Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Nebenfolge" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NEBENFOLGE У НІМЕЦЬКА

Nebenfolge  [Ne̲benfolge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NEBENFOLGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NEBENFOLGE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Nebenfolge» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Nebenfolge у німецька словнику

юридичний наслідок кримінального правопорушення, результатом якого є засуджене, крім головного покарання. rechtliche Folge einer Straftat, die sich für den Verurteilten neben der Hauptstrafe ergibt.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Nebenfolge» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NEBENFOLGE


Abfolge
Ạbfolge
Buchstabenfolge
Bu̲chstabenfolge [ˈbuːxʃtaːbn̩fɔlɡə]
Fruchtfolge
Frụchtfolge [ˈfrʊxtfɔlɡə]
Gedankenfolge
Gedạnkenfolge [ɡəˈdaŋkn̩fɔlɡə]
Gefolge
Gefọlge [ɡəˈfɔlɡə]
Nachfolge
Na̲chfolge
Rangfolge
Rạngfolge [ˈraŋfɔlɡə]
Rechtsfolge
Rẹchtsfolge [ˈrɛçt͜sfɔlɡə]
Rechtsnachfolge
Rẹchtsnachfolge
Reihenfolge
Re̲i̲henfolge 
Schrittfolge
Schrịttfolge [ˈʃrɪtfɔlɡə]
Todesfolge
To̲desfolge
Torfolge
To̲rfolge
Unternehmensnachfolge
Unterne̲hmensnachfolge
Wortfolge
Wọrtfolge [ˈvɔrtfɔlɡə]
Zahlenfolge
Za̲hlenfolge [ˈt͜saːlənfɔlɡə]
Zeichenfolge
Ze̲i̲chenfolge [ˈt͜sa͜içn̩fɔlɡə]
demzufolge
de̲mzufọlge
infolge
infọlge [ɪnˈfɔlɡə]
zufolge
zufọlge [t͜suˈfɔlɡə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEBENFOLGE

Nebeneinnahmen
Nebenerscheinung
Nebenerwerb
Nebenerwerbslandwirtschaft
Nebenerzeugnis
Nebenfach
Nebenfahrbahn
Nebenfigur
Nebenflügel
Nebenfluss
Nebenform
Nebenfrau
Nebengang
Nebengasse
Nebengebäude
Nebengebühr
Nebengedanke
Nebengegenstand
Nebengelass
Nebengeräusch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEBENFOLGE

Aufeinanderfolge
Bilderfolge
Bildfolge
Erbfolge
Geschlechterfolge
Herzschlagfolge
Kriegsfolge
Programmabfolge
Programmfolge
Schichtenfolge
Schlussfolge
Speisenfolge
Spätfolge
Stufenfolge
Szenenfolge
Thronfolge
Tonfolge
Unfallfolge
Zeitfolge
Zugfolge

Синоніми та антоніми Nebenfolge в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Nebenfolge» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NEBENFOLGE

Дізнайтесь, як перекласти Nebenfolge на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Nebenfolge з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Nebenfolge» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

副作用
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

efecto secundario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

side effect
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अतिरिक्त असर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الآثار الجانبية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

побочный эффект
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

efeito colateral
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

effet secondaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kesan sampingan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Nebenfolge
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

副作用
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

부작용
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

efek sisih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tác dụng phụ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பக்க விளைவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

दुष्परिणाम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yan etki
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

effetto collaterale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

efekt uboczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

побічний ефект
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

efect secundar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

παρενέργεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

newe-effek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bieffekt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bivirkning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Nebenfolge

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEBENFOLGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Nebenfolge» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Nebenfolge
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Nebenfolge».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEBENFOLGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Nebenfolge» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Nebenfolge» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Nebenfolge

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEBENFOLGE»

Дізнайтеся про вживання Nebenfolge з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Nebenfolge та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Ordnungswidrigkeitengesetz: Kommentar
15 Nach Nr. 2 ist die Rechtsbeschwerde zulässig, wenn eine Nebenfolge angeordnet worden ist, es sei denn, dass es sich um eine Nebenfolge vermögensrechtlicher Art handelt, deren Wert nicht mehr als 250,- Euro beträgt. Nebenfolgen ...
‎2005
2
Die Strafbarkeit des Verteidigers: eine systematische ...
Durchsetzung einer Nebenfolge verhindert. Diese sind in §§45- 45b StGB, 24 BRRG, 48 BBG, 46 SG normiert (insb. Verlust der Amtsfähigkeit, der Wählbarkeit und des Stimmrechts) und treten - anders als Nebenstrafen - mit der Verurteilung  ...
Werner Beulke, Felix Ruhmannseder, 2010
3
Präimplantationsdiagnostik und Embryonenschutz: zu den ...
Diese müsste folglich ebenfalls angestrebte Haupt-, und nicht bloße Nebenfolge sein. Als Hauptfolge werden solche Handlungsfolgen bezeichnet, die der Täter um ihrer selbst willen oder ihrer Wirkungen wegen beabsichtigt214. Nebenfolgen  ...
Urs Peter Böcher, 2004
4
Die Bildung der Gesamtstrafe
55 Abs. I StGB eine im „früheren" Urteil verhängte bzw. angeordnete Nebenstrafe , Nebenfolge und/oder Maßnahme durch eine mildere Nebenfolge etc. zu ersetzen309. Für die Verschärfung einer im „früheren" Urteil ausgesprochenen 308 ...
Peter Bringewat, 1987
5
Strafprozessordnung
wurde) ein Beteiligungsinteressent, also eine dritte Person festgestellt, die von der Nebenfolge betroffen würde, so ist nach den §§431–438 zu verfahren. Den Personen, die ohne ihr Verschulden die Rechte des Nebenbeteiligten im ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Heiko Ahlbrecht, 2012
6
Deutsches Strafrecht Allgemeiner Teil: Band 1: Grundlagen, ...
Da es ihm - anders als bei der Absicht - nicht auf den tatbestandsmäßigen Erfolg ankommt, lässt sich der direkte Vorsatz auf die plakative Formel bringen: Es geht um die (aus der Sicht des Täters) sichere Nebenfolge 39. Das mag der ...
Volker Krey, 2008
7
Strafrecht, besonderer Teil: Vermögensdelikte
bei ihm kommt es dem Täter nicht auf den Erfolg an, sondern er hält ihn nur für eine sichere Nebenfolge seines auf einen anderen Erfolg zielgerichteten Verhaltens236 - gleich zu behandeln, so dass in beiden Fällen Absicht zu verneinen ist ...
Volker Krey, Uwe Hellmann, 2008
8
OWi-Sachen im Straßenverkehrsrecht: mit OWi-Verfahren im Ausland
250 verhängt wurde (§ 79 Abs. 1 S. 1 Nr. 1 OWiG) oder wenn eine Nebenfolge angeordnet worden ist (z.B. Fahrverbot), es sei denn, dass es sich um eine Nebenfolge vermögensrechtlicher Art handelt, deren Wert auf nicht mehr als ...
‎2012
9
Interpersonale Gewalt und Individualität in der spätmodernen ...
Die erweiterte Bezugsdimension lautet dem folgend ausformuliert: Einstufen der Verletzung hinsichtlich ihrer Absichtlichkeit einschließlich der `Absichtlichkeit im Sinne einer absehbaren Nebenfolge des Handelns` (erweiterte Sub-BD 4.2).
Timo Müller, 2006
10
Der Revers im Seefrachtgeschäft
Vielmehr ist hier die Bereicherung des Abladers nur eine – je nach dem Einzelfall – notwendige oder mögliche Nebenfolge der falschen Angaben.1204 Es ist gerade kennzeichnend für die Bereicherung des Abladers als Nebenfolge, dass sie ...
Savin Gushterov, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NEBENFOLGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Nebenfolge вживається в контексті наступних новин.
1
Arztstrafrecht, Medizinstrafrecht
Bei der indirekten Sterbehilfe liegt Straffreiheit vor, wenn sich die Lebensverkürzung als unbeabsichtigte, aber mögliche bzw. unvermeidbare Nebenfolge einer ... «anwalt.de, Жовтень 16»
2
Nicht nur beim Gallusmarkt ist evangelische Aktion Thema
Nebenfolge der Kampagne: Zum Bier-Wettkampf wurden Pfarrer aus dem Landkreis beim Gallusmarkt in Grünberg aufgefordert. Und die geistlichen Herren ... «Gießener Anzeiger, Жовтень 16»
3
Fahrverbot – Wirtschaftliche Existenz bedroht?
Ein solches Fahrverbot als Nebenfolge unterliegt bestimmten gesetzlichen Voraussetzungen. Umgehung des Fahrverbots? Theoretisch lassen sich Fahrverbote ... «Retter.tv, Вересень 16»
4
Fahrverbot und Führerscheinentzug für alle Straftäter?
Bisher ist das Fahrverbot oder der Führerscheinentzug als Nebenfolge bzw. Maßregel der Besserung und Sicherung nur bei bestimmten Verkehrsstraftaten ... «anwalt.de, Вересень 16»
5
Landbewohner wehren sich gegen "Miefparagraf"
Doch nun hat die Vorschrift hat eine fatale Nebenfolge: In vielen niedersächsischen Dörfern herrscht regelrecht Baustopp. Geruchsschutz in Niedersachsen. «NDR.de, Серпень 16»
6
Geschätzte Lesezeit: 2 Minuten
375 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 AO ordnet als Nebenfolge einer Steuerhinterziehung, die sich auf die Hinterziehung von Verbrauchsteuern bezieht, die Möglichkeit der ... «Rechtslupe, Червень 16»
7
Dann eben durch die Wüste
Dies hatte jedoch eine ungewollte Nebenfolge: Die illegal Eingereisten blieben nun häufiger in den Vereinigten Staaten, statt irgendwann wieder nach Mexiko ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 16»
8
Brauchen Ingenieure Ethik?
Oftmals müssen Entwickler von Technik aufgrund unvollständigen Wissens entscheiden und können dann Nebenfolgen kaum oder gar nicht abschätzen. «Karriereführer, Квітень 16»
9
Gerichtskosten + Geldstrafe
Die Entziehung der Fahrerlaubnis durch das Gericht (§ 69 StGB ) ist z.B: eine Nebenfolge. Oder die Einziehung (und Vernichtung) von unerlaubten Waffen, ... «123recht.net, Грудень 15»
10
Klimaabkommen lässt Ökotech-Aktien steigen
Eine Nebenfolge von COP21: Frischer Wind für Erneuerbare-Energien-Aktien. Anleger setzen auf Technologien für die Erzeugung von Ökostrom. Auch zwei ... «Solarify - Energie für die Zukunft, Грудень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nebenfolge [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/nebenfolge>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись