Значення "nervös" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА NERVÖS

französisch nerveux, englisch nervous < lateinisch nervosus = sehnig, nervig.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА NERVÖS У НІМЕЦЬКА

[nɛrˈvøːs] 

ЩО NERVÖS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

нервовість

Нервозність - це внутрішня психічна конституція людей, яка знаходиться на відстані від стану спокою та втрати чи зменшення спокою. Характеристика цього часто просторіччя використовується ім'я є широко поширеною і натурализоваться в значній мірі історії науки гіпотези психофізичної кореляції, тобто зв'язок між нервової функцією і психічним станом або станом розуму. Внутрішнє «нервовий стан» може бути зроблено видимим зовні, через якого всі люди знають хвилювання, такі як: ▪ швидких руху очей, повіку флатера, ▪ неспокійні руки і положення руки, ▪ назад і вперед, ▪ змінений, підняли тон голосу і швидкої, менш контрольованою мова, ▪ піт перерв ▪ серце поспішає ▪ тремтить ▪ інше зменшення контролю, ▪ багато інших висловлювань мови тіла. Ця симптоматика повинна розглядатися як змінна і різноманітна. Нервозність може спричинити стресові ситуації. Нервозність, однак, може також бути ознакою, яка належить до характеру людини.

Визначення nervös у німецька словнику

внаслідок меншої вантажопідйомності, завдяки психологічному стресу внутрішнього неспокій, слабкості та незахищеності або пов'язаних з відповідною конституцією стосовно нервової системи, що здійснюється таким чином; нервував. з-за меншої стійкості, через психічний стрес внутрішнього неспокій, слабкість і незахищеність, або пропонування відповідної конституції, наприклад, це трохи нервово.

СИНОНІМИ «NERVÖS» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «nervös» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

angespannt · aufgewühlt · erregt · fahrig · fickerig · fieberhaft · fiebrig · gereizt · hektisch · kopflos · kribbelig · nervenschwach · nervlich · rastlos · reizbar · reizempfindlich · ruhelos · unruhig · unstet · zappelig

ПЕРЕКЛАД NERVÖS

Дізнайтесь, як перекласти nervös на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова nervös з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nervös» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 紧张
• Перекладач з німецька на іспанська: nerviosamente
• Перекладач з німецька на англійська: nervous
• Перекладач з німецька на гінді: nervously
• Перекладач з німецька на арабська: بعصبية
• Перекладач з німецька на російська: нервно
• Перекладач з німецька на португальська: nervosamente
• Перекладач з німецька на бенгальська: ঘাবড়ে
• Перекладач з німецька на французька: nerveusement
• Перекладач з німецька на малайська: cemas
• німецька: nervös
• Перекладач з німецька на японська: いらいらして
• Перекладач з німецька на корейська: 초조
• Перекладач з німецька на яванська: nervously
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: lo lắng
• Перекладач з німецька на тамільська: பதற்றத்துடன்
• Перекладач з німецька на маратхі: फोन
• Перекладач з німецька на турецька: sinirli olarak
• Перекладач з німецька на італійська: nervosamente
• Перекладач з німецька на польська: nerwowo
• Перекладач з німецька на українська: нервово
• Перекладач з німецька на румунська: nervos
• Перекладач з німецька на грецька: νευρικά
• Перекладач з німецька на африкаанс: senuweeagtig
• Перекладач з німецька на шведська: nervöst
• Перекладач з німецька на норвезька: nervøst

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NERVÖS»

Відомі цитати та речення зі словом nervös.

1

Charlize Theron

Liebesszenen machen mich nervös.

2

Christian Danner

Die Strecke ist wellig, deshalb sind die Autos nervös in der Kurve.

3

Joaquín Almunia

Die Märkte sind wegen allem nervös, sie sind viel zu nervös. Von Zeit zu Zeit reagieren die Märkte übertrieben und bewegen sich wie eine Herde.

4

Olaf Thon

Wir lassen uns nicht nervös machen, und das geben wir auch nicht zu!

5

Reuben Fine

Andere werden müde oder nervös, oder zu erregt, oder sie verlieren das Interesse oder geben die Hoffnung auf – Reshevsky nie.

