Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Nationalbewusstsein" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NATIONALBEWUSSTSEIN У НІМЕЦЬКА

Nationalbewusstsein  Nationa̲lbewusstsein [nat͜si̯oˈnaːlbəvʊstza͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NATIONALBEWUSSTSEIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NATIONALBEWUSSTSEIN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Nationalbewusstsein» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

нація

Nation

Нація належить до більших груп або колективів людей, яким належать спільні культурні ознаки, такі як мова, традиція, звичаї, звичаї або походження. Ці лінгвістичні та культурні характеристики та характеристики потім визначаються як національний характер народу чи спільноти. По суті, це відповідає нації як антропологічну концепцію, яка відображається в термінах культуної або етнічної нації. У добуржуазні періоди студенти з певних європейських регіонів були класифіковані як відповідні країни в перших університетах. Державний розвиток націй, в якому поняття держави та нації були пов'язані або прирівняні, мали місце на початку буржуазного віку та сучасності. На цьому тлі слід провести різницю між державою, нацією та національною державою. Тільки в національному державі структура держави співпадає з концепцією нації. Концепція нації важлива для правової та політичної сфери. Nation bezeichnet größere Gruppen oder Kollektive von Menschen, denen gemeinsame kulturelle Merkmale wie Sprache, Tradition, Sitten, Gebräuche oder Abstammung zugeschrieben werden. Diese sprachlichen und kulturellen Eigenschaften und Merkmale werden dann als der nationale Charakter eines Volkes oder einer Volksgemeinschaft ausgemacht. Grundlegend entspricht dies der Nation als anthropologischem Konzept, das sich in den Begriffen der Kulturnation oder ethnischen Nation widerspiegelt. In der vorbürgerlichen Zeit wurden an den ersten Universitäten die Studenten aus bestimmten europäischen Regionen als jeweilige Nation kategorisiert. Die staatsbezogene Nationsentwicklung, bei der die Begriffe Staat und Nation miteinander verbunden bzw. gleichgesetzt wurden, geschah zu Beginn des bürgerlichen Zeitalters und der Moderne. Vor diesem Hintergrund ist zwischen Staat, Nation und Nationalstaat zu unterscheiden. Nur in einem Nationalstaat fällt das Staatsgebilde mit dem Begriff der Nation zusammen. Der Nationsbegriff hat Bedeutung für den juristischen und den politischen Bereich.

Визначення Nationalbewusstsein у німецька словнику

Відчуття належності до нації. Gefühl der Zugehörigkeit zu einer Nation.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Nationalbewusstsein» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NATIONALBEWUSSTSEIN


Bewusstsein
Bewụsstsein 
Geschichtsbewusstsein
Geschịchtsbewusstsein
Gesundheitsbewusstsein
Gesụndheitsbewusstsein [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəvʊstza͜in]
Gruppenbewusstsein
Grụppenbewusstsein [ˈɡrʊpn̩bəvʊstza͜in]
Kostenbewusstsein
Kọstenbewusstsein
Körperbewusstsein
Kọ̈rperbewusstsein
Markenbewusstsein
Mạrkenbewusstsein
Nichtsein
Nịchtsein
Pflichtbewusstsein
Pflịchtbewusstsein [ˈp͜flɪçtbəvʊstza͜in]
Problembewusstsein
Proble̲mbewusstsein [proˈbleːmbəvʊstza͜in]
Qualitätsbewusstsein
Qualitä̲tsbewusstsein [kvaliˈtɛːt͜sbəvʊstza͜in]
Schuldbewusstsein
Schụldbewusstsein [ˈʃʊltbəvʊstza͜in]
Selbstbewusstsein
Sẹlbstbewusstsein
Sendungsbewusstsein
Sẹndungsbewusstsein [ˈzɛndʊŋsbəvʊstza͜in]
Traditionsbewusstsein
Traditio̲nsbewusstsein [tradiˈt͜si̯oːnsbəvʊstza͜in]
Umweltbewusstsein
Ụmweltbewusstsein [ˈʊmvɛltbəvʊstza͜in]
Unrechtsbewusstsein
Ụnrechtsbewusstsein
Unterbewusstsein
Ụnterbewusstsein [ˈʊntɐbəvʊstza͜in]
Verantwortungsbewusstsein
Verạntwortungsbewusstsein [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊstza͜in]
Verliebtsein
Verli̲e̲btsein

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NATIONALBEWUSSTSEIN

Nationalarchiv
Nationalauswahl
Nationalballett
Nationalbank
nationalbewusst
Nationalbibliothek
Nationalcharakter
Nationalcoach
Nationaldemokrat
Nationaldemokratin
nationaldemokratisch
Nationaldenkmal
Nationaldichter
Nationaldress
Nationale
Nationaleinkommen
Nationalelf
Nationalepos
Nationalfahne
Nationalfarbe

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NATIONALBEWUSSTSEIN

Ausgeliefertsein
Beteiligtsein
Geblendetsein
Gehetztsein
Ichbewusstsein
Intaktsein
Klassenbewusstsein
Kollektivbewusstsein
Machtbewusstsein
Oberbewusstsein
Rechtsbewusstsein
Staatsbewusstsein
Stammesbewusstsein
Standesbewusstsein
Unausgefülltsein
Vorhandensein
Zeitbewusstsein
an sein
auf sein
sein

Синоніми та антоніми Nationalbewusstsein в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Nationalbewusstsein» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NATIONALBEWUSSTSEIN

Дізнайтесь, як перекласти Nationalbewusstsein на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Nationalbewusstsein з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Nationalbewusstsein» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

民族意识
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

conciencia nacional
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

national consciousness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

राष्ट्रीय चेतना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الوعي الوطني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

национальное сознание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

consciência nacional
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

জাতীয় চেতনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

conscience nationale
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kesedaran kebangsaan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Nationalbewusstsein
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

民族意識
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

민족 의식
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

eling nasional
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ý thức dân tộc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தேசிய உணர்வு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

राष्ट्रीय देहभान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

milli bilinç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

coscienza nazionale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

świadomość narodowa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

національну свідомість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

conștiința națională
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εθνική συνείδηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

nasionale bewussyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

nationella medvetandet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

nasjonale bevissthet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Nationalbewusstsein

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NATIONALBEWUSSTSEIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Nationalbewusstsein» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Nationalbewusstsein
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Nationalbewusstsein».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NATIONALBEWUSSTSEIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Nationalbewusstsein» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Nationalbewusstsein» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Nationalbewusstsein

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NATIONALBEWUSSTSEIN»

Відомі цитати та речення зі словом Nationalbewusstsein.
1
Lisa Fitz
Wer kein Selbstbewusstsein hat, braucht ein Nationalbewusstsein.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NATIONALBEWUSSTSEIN»

Дізнайтеся про вживання Nationalbewusstsein з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Nationalbewusstsein та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Napoleon schafft deutsches Nationalbewusstsein
„Napoleon schafft deutsches Nationalbewusstsein“ - Das Titelthema dieser Arbeit fungiert gleichzeitig als Hypothese, die in den folgenden Kapiteln erörtert und belegt wird.
Folko Damm, 2005
2
Die Unabhängigkeit: Gab es ein Nationalbewusstsein oder ...
Kam die Revolution von innen, aus Kräften der eigenen Bevölkerung, oder wurde die Unabhängigkeit Peru von außen gebracht?
Anja Wedekind, 2007
3
Widerstand oder Kollaboration?: Vergleichende Analyse der ...
39 Gleichzeitig reagiert Letz in dieser Studie auf die Beschuldigungen der marxistischen Historiographie, die Tiso schon vor dem Jahr 1918 als einen überzeugten Ungarn (Magyar) gesehen hat und sein slowakisches Nationalbewusstsein ...
Jozef Pavol, 2008
4
Wilhelm von Humboldt: Weimarer Klassik : bürgerliches ...
Dieses Nationalbewusstsein aber soll auf eine ganz bestimmte Weise geweckt werden: Nicht als Geschichtsbewusstsein, das die Identität der Deutschen aus ihrer Vergangenheit heraus bestimmt, das auf einen „Stolz auf die ältesten Zeiten " ...
Jürgen Kost, 2004
5
Politische Gemeinschaft in Deutschland und Polen: Zum ...
Zum anderen speist sich das polnische Nationalbewusstsein aus den traumatischen, aber gleichwohl glorifizierten Erfahrungen eines fast 200 Jahre dauernden Kampfes um die politische und kulturelle Souveränität, der mit den polnischen ...
Rusanna Gaber, 2007
6
Nationalbewusstsein und Nationalbewegung Islands im 19. ...
Die Entstehung des isländischen Staates vollzieht sich in einigen Belangen typisch für einen europäischen Staat, dennoch zeigt sich die Sonderstellung Islands, die schon geographisch bedingt ist, auch in der Bildung des isländischen ...
Sören Priebe, 2008
7
Politische Kultur in den USA und Deutschland: nationale ...
Nationalbewusstsein oder Nationalgefühl (ein verwandter Begriff) enthalten danach rationale, emotionale und auch irrationale Elemente. Nationalbewusstsein artikuliert sich im legitimen Bekenntnis zur Nation ebenso wie in aggressiver ...
Jens Christian König, 2010
8
In der Ferne: die Wahrnehmung des Raums in der Vormoderne
Obwohl sich Nationalbewusstsein in der Mtte des Kontinents, anders als im Norden oder Westen, in der Vormoderne nicht ohne große Umschweife auf ein organisatorisches und räumliches Äquivalent projizieren ließ, behaupten seit den  ...
Axel Gotthard, 2007
9
Journalisten zwischen Zensur und Selbstzensur: ...
„Es gab historisch mal eine Art arabisches Nationalbewusstsein. Daraus kann man ableiten, dass all das gezeigt werden durfte und sollte was diesem arabischen Nationalbewusstsein gut tat.“10 Dieser allgemeine Nationalstolz existiert heute ...
Schirin Khalik, 2008
10
Politische Rhetorik der Gewalt
und. Leitkultur. In Deutschland bleiben Begriffe wie Nation, nationale Identität und Nationalbewusstsein vielfach umstritten und gehören keineswegs zu dem konsensuellen Selbstverständnis der Bevölkerung und gesellschaftlichen Gruppen.
Dr. Detlef Grieswelle, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NATIONALBEWUSSTSEIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Nationalbewusstsein вживається в контексті наступних новин.
1
Wir und die anderen
Wieso ist es nicht gelungen, einen positiven und inklusiven Patriotismus abseits chauvinistischer Stereotype zu etablieren? Nationalbewusstsein in Österreich ... «Wiener Zeitung, Жовтень 16»
2
Hardy Krüger schätzt Nationalbewusstsein im guten Sinne
HAMBURG - Der Filmstar, Schriftsteller und Weltenbummler Hardy Krüger (88, «Einer kam durch») hält viel von Nationalbewusstsein – wenn man es im guten ... «Nordbayern.de, Жовтень 16»
3
Deutsche Einheit: Vaterland, Vaterländer, Vaterländereien
Nationalbewusstsein, Patriotismus, Vaterland. Wie neue Wörter finden, um Verbundenheit zu einem Land auszudrücken, ohne auf den alten Bedeutungen ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 16»
4
De Maizière beklagt mangelndes Nationalbewusstsein
Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) hat im Nachrichtenmagazin „Stern“ ein mangelndes Nationalbewusstsein der Deutschen beklagt. Obgleich es ... «HarzKurier, Вересень 16»
5
Bundesinnenminister bedauert sinkende Zahl 'überzeugter Christen'
Der Minister beklagte ferner ein mangelndes Nationalbewusstsein der Deutschen: „Obwohl es uns ökonomisch gutgeht wie selten zuvor, sind wir uns unserer ... «Kath.Net, Вересень 16»
6
Innenminister: De Maizière beklagt mangelndes Nationalbewusstsein
„Wissen nicht, wer wir sind“: Der Innenminister beobachtet ein mangelndes Nationalbewusstsein unter Deutschen. Auch die Religiosität schwinde. Das wirke ... «DIE WELT, Серпень 16»
7
Erdogan forciert türkisches Nationalbewusstsein
Unter der islamistischen AKP-Regierung und ihrem derzeitigen Präsidenten Recep Tayyib Erdogan jedoch hat sich das Nationalbewusstsein verstärkt und ein ... «freiewelt.net, Липень 16»
8
"Wir müssen die Initiative ergreifen"
Meiner Meinung nach ist es wichtig zu fragen, ob es in diesen Ländern ein Nationalbewusstsein gibt. In Burkina Faso gibt es ein starkes Nationalbewusstsein, ... «JournAfrica!, Липень 16»
9
„Riesenproblem“ und „falsches Nationalbewusstsein
Um 23 Uhr deutscher Zeit schließen am Donnerstag, 23. Juni, die Wahllokale in Großbritannien. Dann ist die Entscheidung für oder gegen einen EU-Austritt ... «Göttinger Tageblatt, Червень 16»
10
Deutsche Identität: Werkeln am Nationalbewusstsein
Was passiert eigentlich im Inneren, wenn man sich einer Nation verbunden fühlt? Psychologe Ulrich Schmidt-Denter spricht im Interview über die ... «Heilbronner Stimme, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nationalbewusstsein [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/nationalbewusstsein>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись