Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Neophyt" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NEOPHYT У НІМЕЦЬКА

Neophyt  [Neophy̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NEOPHYT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NEOPHYT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Neophyt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Neophyt

neobiota

Neobiota

Необіота - вид і підлеглий таксони, які створили себе - без або з людським впливом - у районі, в якому вони раніше не були рідними. Нео-біотичні рослини називаються неофітами, а термін "неозоо" існує для тварин. Необіотики - це неоміцет. Ці чотири терміни особливо поширені в німецькомовних країнах. У англійській мові використовуються переважно вичерпні терміни, такі як інвазивні види або чужорідні види, без різниці між рослинами, тваринами та грибами. Асоційований підрайон біології - біологія вторгнення. Процес впровадження, створення та поширення в новій області називається біологічним вторгненням. Одне з найважливіших транспортних засобів для нео - Наприклад, глобальний вантажний транспорт, що дозволяє неминуче переносити необотів. Необіоти, як правило, відрізняються типовими характеристиками, такими як пристосованість, висока репродуктивна здатність і часто також зв'язок з людьми. Als Neobiota bezeichnet man Arten und untergeordnete Taxa, die sich – ohne oder mit menschlicher Einflussnahme – in einem Gebiet etabliert haben, in dem sie zuvor nicht heimisch waren. Neobiotische Pflanzen nennt man Neophyten, analog dazu existiert für Tiere der Begriff Neozoen. Neobiotische Pilze sind Neomyceten. Diese vier Begriffe sind vor allem im deutschsprachigen Raum gebräuchlich. Im Englischen werden vorwiegend zusammenfassende Begriffe wie invasive species oder alien species verwendet, ohne Unterscheidung zwischen Pflanzen, Tieren und Pilzen. Das zugehörige Teilgebiet der Biologie ist die Invasionsbiologie. Den Vorgang der Einschleppung, Etablierung und Ausbreitung im neuen Gebiet bezeichnet man als biologische Invasion. Zu den wichtigsten Transportmitteln für Neobiota gehört z. B. der weltweite Güterverkehr, der die unbeabsichtigte Verschleppung von Neobiota ermöglicht. Neobiota zeichnen sich meist durch typische Eigenschaften wie Anpassungsfähigkeit, hohe Fortpflanzungsrate und oft auch eine Assoziation mit Menschen aus.

Визначення Neophyt у німецька словнику

У зрілому віці Хрещений Адвентивпфланце. im Erwachsenenalter Getaufter Adventivpflanze.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Neophyt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NEOPHYT


Archäophyt
Archäophy̲t
Bryophyt
Bryophy̲t
Endophyt
Endophy̲t
Gametophyt
Gametophy̲t
Geophyt
Geophy̲t
Halophyt
Halophy̲t
Helophyt
Helophy̲t
Hemikryptophyt
Hemikryptophy̲t
Hydrophyt
Hydrophy̲t
Kormophyt
Kormophy̲t
Lithophyt
Lithophy̲t
Pteridophyt
Pteridophy̲t
Pyrophyt
Pyrophy̲t
Saprophyt
Saprophy̲t
Spermatophyt
Spermatophy̲t
Sporophyt
Sporophy̲t [ʃp…]  , [sp…] 
Thallophyt
Thallophy̲t
Therophyt
Therophy̲t
Xerophyt
Xerophy̲t
Zoophyt
Zoophy̲t [t͜sooˈfyːt] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEOPHYT

Neonfarbe
neonfarben
neonfarbig
Neonfisch
Neonlampe
Neonleuchte
Neonleuchtröhre
Neonlicht
Neonreklame
Neonröhre
Neophytikum
Neoplasma
Neoplastizismus
Neopositivismus
Neopren
Neoprenanzug
Neopsychoanalyse
Neorealismus
Neostomie
Neotenie

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEOPHYT

Aerophyt
Chamäphyt
Ephemerophyt
Epidermophyt
Epiphyt
Ergasiolipophyt
Ergasiophygophyt
Ergasiophyt
Hemerophyt
Hygrophyt
Makrophyt
Mesophyt
Mikrophyt
Myrmekophyt
Phanerophyt
Psammophyt
Psychrophyt
Rhizophyt
Trachyt
Tropophyt

Синоніми та антоніми Neophyt в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Neophyt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NEOPHYT

Дізнайтесь, як перекласти Neophyt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Neophyt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Neophyt» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

新手
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

neófito
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

neophyte
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

नवछात्रा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

كاهن كاثوليكي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

неофит
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

neófito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

নবদীক্ষিত ব্যক্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

néophyte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Bibit
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Neophyt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

若僧
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

신 개종자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

neophyte
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tân đảng viên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கருதிக்கொள்ளுகிறேன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

neophyte
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

acemi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

neofita
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

neofita
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

неофіт
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

neofit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

νεοφώτιστος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

lidmaat van die gemeente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

neophyte
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

neophyte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Neophyt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEOPHYT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Neophyt» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Neophyt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Neophyt».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEOPHYT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Neophyt» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Neophyt» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Neophyt

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEOPHYT»

Дізнайтеся про вживання Neophyt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Neophyt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Wasserausbreitung, steht in Gruppen; 40-70 cm sommergrün, Insektenbestäubung, Windausbreitung, eingebürgerter Neophyt, steht in Gruppen; 30-80 cm, sommergrüner Geophyt, blüht zu Beginn des Frühsommers, Insektenbestäubung, ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
2
Der Naturschutz und das Fremde: Ökologische und normative ...
Chr.«) • die Art der Einführung (»absichtlich oder unabsichtlich«) • der Grad der Naturalisation (»und sich hier behaupten konnten«) Mit der Gleichsetzung von » Neubürger« und »Neophyt« wird die von Schroeder geforderte Trennung der ...
Uta Eser, 1998
3
Neue Rosenkreuzer: ein Handbuch
Adeptus Junior antike griechische Philosophie 6. Adeptus Major rosenkreuzensches. a) Neophytengrade: Neophyt I, Neophyt II, Neophyt III, Postulant b) Tempelgrade Lehrinhalte108 1. Zelator Studium der Materie 2. Theorikus Phasen des ...
Harald Lamprecht, 2004
4
Die Präfixe post-, prä- und neo-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung
Neophyt M. (1713) (< griech. <neophytos> 'in jüngster Zeit/seit kurzem/ frisch (mit jungen Bäumen) bepflanzt'; 'Neubekehrter/-geweihter', zu <phytön> 'Pflanze'/<p/ iyem> 'pflanzen'; seit dem frühen Christentum (so im Neuen Testament) ...
Michael Kinne, 2000
5
Geschichte der Kirche Russlands
Der Synod sah voraus, dass die Denissower Alles thun würden, um die Begegnung der Treuherzigen mit Neophyt su hintertreiben. Die Denissower ihrerseits erinnerten sich, wie stark die Unterredungen mit Pitirim das Schisma erschüttert ...
Filaret (Archbishop of Chernigov), Dr. Blumenthal, Filaret (Metropolitan of Moscow), 1872
6
Andere Welten
Während des Schlafes oder des bewussteren Austrittes aus dem Körper wird der Neophyt (der Neu-Aufgenommene) herausgefordert, durch geschlossene Türen, durch Felsverbauungen oder durch Berge zu gehen. Sobald der Neophyt in ...
Torkom Saraydarian, 2008
7
In der Spur des Menschen: biologische Invasionen in aller ...
Station Wasserhyazinthe – Ein Neophyt auf dem Wasser 4.2.3. Station Schmuckschildkröte – Ein Neozoon gefährdet heimische Schildkröten 4.2.4. Station Stadtbrache – Neophyten in der Stadt 4.2.5. Station Springkraut – Ein Neophyt mit ...
Manuela Wolf, 2007
8
Geschichte der Kirche Russlands: Nebst dem Russischen ...
Das war schon ein ganzes Jahr, nachdem ihnen der Befehl zugegangen war vor Neophyt zu erscheinen. Diese Antworten wartankeineswegs für Neophyt geschrieben, sie Witl'ßfl auch nicht, wie der Synod gehofft hätte, in der aufrichtigen ...
Filaret (Gumilevskij), Heinrich Blumenthal, 1872
9
Vertraut und fremd zugleich: jüdisch-christliche ...
Es ergab sich, dass ein gewisser Neophyt bei mir Ware gegen Bargeld abnahm, manchmal auch auf Kredit. Mit diesem Neophyten wollte ich nun eine engere Bekanntschaft schliessen, indem ich mich ihm, als ich sah, dass seine Frau bald  ...
Alexandra Binnenkade, Heiko Haumann, 2009
10
Encyklopädisches Lexikon in Bezug auf die neueste Literatur ...
Neophyt. — Zusatz: Die religiösen oder kirchlichen Neo- phyten nennt man auch Neu bekehrte. Sie sind aber oft nur Neuverkehrte, indem sie häufig in den Fehler des Fanatismus und des Zelotismus oder des übertriebnen und daher falschen ...
Wilhelm Traugott Krug, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NEOPHYT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Neophyt вживається в контексті наступних новин.
1
Neophyten: Schön, aber nicht immer harmlos
Kanadische Goldrute, Indisches Springkraut, der Japanische und der Sachalin-Staudenknöterich, Riesen-Bärenklau sowie Orientalisches Zackenschötchen ... «Südwest Presse, Серпень 16»
2
Braun gebraten munden manche Neophyten
Nicht alle Neophyten sind «böse» und nicht alles «Einheimische» gabs schon immer: Das Natur- und Vogelschutzverein Rued lud zum Verspeise von ... «az Aargauer Zeitung, Серпень 16»
3
Frankfurter Forscher entdecken das „Kurzfrüchtige Weidenröschen ...
Im Fachjargon der Botaniker ist Epilobium brachycarpum ein Neophyt, stammt ursprünglich aus den Hochgebirgen Nordamerikas. Heute wächst er an ... «Frankfurter Neue Presse, Липень 16»
4
„Mauerblümchen“ macht sich breit - Ausbreitung des invasiven ...
Senckenberg-Wissenschaftler haben die Verbreitung der invasiven Pflanze „Kurzfrüchtiges Weidenröschen“ in Deutschland untersucht. Der Neophyt stammt ... «Informationsdienst Wissenschaft, Липень 16»
5
Juni bis Juli
Der Riesen-Bärenklau (Heracleum mantegazzianum), auch Herkulesstaude genannt, zählt zu den invasiven Neophyten. Er ist ein sogenannter Neubürger, der ... «Mein schöner Garten, Липень 16»
6
Invasive Neophyten lieben die Aare und Gruben
Bereits seit einigen Jahren gehen die Gemeinden gegen die invasiven Neophyten vor. Die Verbreitung von den sich aggressiv vermehrenden Pflanzen zeigt ... «az Solothurner Zeitung, Квітень 16»
7
Kritik am Kahlschlag am Kanal
„Einzelne Neophyten werden massiv zurückgeschnitten, um ihre schädliche Ausbreitung zu unterdrücken“, sagt Torsten Wenig von der WSV-Außenstelle in ... «Hannoversche Allgemeine, Березень 16»
8
Springkraut, Bärenklau und Co.
Sie sind meist kräftiger und farbenprächtiger als die heimische Flora. Die Rede ist von den Neophyten, die die heimische Pflanzenwelt verdrängen. Und einige ... «Südwest Presse, Вересень 15»
9
Wie Lörrach die lästigen Neophyten im Zaum halten will
Die Natur kennt viele Überlebensstrategien. Das gilt auch für Neophyten. Wie können die Eindringlinge zum Schutz des hiesigen Ökosystems am Wachstum ... «Badische Zeitung, Серпень 15»
10
Kermesbeere stört Waldflora
Auf dem Vormarsch ist die Amerikanische Kermesbeere im Forstrevier Schwalbenstein in Oberkirch und Lautenbach. Die Pflanze zählt zu den Neophyten und ... «baden online, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Neophyt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/neophyt>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись