Значення "Nationalheld" у німецька словнику

ВИМОВА NATIONALHELD У НІМЕЦЬКА

Nationalheld  Nationa̲lheld [nat͜si̯oˈnaːlhɛlt]

ЩО NATIONALHELD ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Національний герой

Nationalheld

Національні герої - це люди, які є частиною політичного міфу про націю. Відомі приклади - Вільям Уоллес у Шотландії, Жанна д'Арк у Франції або Вільям Телль у Швейцарії. Міф про людину, ідеалізований національним героям, служить для персоналізації історії. Таким чином, складність історичних та політичних процесів засліплюється історією суспільства і зводиться до кількох чинників. Звернення до національного героя створює враження історичної традиції і наступності, «таким чином, що присутність розглядається як результат виконання міфічного перетвореного людини.» Таким чином, розповідь про національних героях, а також про інші політичні міфи виконує значущу функцію для громади. Як «просвітителі всього народу» є національними герої пропонують практичну спрямованість з їх стилізованої моделлю і її історичним виконанням членів нації.

Als Nationalhelden bezeichnet man Personen, die Teil des politischen Mythos einer Nation sind. Bekannte Beispiele sind William Wallace in Schottland, Jeanne d'Arc in Frankreich oder Wilhelm Tell in der Schweiz. Der Mythos um eine zum Nationalhelden idealisierte Person dient der Personalisierung der Geschichte. Die Komplexität geschichtlicher und politischer Prozesse wird auf diese Weise aus dem Geschichtsbild einer Gesellschaft ausgeblendet und auf wenige Faktoren reduziert. Die Berufung auf einen Nationalheld erzeugt den Eindruck einer historischen Tradition und Kontinuität, „so dass die Gegenwart als Ergebnis der Leistung der mythisch verklärten Person gesehen wird“. Damit erfüllt die Erzählung von Nationalhelden wie auch andere politische Mythen eine sinnstiftende Funktion für die Gemeinschaft. Als „Erzieher des ganzen Volkes“ sollen die Nationalhelden mit ihrem stilisierten Vorbild und ihrer historischen Leistung den Mitgliedern der Nation eine Handlungsorientierung bieten.

Визначення Nationalheld у німецька словнику

хтось поклоняється народом як його герой.

jemand, der von einem Volk als sein Held verehrt wird.

ПЕРЕКЛАД NATIONALHELD

Дізнайтесь, як перекласти Nationalheld на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Nationalheld з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Nationalheld» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 民族英雄
• Перекладач з німецька на іспанська: héroe nacional
• Перекладач з німецька на англійська: National hero
• Перекладач з німецька на гінді: राष्ट्रीय नायक
• Перекладач з німецька на арабська: بطلا قوميا
• Перекладач з німецька на російська: Национальный герой
• Перекладач з німецька на португальська: herói nacional
• Перекладач з німецька на бенгальська: জাতীয় নায়ক
• Перекладач з німецька на французька: héros national
• Перекладач з німецька на малайська: wira negara
• німецька: Nationalheld
• Перекладач з німецька на японська: 国立英雄
• Перекладач з німецька на корейська: 국민 영웅
• Перекладач з німецька на яванська: National pahlawan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Anh hùng dân tộc
• Перекладач з німецька на тамільська: தேசிய ஹீரோ
• Перекладач з німецька на маратхі: राष्ट्रीय नायक
• Перекладач з німецька на турецька: Milli kahraman
• Перекладач з німецька на італійська: eroe nazionale
• Перекладач з німецька на польська: bohater narodowy
• Перекладач з німецька на українська: Національний герой
• Перекладач з німецька на румунська: erou național
• Перекладач з німецька на грецька: Εθνικό ήρωα
• Перекладач з німецька на африкаанс: nasionale held
• Перекладач з німецька на шведська: FOLKHJÄLTE hJÄLTE~~POS=HEADCOMP
• Перекладач з німецька на норвезька: nasjonalhelt

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NATIONALHELD»

Дізнайтеся про вживання Nationalheld з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Nationalheld та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Theseus als Nationalheld der Athener

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Historisches Seminar, Abtl. fur Alte, Mittelalterliche und Neuere ...

Michael Fürstenberg, 2007

Gut und (Ge)schlecht: Männlichkeit, Kultur und Kriminalität

7. Vom. Sträfling. zum. Nationalheld: Metamorphosen. australischer. Männlichkeiten. Am australischen bushman läßt sich die Geschichte und die Beharrlichkeit eines kulturelllern Leitbildes von Männlichkeit beschreiben. Nach der ...

Joachim Kersten, 1997

Schweden

Gustav Vasa, der Nationalheld Nicht immer ist es leicht, zwischen Dichtung und Wahrheit zu unterscheiden, wenn es um die wohl schillerndste Figur unter den schwedischen Königen geht, nämlich Gustav Eriksson, bekannter unter dem ...

Gerhard Austrup, 1997

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Christusbild Gesellschaftsbild Madonnenbild Nationalheld Colorbild Gnadenbild Mannsbild Fußball-Nationalheld Computerbild Götterbild Marienbild Ski-Nationalheld Deckenbild Gottesbild Marmorbild Tennis-Nationalheld Dedikationsbild ...

