Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Nachtgeschirr" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NACHTGESCHIRR У НІМЕЦЬКА

Nachtgeschirr  Nạchtgeschirr [ˈnaxtɡəʃɪr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NACHTGESCHIRR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NACHTGESCHIRR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Nachtgeschirr» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Nachtgeschirr

нічний горщик

Nachttopf

Нічний або нічний одяг являє собою контейнер для екскрементів, сечі та блювоти. Раніше часто використовувалися старі горщики або квіткові горщики, які більше не підходять для використання на кухні. Там були і є також промислові вироби зілля скла, кераміки, пластмаси, кераміки або листового металу. Нічний відпочинок датується тим часом, коли туалети були ще за межами будинку, і тому було важко добратися вночі. Нічний відпочинок, як правило, тримався під кроватью або в тумбочці або біля ліжка поруч із ліжком, використовувався в нічні години, а рано вранці звільнявся. Обстановка будинків з водяними туалетами зробила нічний порядок зайвим. Особливо після того, як використання пішло з горщика великого неприємного запаху, і він був, як він часто просто спорожнів, але не чистити або дезінфікувати, а не бути недооцінена інфекцією. У середні віки було прийнято спорожнити нічний горщик з вікна, іноді над головами небажаних гостей або пропущених пропусками - відсутністю каналізаційних каналів. Література сповнена звітів про роздратованих мандрівників. Ein Nachttopf oder Nachtgeschirr ist ein Behältnis für Kot, Urin und Erbrochenes. Früher wurden häufig alte, nicht mehr zum Küchengebrauch taugliche Töpfe oder auch Blumentöpfe verwendet. Es gab und gibt auch industriell hergestellte Nachttöpfe aus Glas, Keramik, Kunststoff, Steingut oder Blech. Der Nachttopf geht auf die Zeit zurück, als die Toiletten noch außerhalb des Hauses lagen und so nachts nur schwer zu erreichen waren. Der Nachttopf wurde meist unter dem Bett oder in einem Nachttisch oder Nachtschrank neben dem Bett aufbewahrt, in den Nachtstunden benutzt und am frühen Morgen entleert. Die Ausstattung der Häuser mit Wassertoiletten machte den Nachttopf überflüssig. Vor allem nach der Benutzung ging vom Nachttopf eine große Geruchsbelästigung aus und er war, da er oft nur entleert, nicht aber gereinigt oder desinfiziert wurde, ein nicht zu unterschätzender Infektionsherd. Im Mittelalter war es – mangels Kanalisation – üblich, den Nachttopf aus dem Fenster zu entleeren, zuweilen über den Köpfen unwillkommener Gäste oder übersehener Passanten. Die Literatur ist voll von Berichten darüber entnervter Reisender.

Визначення Nachtgeschirr у німецька словнику

Камерний горщик. Nachttopf.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Nachtgeschirr» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NACHTGESCHIRR


Ankergeschirr
Ạnkergeschirr
Campinggeschirr
Campinggeschirr
Essgeschirr
Ẹssgeschirr
Feldgeschirr
Fẹldgeschirr
Frühstücksgeschirr
Frü̲hstücksgeschirr [ˈfryːʃtʏksɡəʃɪr]
Geschirr
Geschịrr 
Glasgeschirr
Gla̲sgeschirr [ˈɡlaːsɡəʃɪr]
Grundgeschirr
Grụndgeschirr
Kaffeegeschirr
Kaffeegeschirr
Kochgeschirr
Kọchgeschirr
Küchengeschirr
Kụ̈chengeschirr
Pferdegeschirr
Pfe̲rdegeschirr
Porzellangeschirr
Porzella̲ngeschirr [pɔrt͜sɛˈlaːnɡəʃɪr]
Puppengeschirr
Pụppengeschirr
Silbergeschirr
Sịlbergeschirr [ˈzɪlbɐɡəʃɪr]
Tafelgeschirr
Ta̲felgeschirr [ˈtaːfl̩ɡəʃɪr]
Teegeschirr
Te̲e̲geschirr [ˈteːɡəʃɪr]
Tongeschirr
To̲ngeschirr [ˈtoːnɡəʃɪr]
Zinngeschirr
Zịnngeschirr
Zuggeschirr
Zu̲ggeschirr

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NACHTGESCHIRR

Nachtessen
Nachteule
Nachtfahrt
Nachtfahrverbot
Nachtfalter
nachtfarben
Nachtflug
Nachtflugverbot
Nachtfrost
Nachtgebet
Nachtgespenst
Nachtgestalt
Nachtgewand
Nachtgleiche
Nachtglocke
Nachthaube
Nachthemd
Nachthimmel
Nachthimmelslicht

