Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Rechtsfolge" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RECHTSFOLGE У НІМЕЦЬКА

Rechtsfolge  Rẹchtsfolge [ˈrɛçt͜sfɔlɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECHTSFOLGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RECHTSFOLGE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Rechtsfolge» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

правові наслідки

Rechtsfolge

Правовий порядок, який також називають санкцією, легально є невід'ємною частиною стандарту і вказує, що таке, коли стандарт норми виконується, тобто якщо фактична ознака має факти. Die Rechtsfolge, auch als Sanktion bezeichnet, ist gesetzestechnisch Bestandteil einer Norm und gibt an, was gilt, wenn der Tatbestand der Norm erfüllt ist, das heißt, wenn ein Sachverhalt die Tatbestandsmerkmale besitzt.

Визначення Rechtsfolge у німецька словнику

Правові наслідки наслідків угоди. rechtliche FolgeBeispielRechtsfolgen aus einem Abkommen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Rechtsfolge» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECHTSFOLGE


Abfolge
Ạbfolge
Aufeinanderfolge
Aufeinạnderfolge
Buchstabenfolge
Bu̲chstabenfolge [ˈbuːxʃtaːbn̩fɔlɡə]
Fruchtfolge
Frụchtfolge [ˈfrʊxtfɔlɡə]
Gedankenfolge
Gedạnkenfolge [ɡəˈdaŋkn̩fɔlɡə]
Gefolge
Gefọlge [ɡəˈfɔlɡə]
Nachfolge
Na̲chfolge
Rangfolge
Rạngfolge [ˈraŋfɔlɡə]
Rechtsnachfolge
Rẹchtsnachfolge
Reihenfolge
Re̲i̲henfolge 
Schrittfolge
Schrịttfolge [ˈʃrɪtfɔlɡə]
Todesfolge
To̲desfolge
Torfolge
To̲rfolge
Unternehmensnachfolge
Unterne̲hmensnachfolge
Wortfolge
Wọrtfolge [ˈvɔrtfɔlɡə]
Zahlenfolge
Za̲hlenfolge [ˈt͜saːlənfɔlɡə]
Zeichenfolge
Ze̲i̲chenfolge [ˈt͜sa͜içn̩fɔlɡə]
demzufolge
de̲mzufọlge
infolge
infọlge [ɪnˈfɔlɡə]
zufolge
zufọlge [t͜suˈfɔlɡə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECHTSFOLGE

Rechtsextremismus
Rechtsextremist
Rechtsextremistin
rechtsextremistisch
rechtsfähig
Rechtsfähigkeit
Rechtsfall
Rechtsfehler
Rechtsfindung
Rechtsform
Rechtsformel
Rechtsfrage
rechtsfrei
Rechtsfriede
Rechtsgalopp
Rechtsgang
rechtsgängig
Rechtsgebiet
Rechtsgefühl

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECHTSFOLGE

Bilderfolge
Bildfolge
Erbfolge
Geschlechterfolge
Herzschlagfolge
Kriegsfolge
Nebenfolge
Programmabfolge
Programmfolge
Schichtenfolge
Schlussfolge
Speisenfolge
Spätfolge
Stufenfolge
Szenenfolge
Thronfolge
Tonfolge
Unfallfolge
Zeitfolge
Zugfolge

Синоніми та антоніми Rechtsfolge в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Rechtsfolge» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RECHTSFOLGE

Дізнайтесь, як перекласти Rechtsfolge на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Rechtsfolge з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Rechtsfolge» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

法律后果
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

consecuencia jurídica
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

legal consequence
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कानूनी परिणाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تبعات قانونية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

правовые последствия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

consequência jurídica
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

আইনি পরিণতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

conséquence juridique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

akibat undang-undang
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Rechtsfolge
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

法的帰結
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

법적 결과
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

akibat legal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Hậu quả pháp lý
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சட்ட விளைவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