Duk Ho Lee, 2005

Stranitzky und der Nationalheld

Et hørespil.

Friedrich Dürrenmatt, 1959

Geschichte und Vergleich: Ansätze und Ergebnisse ...

Vercingetorix war beides: Als Nationalheld symbolisierte er die politisch verfaßte, gegen Deutschland abgegrenzte Nation. Als »heros auvergnat« stellte er jedoch bereits vor seiner Entdeckung als Nationalheld ein Symbol der ethnisch ...

Heinz-Gerhard Haupt, Jürgen Kocka, 1996

Zeiten für Helden - Zeiten für Berühmtheiten im Sport

IST DER TURNBRUDER JAHN EIN DEUTSCHER NATIONALHELD? „Wir versuchen, nachzuzeichnen, [...] wie Jahn zum Gegenstand eines Kultes wurde, der ihn allmählich zu einem gefeierten bürgerlichen Nationalhelden aufsteigen ließ.

Arnd Krüger, Swantje Scharenberg, 2014

Die Märchen des rothen Buchs von Hergest

... der freien Poesie, dann in die Nacht der Vergessen» heit zurücksinkt. Erlte. Epoche. Arthur,. Nationalheld. Vom Jahre 60« bis 1U66. Unter den englischen Chronisten ist G^as, geboren 520, Mönch im Kloster Bancor, hochberühmt zu seiner ...

Albert Schulz, 1842

Albanien: auf den Spuren Skanderbegs

Nationalheld. Skanderbeg. Während Zentralalbanien und große Teile im Süden bereits erobert waren, kämpften mächtige Clanchefs im Norden um ihre Unabhängigkeit. Der mächtigste unter ihnen war Gjon Kastrioti. Seine Herrschaft reichte ...

Renate Ndarurinze, 2010

Literarischer Wahn: Studien zum Irrsinnsmotiv in der ...

4. Der. Sensationsroman: Der. Muttermörder. als. Nationalheld: John. K. Duer,. The. Matridde. (1846). If George Washington had not been the Father of my Country it is doubtful that I would ever have found a father. DIANE WAKOSKI Klammert ...

Werner Reinhart, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NATIONALHELD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Nationalheld вживається в контексті наступних новин.

Rechtsgeschichten: Verräter und Nationalheld

Erst im Jahr 1998 schaffte das Vereinigte Königreich die Todesstrafe für Hochverrat ab. Im Jahr 1916 wurde mit dem außergewöhnlichen Diplomaten Roger ... «Legal Tribune Online, Жовтень 16»

Musikfestival "Bartók for Europe" Ein Pazifist als Nationalheld

"Bartók for Europe" - so lautet der Titel eines neuen Festivals, gegründet im Bartók-Jubiläumsjahr. BR-KLASSIK Reporterin Kathrin Hasselbeck hat nachgefragt: ... «BR-Klassik, Вересень 16»

Fahnenträger Timo Boll: Nationalheld für einen Tag

Als Fahnenträger ist Boll nun also einen Tag Nationalheld des Sports. Der Auserwählte selbst will zur symbolischen Bedeutung seiner Rolle heute Abend bei ... «RP ONLINE, Серпень 16»

Antoine Griezmann: Ein Ausgestoßener wird zum Nationalheld

Jetzt muss die Equipe Tricolore "nur" noch die Portugiesen aus dem Weg räumen, dann sind die Mannen um Superstar Antoine Griezmann (25) in ihrem Land ... «VIP.de, Star News, Липень 16»

"Président" Payet wird zum Nationalhelden

In über 9000 Kilometern Entfernung auf einer Insel im Indischen Ozean kennt die Verehrung für den neuen Volkshelden Frankreichs keine Grenzen. "Payet ... «sport.de, Червень 16»

Schweizer Nationalheld

«Tell ist unser Nationalheld, Heldengeschichten braucht es einfach», sagt der Schauspieler. Der Jäger aus der Urschweiz werfe Fragen auf, die noch heute ... «20 Minuten, Травень 16»

Nationalheld in Moskau behandelt: Russland bangt um Ziegenbock ...

Lange hielt die tierische Freundschaft zwischen Timur und dem Tiger. Doch dann griff Amur die Ziege an. (Foto: imago/ITAR-TASS). Freitag, 29. April 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Квітень 16»

Syrien: Vom Nationalhelden zum Flüchtling

Der Syrer Mohammed Faris war als erster arabischer Raumfahrer im Weltall und ein Vertrauter von Baschar al-Assad. Heute lebt er als Flüchtling in Istanbul. «ZEIT ONLINE, Березень 16»

Marc Janko: Der Fußball-Nationalheld, den die Nation nicht liebt

Porträt eines späten Nationalhelden. Es ist nicht lange her, da lag Marc Jankos Karriere in Trümmern. Bei seinem türkischen Klub Trabzonspor durfte er nicht ... «Profil.at, Лютий 16»

Was vom Epos übrig blieb

So endet die Geschichte des spanischen Nationalhelden Rodrigo Díaz de Vivar, genannt El Cid Campeador, wenigstens in der Fassung der Legenden, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Грудень 15»