Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Nebenkläger" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NEBENKLÄGER У НІМЕЦЬКА

Nebenkläger  Ne̲benkläger [ˈneːbn̩klɛːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NEBENKLÄGER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NEBENKLÄGER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Nebenkläger» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

На додаток до дії

Nebenklage

Ця стаття була зареєстрована для вдосконалення внаслідок формальних або неякісних вмісту щодо забезпечення якості. Це зроблено з метою приведення якості предметів з предметної області до прийнятного рівня. Допоможіть виправити зміст цієї статті та взяти участь у дискусії! Причина: Заява QS, 24 травня 2011 р.: Будь ласка, переробте структуру. У вступі має бути відображено, тому є абсолютно позивачами в кримінальному процесі, тому жертва не може бути провідним позивачем, оскільки сузір'я вимагає прокурора як представника держави, «головного прокурора» є - і т.д .... будь ласка, переглянути і реструктурувати радикально. Спасибі - ProloSozz 12:34, 24 травня 2011 За деякими правопорушеннями потерпілі сторони відповідно. Розділи 395 - 402 Кримінально-процесуального закону (Straf- Який злочин, це так, і те, що люди мають право робити це, є обчислювальний і остаточно визначено в § 395 Кримінально-процесуального кодексу. У випадку більш серйозних злочинів, Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Begründung: QS-Antrag, 24. Mai 2011: Bitte strukturell überarbeiten. Schon in der Einleitung sollte zum Ausdruck kommen, weshalb es überhaupt Nebenkläger im Strafverfahren gibt, weshalb ein Geschädigter nicht Hauptkläger sein kann, da konstellationsbedingt der Staatsanwalt als Repräsentant des Staates "Hauptankläger" ist - etc.... bitte grundlegend überarbeiten und strukturieren. Danke --ProloSozz 12:34, 24. Mai 2011 Bei einigen Straftaten können Geschädigte gem. §§ 395 - 402 StPO im Straf- bzw. Sicherungsverfahren vor Gericht als sog. Nebenkläger auftreten. Bei welchen Straftaten das der Fall ist und welche Personen hierzu berechtigt sind, ergibt sich enumerativ und abschließend aus § 395 StPO. Bei schwereren Straftaten ist dem Nebenkläger zudem gem.

Визначення Nebenkläger у німецька словнику

хто приєднується до суду, поданого прокурором. jemand, der sich der durch den Staatsanwalt erhobenen Klage anschließt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Nebenkläger» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NEBENKLÄGER


Ankläger
Ạnkläger [ˈanklɛːɡɐ]
Anschläger
Ạnschläger
Aufschläger
A̲u̲fschläger
Baseballschläger
[ˈbeɪsbɔːlʃlɛːɡɐ]
Chefankläger
Chẹfankläger
Durchschläger
Dụrchschläger
Eishockeyschläger
E̲i̲shockeyschläger [ˈa͜ishɔkeʃlɛːɡɐ]
Goldschläger
Gọldschläger
Golfschläger
Gọlfschläger [ˈɡɔlfʃlɛːɡɐ]
Hockeyschläger
Họckeyschläger [ˈhɔkeʃlɛːɡɐ]
Kartenschläger
Kạrtenschläger
Kläger
Klä̲ger [ˈklɛːɡɐ] 
Mitkläger
Mịtkläger
Querschläger
Que̲rschläger
Schaumschläger
Scha̲u̲mschläger
Schläger
Schlä̲ger 
Tennisschläger
Tẹnnisschläger [ˈtɛnɪsʃlɛːɡɐ]
Tischtennisschläger
Tịschtennisschläger [ˈtɪʃtɛnɪsʃlɛːɡɐ]
Totschläger
To̲tschläger
Wollschläger
Wọllschläger

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEBENKLÄGER

Nebenhaus
nebenher
nebenherfahren
nebenhergehen
nebenherlaufen
nebenhin
Nebenhoden
Nebenhöhle
Nebenjob
Nebenklage
Nebenklägerin
Nebenkosten
Nebenkostenabrechnung
Nebenkostenpauschale
Nebenkrater
Nebenkriegsschauplatz
Nebenleitung
Nebenleute
Nebenlinie
Nebenluft

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEBENKLÄGER

Datenträger
Doppel-T-Träger
Eisenschläger
Federballschläger
Gegenkläger
Geläger
Hoffnungsträger
Hurlingschläger
Jäger
Paukenschläger
Pingpongschläger
Poloschläger
Preisträger
Reepschläger
Schneeschläger
Säger
Trommelschläger
Träger
Voltenschläger
Widerkläger

Синоніми та антоніми Nebenkläger в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Nebenkläger» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NEBENKLÄGER

Дізнайтесь, як перекласти Nebenkläger на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Nebenkläger з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Nebenkläger» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

原告
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

demandantes
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

plaintiffs
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अभियोगी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

المدعون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

истцы
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

demandantes
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বাদি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

plaignants
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

plaintif
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Nebenkläger
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

原告
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

원고
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

nuntut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nguyên đơn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வாதியின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

वादी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Davacılar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

querelanti
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

powodowie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

позивачі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

reclamanti
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ενάγοντες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

eisers
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

sökandena
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

saksøkerne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Nebenkläger

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEBENKLÄGER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Nebenkläger» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Nebenkläger
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Nebenkläger».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEBENKLÄGER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Nebenkläger» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Nebenkläger» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Nebenkläger

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEBENKLÄGER»

Дізнайтеся про вживання Nebenkläger з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Nebenkläger та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Rechte des Opfers im Strafprozess
b) Rechtsmittelfristen Schließt sich der Nebenkläger erst zum Zweck der Rechtsmitteleinlegung dem Verfahren an, so ergibt sich die Einlegungsfrist aus § 399 Abs. 2 StPO. Hiernach steht dem Nebenkläger keine eigene Rechtsmittelfrist zu, ...
Klaus Schroth, 2012
2
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
zungen des § 246 Abs. 2 oder des § 265 Abs. 4 die Aussetzung der Hauptverhandlung verlangen8 und Erklärungen zu den Beweismitteln abgeben ( § 257 Abs. 2). Da §384 Abs. 3 für den Nebenkläger nicht gilt, kann dieser Beweisanträge ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
3
Verteidigung in Straßenverkehrssachen
Das bewährte Handbuch bietet komprimiert und topaktuell das unverzichtbare Know-how für die Strafverteidigung in Straßenverkehrssachen.
Uwe Freyschmidt, Carsten Krumm, 2013
4
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
Legt nach Freispruch des Angeklagten der Nebenkläger allein erfolgreich Berufung ein, und wird auf die Revision des verurteilten Angeklagten das Berufungsurteil aufgehoben und schließlich die Berufung des Nebenklägers verworfen, ...
Peter Riess, 2001
5
Gewinnabschöpfung im Strafverfahren
Folgen des Anschlusses als Nebenkläger 354 Nach Erklärung des Anschlusses hört das Gericht die Staatsanwaltschaft an und entscheidet über die Berechtigung zum Anschluss durch Gerichtsbeschluss.665 1. Die nur feststellende ...
Gerhard Janssen, 2008
6
Pressekommunikation: Grundstrukturen einer öffentlichen Form ...
(c) Angaben zur Identität der Nebenklager: “die ersten der rund 220 zugelassenen Nebenkläger, die Schadenersatz fordem”. Sprachliche Verdichtungen durch syntaktische Anlagerungen sind, vor allem bei journalistischen Kurzfonnen, auf ...
Hans-Jürgen Bucher, 1986
7
Strafprozessordnung
3 Abs. 2 bestimmt, dass in den Fällen, in denen nach Abs. 1 dem Nebenkläger eine Entscheidung nicht bekanntzumachen ist, für diesen auch keine eigene Rechtsmittelfrist läuft (BGH NStZ 1989, 16 [M.]). Für den Nebenkläger bedeutet dies: 4 ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Dieter Temming, 2012
8
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
(2) Die bereits anberaumte Hauptverhandlung sowie andere Termine finden an den bestimmten Tagen statt, auch wenn der Nebenkläger wegen Kürze der Zeit nicht mehr geladen oder benachrichtigt werden konnte. §399 (Frühere ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
9
Gebührenrecht, Honorargestaltung, Kostenrecht
Der Haftzuschlag entsteht für den Nebenklagevertreter nach überwiegender Auffassung nur, wenn der Nebenkläger sich nicht auf freiem Fuß befindet126. Soweit Wertgebühren anfallen, berechnen sich die Gebühren des beigeordneten oder ...
Norbert Schneider, 2007
10
Verbrechensopfer: Gesetz und Gerechtigkeit
(2) Dem Nebenkläger steht die sofortige Beschwerde gegen den Beschluß zu, durch den die Eröffnung des Hauptverfahrens abgelehnt oder das Verfahren nach den §§ 206a und 206b eingestellt wird, soweit er die Tat betrifft, auf Grund deren ...
Winfried Hassemer, Jan Philipp Reemtsma, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NEBENKLÄGER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Nebenkläger вживається в контексті наступних новин.
1
Fall der getöteten Chinesin Eltern als Nebenkläger im Prozess
Im Fall der getöteten Chinesin in Dessau wollen die Eltern des Opfers in einem Prozess als Nebenkläger auftreten. Das teilte ihr Anwalt, Sven Peitzner, ... «MDR, Вересень 16»
2
Nebenkläger im Ballstädt-Prozess: Verfassungsschutz behindert ...
Deshalb wollen die Nebenkläger nach Rekonstruktion der Schwärzungen den Verfassungsschutz auffordern, erneut zu prüfen, ob die Dokumente nicht ... «Ostthüringer Zeitung, Серпень 16»
3
NSU-Prozess: Nebenkläger stellen Beate Zschäpe Hunderte Fragen
... hatten Sie Angst vor Mundlos oder Böhnhardt?" Die Nebenkläger im NSU-Prozess haben Hunderte Fragen - erstmals durften ihre Anwälte sie nun stellen. «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»
4
Nebenkläger kreisen Zschäpe ein – das Medienlog vom Donnerstag ...
Rund 300 Fragen stellten Anwälte der Nebenklage am Mittwoch an die Hauptangeklagte Beate Zschäpe – wobei ungewiss ist, ob sie darauf eine Antwort ... «ZEIT ONLINE, Липень 16»
5
Mönchengladbach: Germanwings-Absturz - Anhörung der ...
Die Anwälte aller Nebenkläger könnten dabei unter anderem Anträge stellen. Wellens, der nach eigenen Angaben die Familien von 35 Opfern vertritt, nimmt an ... «RP ONLINE, Червень 16»
6
Auschwitz-Prozess: Nebenkläger fordern mehr Aussagen von Ex-SS ...
Warum hat er sich am Massenmord beteiligt? Im Detmolder Auschwitz-Prozess macht die Nebenklage Druck: Der Ex-SS-Wachmann solle endlich seine ... «DIE WELT, Червень 16»
7
Aufstand der Nebenkläger
Möglich ist, dass auch andere Nebenkläger, möglicherweise gemeinsam, bis in die höchste europäische Instanz ziehen. Ein Hinweis darauf ist, dass etliche der ... «ZEIT ONLINE, Червень 16»
8
16. Tag: Plädoyers der Nebenklage im Auschwitz-Prozess
Im Detmolder Auschwitz-Prozess haben die Nebenkläger-Anwälte dem früheren SS-Wachmann Reinhold Hanning Unglaubwürdigkeit und fehlende Reue ... «WDR Nachrichten, Травень 16»
9
Unter Nebenkläger-Vertretern herrscht nicht nur "eitel Sonnenschein"
Heute vertritt der Rechtsanwalt, der mittlerweile in einer Sozietät in Berlin tätig ist, Nebenkläger im Auschwitz-Prozess gegen den ehemaligen SS-Mann ... «Lippische Landes-Zeitung, Квітень 16»
10
NSU-Prozess: Nebenkläger wollen V-Mann als Zeugen hören
Das wollen Nebenkläger im NSU-Prozess klären lassen. ... Die Vertreter der Nebenklage gehen davon aus, dass "Primus" - entgegen eigener Behauptungen ... «SPIEGEL ONLINE, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nebenkläger [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/nebenklager>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись