Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Nationalgericht" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NATIONALGERICHT У НІМЕЦЬКА

Nationalgericht  Nationa̲lgericht [nat͜si̯oˈnaːlɡərɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NATIONALGERICHT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NATIONALGERICHT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Nationalgericht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Nationalgericht

національне блюдо

Nationalgericht

Національне блюдо - це їжа, яка є типовою частиною національної кухні. Термін, як правило, пов'язаний з тим, що він традиційно передавався судам, які їдять більшість населення у відповідній країні. Атрибуція часто не виробляється самим поміщиком, а з погляду інших країн з метою відокремлення та відмінності від іноземних кухонь з їх власних. Так звані національні суди можуть бути пов'язані як із позитивними, так і з негативними відтінками і часто служать кліше. У багатьох випадках регіональні суди також називають національними судами, наприклад, Лаксуус як "Гамбурзький національний суд". Als Nationalgericht werden Speisen bezeichnet, die als typischer Bestandteil einer Nationalküche gelten. Mit dem Begriff ist im Allgemeinen die Vorstellung verbunden, es handele sich um traditionell überlieferte Gerichte, die im betreffenden Land von der Mehrheit der Bevölkerung gegessen werden. Die Zuschreibung erfolgt oft nicht durch die Landesbewohner selbst, sondern aus der Sicht anderer Länder mit der Absicht, fremde Küchen zu kennzeichnen und von der eigenen abzugrenzen. So genannte Nationalgerichte können sowohl mit positiven als auch mit negativen Konnotationen verbunden sein und dienen oft als Klischee. Umgangssprachlich und in Kochbüchern werden mitunter auch bekannte Regionalgerichte als Nationalgericht bezeichnet, zum Beispiel Labskaus als „Hamburger Nationalgericht“.

Визначення Nationalgericht у німецька словнику

для країни типовий і їв там особливо часто суд. für ein Land typisches und dort besonders häufig gegessenes Gericht.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Nationalgericht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NATIONALGERICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NATIONALGERICHT

Nationalepos
Nationalfahne
Nationalfarbe
Nationalfeiertag
Nationalflagge
Nationalfonds
Nationalgalerie
Nationalgarde
Nationalgardist
Nationalgefühl
Nationalgetränk
Nationalheilige
Nationalheiliger
Nationalheiligtum
Nationalheld
Nationalheldin
Nationalhymne
nationalisieren
Nationalisierung
Nationalismus

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NATIONALGERICHT

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Синоніми та антоніми Nationalgericht в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Nationalgericht» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NATIONALGERICHT

Дізнайтесь, як перекласти Nationalgericht на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Nationalgericht з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Nationalgericht» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

国菜
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

plato nacional
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

National dish
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

राष्ट्रीय पकवान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الطبق الوطني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

национальное блюдо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

prato nacional
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

জাতীয় থালা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

plat national
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

hidangan kebangsaan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Nationalgericht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

国民食
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

국가 요리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

sajian nasional
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

món ăn dân tộc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தேசிய உணவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

राष्ट्रीय डिश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

milli çanak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

piatto nazionale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

potrawa narodowa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

національне блюдо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

fel de mâncare națională
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εθνικό πιάτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

nasionale gereg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

nationalrätt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

nasjonalrett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Nationalgericht

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NATIONALGERICHT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Nationalgericht» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Nationalgericht
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Nationalgericht».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NATIONALGERICHT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Nationalgericht» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Nationalgericht» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Nationalgericht

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NATIONALGERICHT»

Дізнайтеся про вживання Nationalgericht з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Nationalgericht та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Nationales Symbol: Orden und Ehrenzeichen, Nationalgericht, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Normdurchsetzung in osteuropäischen Nachkriegsgesellschaften ...
andere Gerichte und Sicherheitsorgane erfolgen. Nach Abschluß der Ermittlungen erhob der Nationalprokurator des Nationalgerichts schriftlich Anklage. Sollte das Nationalgericht in seiner Funktion als Ehrengericht entscheiden, reichte der ...
Heinz Mohnhaupt, Hans-Andreas Schönfeldt, 1998
3
Gourmet-Sprachführer Spanisch
ENTGEGEN EINER WEIT VERBREITETEN MEINUNG gibt es in Spanien kein Nationalgericht. Obschon viele diepaella für das Nationalgericht par excellence halten, ist es eher der cocido (ein reichhaltiger Fleisch-Gemü- se-Eintopf), der ...
‎2001
4
Von Gäulsbauern und Brießlaabsoß: Dörfliches Leben im ...
Das. „Nationalgericht“. Beutelches, das Gericht, das glänzende Augen macht. Es besteht aus drei Pfund rohen, geriebenen Kartoffeln – einem Pfund gekochten Kartoffeln und einer Stange kleingeschnittener Lauch. Dazu ein 3⁄4 Pfund ...
Gudrun Kneip, 2009
5
"Zwischen Licht und Dunkel": Abenteuer Alltag in Island ; ...
Das isländische Nationalgericht hat einen anderen Namen. Was mir als waschechte und überzeugte Nürnbergerin meine „Drei im Weckla“ bedeuten, die berühmten drei original Nürnberger Bratwürste im Brötchen, ist dem Isländer seine eina ...
Ursula Spitzbart, 2009
6
Tagebuch der zweyten französischen National-Versammlung ...
Kann ihm mir Eine Anklage übergeben werden , oder foll <s über alle dieienigen entscheiden , welche die Nationalverfammlung durch ihre Deerete an das Hohe Nationalgericht verweifet ? — Die Zweifel über diefe Frage entstehen 1) aus ...
7
Der Censor: Zeitschrift für Rechtswissenschaft, ...
unanständigen Handlungen der Glieder des Staatsraths, des Minister- und Ves höheren Verwaltungsra- thes und des höchsten Gerichtshofs des Reichs, zu be- strafen, ist ein Nationalgericht organisirt. Ieder Einwohner des Königreichs, jeder  ...
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Masuren, Danzig, Marienburg
Unter den Eintöpfen ist der Bigos König – er gilt sogar als polnisches Nationalgericht. Da man ihn immer wieder aufwärmen kann, kann man ihn in einer großen Menge vorkochen und über mehrere Tage servieren. Er schmeckt ohnehin am ...
Tomasz Torbus, 2014
9
Training, Beratung und Workshops mit Feuer und Flamme: ...
Kurze. Übungen. für. verschiedene. Gelegenheiten. Nationalgericht. Schwierigkeitsgrad: Anhand der Übung können Selbst- und Fremdwahrnehmung , Kommunikationsstrategien und Moderationsmethoden gut wahrgenommen werden.
Antonia Cicero, Ursula Hermann, Bärbel Traunsteiner, 2012
10
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Masuren
Unter den Eintöpfen ist der Bigos König — er gilt sogar als polnisches Nationalgericht. Da man ihn immer wieder aufwärmen kann, kann man ihn in einer großen Menge vorkochen und über mehrere Tage servieren. Er schmeckt ohnehin am ...
Tomasz Torbus, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NATIONALGERICHT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Nationalgericht вживається в контексті наступних новин.
1
Rutesheim: Alle lieben das Nationalgericht
In Perouse feiert die Feuerwehr ihre traditionelle Krauthocketse und kocht eine ganze Tonne Sauerkraut. Das wird gebraucht, denn das Festzelt platzt aus allen ... «Stuttgarter Zeitung, Жовтень 16»
2
Nationalgericht und Infos am ersten Rottweiler Nepaltag
Als besonderer Leckerbissen wird das nepalesische Nationalgericht „Dal Bath“ angeboten. Am Nachmittag gibt es Kaffee und Kuchen. Bei zwei kurzen ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Серпень 16»
3
Paella – das Nationalgericht Spaniens
Wer kennt nicht dieses spanische Reisgericht? Wussten Sie aber, dass es seinen Namen der Pfanne verdankt, in der es zubereitet wird? Ursprünglich kommt ... «STERN, Липень 16»
4
Nationalgericht bald ohne Heimat
Denn was weit über die Landesgrenzen hinaus als helvetisches Nationalgericht bekannt ist und gemäss dem Volkskundler Theo Ruff mehr zur Integration der ... «schweizerbauer.ch, Липень 16»
5
Nationalgericht der Ukraine: So kocht Deutschlands Auftaktgegner
Schongau - Wie speisen eigentlich die Gruppen-Gegner der Deutschen Nationalelf? Zum Auftakt kocht für uns Natalja Kasjanenko, geboren in Kiew, ... «Merkur.de, Червень 16»
6
EM: Schnitzel-Verbot für Österreichs Nationalspieler
Juni bis 10. Juli) das Nationalgericht von der Speisekarte. Stattdessen kommen im Mannschaftsquartier vor allem gedünsteter Fisch oder Geflügel auf den Teller ... «Goal.com, Червень 16»
7
Ceviche: Das Nationalgericht Perus
Ceviche ist eigentlich nichts anderes als roh-marinierter Fisch in Limettensaft. Es ist DAS Nationalgericht in Peru, aber seit einiger Zeit auch in Deutschland ... «STERN, Травень 16»
8
Kimchi: Koreanisches Nationalgericht
"Offiziell zum Nationalgericht erhoben wurde es bei den Olympischen Spielen 1988, als die Kimchi-Kultur so richtig in Schwung kam", weiß die Direktorin der ... «derStandard.at, Квітень 16»
9
Churros: Das süße Nationalgericht Spaniens
Churros sind nichts anderes als eine Art Fettgebäck, ähnlich wie ein länglicher Krapfen. Der Teig wird in heißem Öl frittiert und mit Zucker bestreut. Churros ... «STERN, Квітень 16»
10
Bamberger Nationalgericht Bohnakern (Bohnen)
Bamberger Nationalgericht Bohnakern (Bohnen). Was vor hundert Jahren noch ein "Arme-Leute-Essen" war, ist heute mancherorts eine Delikatesse. «Bayerischer Rundfunk, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nationalgericht [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/nationalgericht>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись