Sie Huckleberry Finn nachstreben und auf einem selbst gebauten Floss der Freiheit entgegenfahren? In der südschwedischen Region Värmland ... «BLICK.CH, Березень 16»