कायदेशीर परिणाम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

hukuki sonuç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

conseguenza giuridica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

konsekwencją prawną
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

правові наслідки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

consecință juridică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

νομική συνέπεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

wetlike gevolge
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

rättsföljd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

rettslig konsekvens
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Rechtsfolge

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECHTSFOLGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Rechtsfolge» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Rechtsfolge
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Rechtsfolge».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECHTSFOLGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Rechtsfolge» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Rechtsfolge» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Rechtsfolge

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECHTSFOLGE»

Дізнайтеся про вживання Rechtsfolge з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Rechtsfolge та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Regulierung des Kaufvertrags (Rückverrechnung der Ware ...
Abschnitt Die Regulierung als Rechtsfolge von Leistungsstörungen § 9. Die Leistungsstörungen1 nach staatlichem und Baumwollverbandsrecht im Überblick2 Eine geschlossene Regelung für alle Leistungsstörungen beim Kauf kennt das ...
Wilfried Vierheilig, 1968
2
Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag
So heißt es in BGHZ 124, 164 (170), das Urteil sei nicht wirkungslos, da es „keine als solche gesetz- oder sittenwidrige oder dem Recht unbekannte Rechtsfolge" ausspreche29. aa) Daß in der Urteilsformel eine sittenwidrige Rechtsfolge ...
Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001
3
Strafrecht für Polizeibeamte
Rechtsfolge. Die einzelnen Delikte im BT des StGB werden üblicherweise als Straftatbestände 19 bezeichnet. So meint man beispielsweise mit dem Tatbestand des Diebstahls den § 242 in seiner Gesamtheit. Davon zu unterscheiden ist der ...
Elmar Erhardt, 2008
4
Strafrecht I
welche Rechtsfolgen sich an ihn knüpfen, bezw. bei jeder Rechtsfolge berichtet, an welche Tatbestände sie geknüpft ist. Dadurch wären aber immerhin nur die Tatbestände oder die Rechtsfolgen, die Rechtssätze aber ebensowenig ...
Gustav Radbruch, Monika Frommel, 1995
5
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Die Rechtsfolge der aufschiebenden Bedingung Das aufschiebend bedingte Rechtsgeschäft ist zwar vollendet, aber noch nicht wirksam, denn seine Rechtsfolge tritt nach § 158 I, wenn überhaupt, erst mit der Bedingung ein. Bis dahin ist das ...
Kurt Schellhammer, 2011
6
Zivilrechtliche Fälle: Methodische Vorschläge. Einführung in ...
4 Vergleich der gestellten Frage mit der Rechtsfolge des gefundenen Satzes I. Zweck des Vergleichs Durch den Vergleich soll festgestellt werden, ob die Rechtsfolge den zu behandelnden Anspruch trifft. Der Vergleich dient zunächst der ...
Dieter Horn, 1969
7
Behandlungspflege: der § 37 SGB V in der Praxis
Die. Rechtsfolge. Die Rechtsfolge kann nur dann eintreten, wenn die Voraussetzungen kumulativ vorliegen.1 Wenn dagegen eine Voraussetzung fehlt , tritt die Rechtsfolge nicht ein. Die Voraussetzungen müssen weiter gleichzeitig vorliegen.
Ronald Richter, 2004
8
Verwaltungsrecht für die Fallbearbeitung: praktische ...
Sie verstellt den Blick darauf, dass Tatbestand und Rechtsfolge zusammen die Ermächtigungsgrundlage bilden und die Rechtsfolge in dem Auftrag des Gesetzgebers an die zuständige Behörde besteht, nach pflichtgemäßem Ermessen zu ...
Raimund Brühl, 2006
9
Die Regelbeispielsmethode im Strafrecht: zugleich ein ...
Das Verhältnis von Gesamttatbestand und Rechtsfolge Der Eintritt der Rechtsfolge einer Strafvorschrift ist - wie eben ausgeführt - bedingt durch das Vorliegen der entsprechenden Voraussetzungen des Gesamttatbestands. Der Richter hat ...
Jörg Eisele, 2004
10
Die objektiven Grenzen der Rechtskraft im Rahmen rechtlicher ...
M. über die Abgrenzung der Rechtskraft im Verhältnis zu den Entscheidungsgründen erst dann voll sichtbar werden, wenn man die Entscheidung über die umstrittene Rechtsfolge nicht nur bezüglich ihrer Gründe ins Auge faßt, sondern auch ...
Albrecht Zeuner, 1959

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECHTSFOLGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Rechtsfolge вживається в контексті наступних новин.
1
Conseguenze della condanna - Rechtsfolgen der Verurteilung
Sommario: I. La Rechtsfolge dell'Amtsverlust: è proporzionata e conforme ai dettami della Costituzione?; II. Rechtsfolgen previste da norme extrapenali; III. «Filodiritto, Грудень 16»
2
Vorsicht bei der Zuwendung von Anteilen an nicht originär ...
Die Vorschrift knüpft diese Rechtsfolge grundsätzlich nicht an einen bestimmten Erwerber. Lediglich beim Erwerb eines Teil-Mitunternehmeranteils ist die ... «Handelsblatt, Вересень 16»
3
Rechtsfolge verdeckter Arbeitnehmerüberlassung
Besitzt ein Arbeitgeber die nach § 1 I 1 AÜG erforderliche Erlaubnis, als Verleiher Dritten (Entleihern) Arbeitnehmer (Leiharbeitnehmer) im Rahmen seiner ... «Neue Juristische Wochenschrift, Липень 16»
4
Obliegenheitsverletzungen des Versicherungsnehmers und ...
Andererseits kann die Verletzung einer Obliegenheit auch gänzlich folgenlos bleiben. Die möglichen Rechtsfolgen richten sich zunächst nach dem Zeitpunkt ... «anwalt.de, Червень 16»
5
Freistellung von der Arbeit - die Rechtsfolgen
Sofern die arbeitsrechtlichen Voraussetzungen für eine rechtmäßige Freistellung durch den Arbeitgeber für den Arbeitnehmer vorliegen, kann sich die ... «anwalt.de, Лютий 16»
6
Verdeckte Arbeitnehmerüberlassung – und der Scheinwerkvertrag
Dagegen liegt ein institutioneller Missbrauch vor, wenn die Rechtsfolgen, die sich aus einem Rechtsinstitut ergeben, deshalb zurücktreten müssen, weil sie zu ... «Rechtslupe, Лютий 16»
7
Rechtsfolgen eines fehlenden schriftlichen Arbeitsvertrages
Umgangssprachlich ist mit „Vertrag“ meistens ein Schriftstück gemeint ist. Verträge können aber (sofern es keine besonderen Formerfordernisse wie z.B. beim ... «anwalt.de, Лютий 16»
8
Die Verlobung und ihre rechtlichen Folgen
Andere Rechtsfolgen hat die Verlobung aber immer noch. Noch bis ins Jahr 1998 konnte eine jungfräuliche Verlobte von ihrem Verlobten eine Entschädigung ... «anwalt.de, Серпень 15»
9
Dritter Teil: Widerruf der Schenkung wegen groben Undanks
Der Schenker muss, wenn er die Rechtsfolgen herbeiführen will, den Widerruf erklären, § 531 Abs. 1 BGB. Die Erklärung ist rechtlich formlos möglich, kann also ... «anwalt.de, Серпень 15»
10
Rechtsfolge eines widerrufenen Darlehensvertrags
Im unverändert aktuellen Thema des Widerrufs von Verbraucherdarlehensverträgen wegen fehlerhafter Widerrufsbelehrung ist neben den Voraussetzungen für ... «anwalt.de, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rechtsfolge [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/rechtsfolge>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись