Значення "Nebenberuf" у німецька словнику

ВИМОВА NEBENBERUF У НІМЕЦЬКА

Nebenberuf  Ne̲benberuf [ˈneːbn̩bəruːf]

ЩО NEBENBERUF ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

побічне заняття

Nebenberuf

У повсякденній мові термін "Небенберуф" означає прагнення до подальшої професії поряд з Hauptberuf.

Der Begriff Nebenberuf bezeichnet in der Alltagssprache die Ausübung eines weiteren Berufs neben einem Hauptberuf.

Визначення Nebenberuf у німецька словнику

Професія, яку хтось практикує поряд з його основним заняттям, - сільськогосподарський фермер.

Beruf, den jemand neben seinem Hauptberuf ausübtBeispieler ist im Nebenberuf Landwirt.

ПЕРЕКЛАД NEBENBERUF

Дізнайтесь, як перекласти Nebenberuf на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Nebenberuf з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Nebenberuf» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 副业
• Перекладач з німецька на іспанська: pasatiempo
• Перекладач з німецька на англійська: avocation
• Перекладач з німецька на гінді: धन्धा
• Перекладач з німецька на арабська: هواية
• Перекладач з німецька на російська: побочное занятие
• Перекладач з німецька на португальська: passatempo
• Перекладач з німецька на бенгальська: চিত্তবিনোদন
• Перекладач з німецька на французька: passe-temps
• Перекладач з німецька на малайська: kesibukan sehari
• німецька: Nebenberuf
• Перекладач з німецька на японська: 余技
• Перекладач з німецька на корейська: 부업
• Перекладач з німецька на яванська: avocation
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: nghề nghiệp
• Перекладач з німецька на тамільська: துணைத் தொழில்
• Перекладач з німецька на маратхі: छंद
• Перекладач з німецька на турецька: hobi
• Перекладач з німецька на італійська: hobby
• Перекладач з німецька на польська: zawód
• Перекладач з німецька на українська: побічне заняття
• Перекладач з німецька на румунська: distragere
• Перекладач з німецька на грецька: ενασχόληση
• Перекладач з німецька на африкаанс: roeping
• Перекладач з німецька на шведська: avocation
• Перекладач з німецька на норвезька: hobby

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NEBENBERUF»

Відомі цитати та речення зі словом Nebenberuf.

1

Gerhard Schröder

Ich habe es mir wirklich überlegt. Ich mache es im Nebenberuf - Bundestrainer. Aber nur am Wochenende.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEBENBERUF»

Дізнайтеся про вживання Nebenberuf з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Nebenberuf та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Vertriebsrecht: Kommentierung zu §§ 84 bis 92c HGB. ...

92b Handelsvertreter im Nebenberuf (1) Auf einen Handelsvertreter im Nebenberuf sind § 89, 89b nicht anzuwenden. Ist das Vertragsverhältnis auf unbestimmte Zeit eingegangen, so kann es mit einer Frist von einem Monat für den Schluß ...

Raimond Emde, 2011

Nebenverdienst - Ideen Mit Pfiff

Nebenberuf. Buch- und Zeitschriftenverlage, Wirtschaftsprüfungsunternehmen, Autoren und öffentliche Stellen suchen immer wieder in der Rechtschreibung sattelfeste Personen, die die von ihnen verfassten Manuskripte, Prüfungsberichte 17 ...

Horst Ludwig, Ltd. K-K-Sunshine, 2008

Erstes Buch. Einleitung; §§1-104

Sie trägt der geringeren Schutzbedürftigkeit des Handelsvertreters im Nebenberuf Rechnung und bezweckt eine Entlastung des Unternehmers von den mit einem unabding— baren Vorschuß verbundenen Gefahren (Begr. z. RegE aaO, S. 42 ...

De Gruyter, 1995

Heinrich Albert Oppermann: zivilgesellschaftliches Handeln ...

Das ist - noch einmal mit Verlaub - seit Les- sings Zeiten obsolet. Zweitens wird hier auf den von AS fünfmal an Zeitungen verkauften Text „Nebenberuf: Dichter?“ angespielt,18 der als Steinbruch für den Oktobertext benutzt wird. Und drittens ...

Christoph Suin de Boutemard, 2007

Die Entstehung der Volkswirtschaft

Juni 1907 im Deutfcigen Reiche 71/, Miliionen ifterfonen gezählt wurden, welche irgend einen Nebenberuf trieben, und daß die Landwirtfmaft allein von 5601222 Berfonen als Nebenberuf ausgeübt wurde. Bon 5490288 Werft-nen, weiche in ...

Karl Bücher, 2011

Einleitung - §§ 1-104

II. Der sachliche Anwendungsbereich der Vorschrift: Lockerung zwingenden Handelsvertreterrechts 1. Aufriß Die Besonderheiten des Vertreters im Nebenberuf bestehen nach Abs. 1 in folgendem: a) Ist das Vertragsverhältnis auf unbestimmte ...

‎1995

Soziale Bewegungen zwischen Dynamik und Erstarrung. Essays ...

Es gibt Nebenberuf und Nebeneinkommen. Beide sind deutlich Akzessorien. Das Nebeneinkommen tritt logisch an Bedeutung hinter das Haupteinkommen, der Nebenberuf liefert logisch einen geringeren Erwerb als der Hauptberuf und ...

Robert Michels, 2007

Der Versicherungsvertreter: Status - Rechte - Pflichten im ...

92b HGB (Handelsvertreter im Nebenberuf) (1) Auf einen Handelsvertreter im Nebenberuf sind §§89 und 89b nicht anzuwenden. Ist das Vertragsverhältnis auf unbestimmte Zeit eingegangen, so kann es mit einer Frist von einem Monat für ...

Mario Zinnert, 2009

J?dische Statistik

Hauptberufl und welches ist deren Nebenberuf? 'i'. Wie viele betreiben den Ackerbau als Nebenberuf, und welches ist deren Hauptberuf? C. Handwerker: 8. Wie viele betreiben ausschliesslieb ein Handwerk? 9. Wieviele betreiben das ...

Alfred Nossig

Arbeitsrecht

Dessen Anwendung wird aber durch § 92b HGB für Vertreter im Nebenberuf nicht ausgeschlossen. Sie müssen allerdings Einfirmenvertreter sein.20 14 § 5 Abs. 3 S. I stellt die Einfirmenvertreter den AN nur prozessual gleich. Die Vorschrift ...

Klaus Hümmerich, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NEBENBERUF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Nebenberuf вживається в контексті наступних новин.

Im Nebenberuf Diskobesitzer

Versmold. Das Image des Diskothekenbetreibers entspricht nicht gerade einem bodenständigen Berufsbild. Es steht für feuchtfröhliche Partys und einen ... «Haller Kreisblatt, Жовтень 16»

Die „Tatort“-Fledderei: Nebenberuf Todesengel

Wir haben uns den „Tatort“ aus der Schweiz mit den Ermittlern Flückiger und Ritschard angeschaut. Unser Fazit: Bei „Freitod“ wird nicht nur freiwillig gestorben. «Stuttgarter Zeitung, Вересень 16»

WoW: Legion Guide – Archäologie – So funktioniert der Nebenberuf ...

Gibt es etwa keine Reittiere, Haustiere und Spielzeuge mehr durch diesen Nebenberuf? Keine Sorge – die spaßigen Items gibt es noch immer, sie werden nur ... «Mein-MMO.de, Вересень 16»

Bond als Nebenberuf: Zum Siebzigsten von Timothy Dalton

Zweimal wurde ihm die Rolle des Geheimagenten James Bond angetragen, zweimal hat er sie schließlich gespielt. Seine schauspielerische Leidenschaft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 16»

Hauptberuf: Nationalspieler, Nebenberuf: Designer

Jérôme Boateng entwirft Brillen - Hauptberuf: Nationalspieler, Nebenberuf: Designer. 17.03.16 | 14:19 Uhr. JÉRÔME BOATENG (Bayern Muenchen) im FC ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Березень 16»

Krefeld: Kirchenmusiker im Nebenberuf gesucht

"Die Ausbildung ist auch neben der Schulausbildung oder nebenberuflich gangbar", sagt Kantor Cavelius, der die C-Ausbildung seit Jahren begleitet. Oft sind ... «RP ONLINE, Липень 15»

Hobby zum Nebenberuf: Student und zugleich Unternehmer

Sie haben zusammen in einem Kurs ihr Studium der Wirtschaftsinformatik begonnen und sie stehen zurzeit im sechsten Semester in den Abschlussprüfungen. «Südwest Presse, Квітень 15»

Schweizer Dramatiker arbeitet im Nebenberuf als Richter

Bochum. Reto Finger ist ein gefeierter Theaterautor und Jurist an einem Gericht in Zürich. Sein neues Stück „Hans im Glück“ basiert auf dem Märchen. «Derwesten.de, Березень 15»

Balingen: Nebenberuflich selbstständig: Netzwerk hilft

Ein neues Netzwerk der Industrie- und Handelskammer Reutlingen (IHK) soll Selbstständige im Nebenberuf aus der Region Neckar-Alb zusammenbringen. «Schwarzwälder Bote, Січень 15»

Wellnessdienstleistungen im Nebenberuf kein Gewerbe

Eine angestellte Bankkauffrau hatte ein Gewerbe angemeldet, welches sie lediglich als Nebenberuf überwiegend in ihrer eigenen Wohnung ausübte. Im Laufe ... «Betriebsausgabenmagazin, Грудень 14»