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NACHTGESCHIRR

Birr
Bojengeschirr
Geklirr
Geschwirr
Gewirr
Herr
Irdengeschirr
Juckergeschirr
Schwertergeklirr
Schwertgeklirr
Sielengeschirr
Sprachengewirr
Stimmengewirr
Torr
Waschgeschirr
brr
irr
klirr
starr
wirr

Синоніми та антоніми Nachtgeschirr в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NACHTGESCHIRR» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Nachtgeschirr» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Nachtgeschirr

Переклад «Nachtgeschirr» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NACHTGESCHIRR

Дізнайтесь, як перекласти Nachtgeschirr на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Nachtgeschirr з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Nachtgeschirr» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

便壶
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

orinal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

chamber pot
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पेशाब करने का बरतन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

غرفة عاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

ночной горшок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

urinol
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

শয়নকক্ষে ব্যবহার্য মূত্রধানী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

pot de chambre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

periuk kebuk
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Nachtgeschirr
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

便器
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

침실 용 변기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

kamar pot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nồi buồng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அறை பானை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

चेंबर भांडे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sürgü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

vaso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

nocnik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

нічний горщик
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

oală de noapte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δοχείο νυκτός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

kamerpot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

potta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

potte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Nachtgeschirr

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NACHTGESCHIRR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Nachtgeschirr» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Nachtgeschirr
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Nachtgeschirr».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NACHTGESCHIRR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Nachtgeschirr» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Nachtgeschirr» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Nachtgeschirr

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NACHTGESCHIRR»

Відомі цитати та речення зі словом Nachtgeschirr.
1
Gerd W. Heyse
Die Rache des Narren. Er benutzt des Königs Nachtgeschirr.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NACHTGESCHIRR»

Дізнайтеся про вживання Nachtgeschirr з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Nachtgeschirr та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Pollys Pisspott oder Die Suche nach dem Königlichen ...
Erst brütet Prinzessin Polly missgelaunt, dann lernt sie ihren grünen Pott lieben: als Spielzeug und wenn's ganz dringend ist.
Tony Ross, 1986
2
Der Criminal-Process Demme-Trümpy: Vom gerichtsärztlichen ...
Daselbst befand sich nämlich ein Nachtgeschirr. Dasselbe will aber am Morgen Niemand geleert haben. Präs. : Wer hat denn am Dienstag Morgen dis Nachtgeschirr geleert? Das will jetzt Niemand gemacht haben. Müller: Ich erinnere mich ...
C. Emmert, 1866
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Das Drängen wurde aber immer heftiger u. kaum hatte Pat. das Nachtgeschirr erreicht, als plötzlich unter einem heftigen Schmerze die Geburt vor sich ging , so dass das Kind mit Gewalt in das Nachtgeschirr geschleudert wurde; wenige ...
4
Sammlung Gerichtsarztlicher Gutachten Aus Den Verhandlungen ...
Todtgefundenes neugeborenes Kind — wahrscheinlich durch Einzwängeu in ein Nachtgeschirr gotödtet. Rosalia K. Dienstmädchen 17 Jahre alt, wurde schwanger, verläugnete jedoch diesen ihren Zustand gegen Jedermann, indem sie ihrer ...
Josef Maschka, 1858
5
Wochenschrift für die gesammte Heilkunde
Die Zähne waren stumpf, der Geschmack bitter, säuerlich, und der in dem Nachtgeschirr befindliche Urin sollte kurz vorher gebraust und geschäumt haben. Papier und weisse Leinwandstreifen hineingelegt wurden blau; ein Zusatz von Essig ...
6
Die Elemente des Irrsinns: ein practisches Handbuch für ...
N. hätte zu jener Symptomengruppe noch hinzufügen können: das Zcrreissen des Bettzeugs, das gelegentliche Einschlagen der Fenster, das Uriniren neben dem Nachtgeschirr, die Verdächtigung und das Beschimpfen der Männer (wenn sie ...
Caspar Max Brosius, 1865
7
Die in und an dem Körper des lebenden Menschen vorkommenden ...
Beim Zumachen des Deckels fielen diese Insekten in das Nachtgeschirr; 13) an v . Siebold wurde als Urinparasit die 6 beinige Larve von Clerus formicarius ( Immenkäfer) übergeben. Dieses Thier stellt als Larve und als Käfer den Borke- und ...
Friedrich Küchenmeister, 1855
8
Stenographisches Bulletin der Schwurgerichtsverhandlungen ...
Pr. Habt Ihr das Nachtgeschirr Trümpy's gesehen, und wer hat es geleert Dienstag Morgens? A. M ürner. Das kann ich wieder nicht mehr sagen. Pr. Wisst Ihr auch nicht, was in diesem Nachtgeschirr enthalten war? A. Mürner. Das weiss ich ...
Carl SCHAERER, Caspar TRUEMPY, 1864
9
Wochenschrift für die gesammte Heilkunde
Die Zähne waren stumpf, der Geschmack bitter, säuerlich, und der in dem Nachtgeschirr befindliche Urin sollte kurz vorher gebraust und geschäumt haben. Papier und weisse Leinwandstreifen hineingelegt wurden blau; ein Zusatz von Essig ...
Johann Ludwig II. Casper, 1842
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
Ach batte der" UnglOckliche nur gewusst, dass die alte Frau, welche dièses verhângnissvoíle Nachtgeschirr den Tag zuvor an meine Mutter verkauft batte, keine ancFere als eben jene verrucbte Hexe war!" — Nun verfolpt ihn ein Scbauer und ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NACHTGESCHIRR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Nachtgeschirr вживається в контексті наступних новин.
1
Verden: Bei Kerzenschein im Museum / Besondere Führungen in ...
Während Damen vom Stand einer Frau Schulenburg bereits über entsprechendes Nachtgeschirr verfügten, das Ähnlichkeit mit einer Porzellan-Sauciere ... «kreiszeitung.de, Жовтень 16»
2
Zeitreise in die Welt der Urgroßeltern
Die Waschküche erinnert ebenfalls an die Strapazen der Frauen früher. Herd, Töpfe, Kaffeemühlen und -kannen samt Tropfenfänger, Bett mit Nachtgeschirr und ... «General-Anzeiger, Травень 16»
3
Sprachgeschichte(n)
Wer weiß auch schon, dass ein »Bussierlebbel« ein »Ziertaschentuch« meint, dass »Boddschamber« (»Nachtgeschirr«) auf »pot de chambre«, »Waschlafoor« ... «Jüdische Allgemeine, Лютий 16»
4
Ausstellung und Gedenkkonzert in der Ehemaligen Synagoge
... darunter Stahlhelme, Tassen, Untertassen mit dem Signet der „Waffen-SS“, Bombensplitter, Stacheldraht mit Isolatoren, Nachtgeschirr, Bierflaschen und eine ... «Blick aktuell, Січень 16»
5
Ist Kaffee trinken schädlich für die Gesundheit?
Nach "Meyers Konversationslexikon von 1889" eignet er sich auch zum "Reinigen von Nachtgeschirr". In der Homöopathie wird Coffea bei Schlafstörungen und ... «Badische Zeitung, Січень 16»
6
Geister, die sich in Cham herumtrieben
„Da hots Weißwürst gebn und an süaßn Semft und resche Brezn. Und den Semft hama in Nachtschüsseln serviert.“ Das Nachtgeschirr war natürlich neu und ... «Mittelbayerische, Вересень 15»
7
Ein mittelalterlicher Nachtwächter führt durch Hochheim
"Wird über uns gleich ein Nachtgeschirr ausgekippt", fragt ein Mann. Blicke wandern zu den Fenstern im ersten Stock. Sie bleiben geschlossen, die geäußerte ... «Allgemeine Zeitung, Квітень 15»
8
Gianni Schicchi
Bis hin zum gefüllten Nachtgeschirr, dass der Bräutigam in spe auslöffelt. So überdeutlich zu zeigen, wie man bei einem Testament in die Sch … greifen kann, ... «Online Musik Magazin, Березень 15»
9
Kömkes und Pöttches aus Sonsbeck
... Köpkes, Kömkes, Weiwaterpötches, allerlei großes und kleines Nachtgeschirr versteht sich, aber auch Dinge wie Blumenpott, Durchschlach, Sauspötche. «Derwesten.de, Листопад 14»
10
"Tatort"-Kommissare und ihre Namen : Hämmerchen und ...
Er machte Gärtner dezent darauf aufmerksam, dass er unter dem lateinischen Begriff für „Nachtgeschirr“ ermittle. Serienfiguren und ihre Namen: Manche ... «Tagesspiegel, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nachtgeschirr [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/nachtgeschirr>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись