Значення "Nebenzimmer" у німецька словнику

ВИМОВА NEBENZIMMER У НІМЕЦЬКА

Ne̲benzimmer [ˈneːbn̩t͜sɪmɐ]

ЩО NEBENZIMMER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

засекречений

Задня кімната описує кімнату або кімнату в будівлі. Позаду це відноситься до місця розташування кімнати за іншими "передніми кімнатами", тобто безпосередньо доступними кімнатами (позаду гостьової кімнати, за будинком (в сараї або аналогічному), у задньому будинку або навіть в підвалі). Задня кімната часто менш репрезентативна, ніж передні кімнати, а потім використовується синонімами сусідніх кімнат.

Визначення Nebenzimmer у німецька словнику

сусідня кімната поруч; У наступній кімнаті.

ПЕРЕКЛАД NEBENZIMMER

Дізнайтесь, як перекласти Nebenzimmer на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Nebenzimmer з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Nebenzimmer» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 隔壁房间
• Перекладач з німецька на іспанська: habitación de al lado
• Перекладач з німецька на англійська: next room
• Перекладач з німецька на гінді: बगल के कमरे
• Перекладач з німецька на арабська: الغرفة المجاورة
• Перекладач з німецька на російська: следующий номер
• Перекладач з німецька на португальська: próxima sala
• Перекладач з німецька на бенгальська: পাশের ঘরে
• Перекладач з німецька на французька: chambre voisine
• Перекладач з німецька на малайська: bilik sebelah
• німецька: Nebenzimmer
• Перекладач з німецька на японська: 隣の部屋
• Перекладач з німецька на корейська: 다음 방
• Перекладач з німецька на яванська: kamar sabanjuré
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: phòng bên cạnh
• Перекладач з німецька на тамільська: அடுத்த அறையில்
• Перекладач з німецька на маратхі: पुढील खोली
• Перекладач з німецька на турецька: Yan odada
• Перекладач з німецька на італійська: stanza accanto
• Перекладач з німецька на польська: następny pokój
• Перекладач з німецька на українська: номер
• Перекладач з німецька на румунська: camera următoare
• Перекладач з німецька на грецька: διπλανό δωμάτιο
• Перекладач з німецька на африкаанс: kamer langsaan
• Перекладач з німецька на шведська: nästa rum
• Перекладач з німецька на норвезька: neste rom

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEBENZIMMER»

Дізнайтеся про вживання Nebenzimmer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Nebenzimmer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Das Nebenzimmer: Zurück zur Leidenschaft

+++++ ca. 30 min.

Alma N. Noth, 2013

Verhandlungen der ... Generalversammlung des Deutschen ...

Dann erfuche ich die genannten drei Herren im Laufi- des heuti en Tages. wenn es paßt. die Revifion vorzunehmen. ie Bücher liegen hier im Nebenzimmer zur Einficht offen. Gottc aus Hamburg: Eine Revifion des Rechnungsabfchlufies ifi in  ...

Deutscher Nationalverein, 1861

Was ich greif, das weich ...

An jenem Abend war mir nur eine ältere Frau aufgefallen, die aus dem Nebenzimmer herauskam. Allem Anschein nach war sie gerade von Frau Keller behandelt worden. Für den 3. November 1988 wurde mit Frau Keller ein weiteres  ...

Anita Chmielewski-Hagius

Die Verwandlung:

»Da drin istetwas gefallen,« sagte der Prokuristim Nebenzimmer links.Gregor suchtesichvorzustellen, ob nicht aucheinmal demProkuristen etwas Ähnliches passieren könnte, wieheute ihm;dieMöglichkeit dessen mußtemandoch eigentlich ...

Franz Kafka, 2014

Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover

Zu den Versuchen mit diesem Ofcn wurde ein Lokal in der ersten Etage gewählt, welches aus einem kleinen Zimmer (l8 Fuß lang, 10 Fuß breit, 12 Fuß hoch) und einem daranstoßenden kleinem Nebenzimmer (lv Fuß lang, 8 Fuß breit, 12 Fuß ...

Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1837

Polytechnisches Centralblatt

Zu den Versuchen mit diesem Ofen wurde ein Local in der ersten Etage gewählt, welches aus einem kleinen Zimmer (18' lang, 10' breit, 12' hoch) und einem daranstossenden kleinern Nebenzimmer (10' lang, 8' breit, 12' hoch) besteht, und  ...

Gedichte (Erweiterte Ausgabe)

Und sie hakt das arme Wesen — hakt es ohne Federlesen los und hängt es ans Regal; schwebt dann wieder heim ins Nebenzimmer, schwebt, wie eben Wesen, die im Schlafe wandeln, schweben, schwebt so wieder dann ins Nebenzimmer ...

Christian Morgenstern, 2012

Wiener Ausgabe Studien Texte: Band 5: Philosophische Grammatik

Wenn ich frage: wie kann ich den Satz „jemand ist im Nebenzimmer" verifizieren, oder: wie kann ich herausfinden, daß jemand im Nebenzimmer ist, so ist etwa eine Antwort „indem ich in's Nebenzimmer gehe und ihn sehe". Wenn nun gefragt ...

L. Wittgenstein, Michael Nedo, 1999

KRANKHEIT DER JUGEND

MARIE Ichwerde nebendir sitzen,bis dueingeschlafen bist. trägt sie hinüber MARIE aus dem Nebenzimmer Liegst du gut? DESIREEausdem Nebenzimmer Ich liebedich, Marion. MARIE aus dem Nebenzimmer Ich lösche das Licht aus.

Ferdinand Bruckner, 2013

Meine 500 besten Freunde

Aus dem Nebenzimmer war plötzlich Kinderweinen zu hören. Der Journalist hob fragend einen Zeigefinger. »Wissen Sie was«, sagte Anna, »ich weiß das zu schätzen, dass Sie sich so für mein Privat— und Familienleben zu interessieren ...

Johanna Adorján, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NEBENZIMMER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Nebenzimmer вживається в контексті наступних новин.

Immobilien: Kühle Räume nicht über warme Nebenzimmer heizen

Denn mit der Wärme gelangt auch Luftfeuchte aus dem Nebenzimmer in den kühlen Raum. Somit steigt dort die relative Luftfeuchtigkeit an - doch sie hält sich ... «t-online.de, Жовтень 16»

Lady Gaga: 73 Fragen an Lady Gaga, mehr braucht kein Mensch

Die kleine Frau, die jetzt alle zehn Minuten von zwei Bodyguards quer durch den Raum geschoben wird – Fotoslot in einem Nebenzimmer, Fotoslot im nächsten ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 16»

Raumkonflikte in der Zeller Grundschule

Geplant ist ein aufgeständerter Bau, der im Obergeschoss den Neubau von zwei zusätzlichen Räumen mit einem Nebenzimmer vorsieht. Weiter wird im ... «Main-Post, Жовтень 16»

Bier und Brotzeit im Nebenzimmer

Eine Aufnahme von der 50-Jahr-Feier am 21. Oktober 2006: von links Vorstand Josef Eppner, die Gründungsmitglieder Max Wimmer und Lorenz Sendlinger, 2. «Passauer Neue Presse, Жовтень 16»

Hilfe aus dem Nebenzimmer

Hilfe aus dem Nebenzimmer. Lieber daheim als ins Heim? Eine WG mit Pflegekraft kann dann die Lösung sein. Foto: Patrick Pleul/dpa. PFLEGE Eine ambulant ... «Allgemeine Zeitung, Серпень 16»

Olympia 2016: IOC-Exekutivmitglied Hickey in Rio verhaftet

Aber er war in einem Nebenzimmer und versuchte zu fliehen", sagte Aloysio Falcao, ein an der Polizeiaktion beteiligter Ermittler, dem Newsportal der ... «Eurosport.de, Серпень 16»

Airbnb: Der Miethai wohnt im Nebenzimmer

WGs waren mal die schöne Art zu wohnen, unsere Autorin hätte auch gerne ein Zimmer. Aber ihre Freunde vermieten lieber an Touristen. Wenn ich Leuten ... «ZEIT ONLINE, Травень 16»

Neuer Live-Musik-Club im Zentrum: Die Hudson Bar

Mitten in der Stadt wächst ein neuer Live-Club heran. Das Nebenzimmer der Hudson Bar bietet Platz für kleine, ausgesuchte Rock- und Pop-Konzerte. «Südwest Presse, Лютий 16»

Übung macht den Meister

Jugendmeister Marius Langjahr (Bildmitte mit Pokal) trainiert im Nebenzimmer des Kulturhauses mit dem Schachclub Sachsenheim. Foto: Bild 2 von 2. «Südwest Presse, Січень 16»

AfD-Mann Hock in Lichtenfels: der harte Knochen im Nebenzimmer

Gerade mal 15 Interessenten sind an diesem Abend ins Nebenzimmer der Scheffelklause gekommen, um sich zur AfD und ihren Themen zu informieren. «inFranken.de, Січень 16»