6

Sylvia Simmons

(Sie haben Lampenfieber/Es ist Ihre Premiere) Ich fühle mich ein bißchen wie in meiner Hochzeitsnacht. Damals sagte ich zu meiner Frau: Jutta, du mußt wissen, mir ist ziemlich heiß, und ich bin sehr nervös - aber ich bin froh, hier zu sein.

7

Marcel Reif

Zuerst waren die Stuttgarter nervös, jetzt sind sie unruhig geworden.

8

Peer Steinbrück

Es sind offenbar einige sehr nervös darüber geworden, dass ich Kanzlerkandidat der SPD bin.

9

Oscar Wilde

Wenn Leute mit mir über das Wetter reden, habe ich immer das ganz sichere Gefühl, daß sie etwas anderes sagen wollen. Und das macht mich so nervös.

10

Anonym

Ein ausgeglichener Mensch ist einer, der denselben Fehler zweimal machen kann, ohne nervös zu werden.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NERVÖS»

Дізнайтеся про вживання nervös з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nervös та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Das deutsche Adjektiv: Untersuchungen zur Semantik, ...

nervös in fachsprachlicher Bedeutung dem Adjektiv nerval gleichgesetzt. Im Roche Lexikon Medizin hat das Adjektiv nerval den Eintrag „einen Nerv bzw. das Nervensystem (u. dessen Tätigkeit) betreffend"242, im Duden-Fremdwörterbuch  ...

Igor Trost, 2006

Tennis:

Es ist also gar nicht so schlecht, etwas nervös zu sein, gerade vor einem Tennismatch ist das sogar wünschenswert: Nervosität ist ein Beweis für aktive Energie in unserem Körper. Und sobald das Spiel einmal in Gang gekommen ist, kann ...

Vlady Crevenciuc, 2004

Versuch einer Abhandlung über die Apoplexie ...

Von der nervösen Apoplexie. - » • {. 6. p. 55. Von der nervös-idiopathiscben Apoplexie. - $. 7. p. 57. Von der nervös -idiopathischen Apoplexie reit Materie. - - $, 8. p. 85- Von der nervös -idiopathischen Apoplexie reit rheumatischer Materie. . •.

Pierre Richelmi, Eduard Gräfe, 1821

Das Buch der Heilung: Von der Medizin zur Meditation

Das ist alles das gleiche. Schnupftabak scheint weit davon entfernt zusein, ist es abernicht. Menschen, die nervös, verspannt,gestreßt sind, nehmen eine Prise Schnupftabak. Das verschafft ihneneinen guten Nieser, fegt das Hirnleer, schüttelt ...

Osho,, 2013

Ausführliches lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...

2) bie aus Xbicrf ebnen, aus 3)ärmeit gemarkte ®atte, SSarmfaite, nervorum sonus in fidibus, Cic: nervös pellere (rühren), Cic: numéros intendere nervis, Virg. : canta nervorum « tibiarum tota vicinitas personat, Cic: tu . . . du- teris, ut nervis ...

Karl Ernst Georges, Heinrich Georges, 1869

Erfolge zum Wundern: wingwave in Aktion ; fünfzig und eine ...

13. „Eigentlich. nur. nervös“. Coach: Reinhard Wirtz Coachee: Andrea, 44 Jahre, Schauspielerin Andrea ist Schauspielerin und kommt heute das zweite Mal zum Coaching, nachdem wir in der ersten Sitzung die Themen Selbstwertgefühl und ...

Cora Besser-Siegmund, 2009

Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...

... erregbar, Aufregung — nervös (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) Erregung, erregbar, Aufregung — nervös — Entbindung, während der (4) Erregung, erregbar, Aufregung — nervös — Fieber, während (7) Erregung, erregbar, Aufregung — nervös — Frost, ...

Detlef Rathmer, 2013

BeWerben ist Werben: die ultimativen Tipps & Tricks zu ...

Und auch die waren nervös. Niemand nimmt Ihnen das übel. Ganz im Gegenteil: Ich bin sogar ein bisschen beleidigt, wenn Sie überhaupt nicht nervös sind. Echt! Schliesslich gehts doch um was Wichtiges, und ich möchte möglichst sehr ernst ...

Christoph Kühnhanss, 2003

Freiwild: Roman

»Aber was, wenn jemand nervös ist?« »Keine Sorge. Die Nervosität, weil Sie diesen Test machen müssen, ist während des gesamten Tests konstant, ob Sie sehr nervös, nervös oder bloß ein bisschen nervös sind. Ich erwarte, dass alle Leute, ...

Tara Moss, 2010

Magazin für die gesammte Heilkunde: mit besonderer Beziehung ...

... Vierteljahres nur 3 Mal als entzündlich, 2 Mal als rheumatisch -entzündlich bezeichnet, dagegen 5 Mal als gastrisch, 10 Mal als gastrisch -nervös, 3 Mal als katarrhalischnervös, 6 Mal als rheumatisch- katarrhalisch -nervös, 1 Mal als nervös, ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NERVÖS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nervös вживається в контексті наступних новин.

Warum Talent Koglin bei Startelf-Debüt nicht nervös war

"Nervös war ich ehrlich gesagt nicht. Ich bin auch kein Typ dafür", erzählte der in Barmbek aufgewachsene Hamburger. Viel Zeit, nervös zu werden, hatte er ja ... «Hamburger Abendblatt, Жовтень 16»

Bergzicken agieren zu nervös

Wir agieren in den entscheidenden Momenten zu nervös", erklärt der Bergzicken-Coach... Empfehlungen. Thema. TSV Oerlinghausen · Handball · Bergzicken. «Neue Westfälische, Жовтень 16»

Mikel Merinos Debüt für Dortmund: "Ich war nervös"

Mikel Merino feierte gegen Hertha BSC sein Debüt für die Borussia. Erst nervös, dann sicher, zum Schluss mit einer exzellenten Übersicht. Ein Spiel, das ihm ... «Goal.com, Жовтень 16»

Kapitalabfluss aus China Diese Entwicklung macht Goldman Sachs ...

Kapitalabfluss aus China Diese Entwicklung macht Goldman Sachs nervös. Von Arne Gottschalck. Arne Gottschalck. E-Mail · Twitter · Mehr Artikel von Arne ... «manager-magazin.de, Жовтень 16»

Dakota Fanning: Stottern machte sie nervös

"Ich war anfangs etwas nervös, weil ich sicher stellen wollte, dass es authentisch klingt. Also habe ich mir viele Videos von Leuten, die stottern, angesehen", ... «VIP.de, Star News, Жовтень 16»

Tagesausblick für 27.09: Erstes US-Wahl-Duell. Anleger sind nervös!

Die Anleger waren heute äußerst nervös. Selbst ein überraschend starker ifo-Geschäftsklimaindex konnte die Kurskorrektur nicht bremsen. Zu den größten ... «Finanzen100, Вересень 16»

Der Brief, der nervös macht

So sicher wie Weihnachten und der Geburtstag kommt einmal im Jahr die „Renteninformation“. Es ist ein nüchternes Schreiben – das es in sich hat. Denn in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Вересень 16»

Juan Martin del Potro – „Rafael Nadals Ticks machen mich nervös“

„Nadals Ticks und Angewohnheiten machen mich nervös“, bekannte der Südamerikaner laut Medienberichten. Er muss all diese Dinge tun – vor jedem Punkt. «tennisnet.com, Серпень 16»

Bolt vor Rio "nervös und aufgeregt"

Sprint-Superstar Usain Bolt ist vor seinen letzten Olympischen Spielen "nervös und aufgeregt". Rio werde "sehr wichtig" für ihn, sagte der 29-Jährige. Schließlich ... «sport.de, Серпень 16»

Insolvenzverfahren: Plötzliche Scheidung macht Middelshoffs ...

... Plötzliche Scheidung macht Middelshoffs Gläubiger nervös. Wirtschaft. Insolvenzverfahren Plötzliche Scheidung macht Middelshoffs Gläubiger nervös. «DIE WELT, Червень 16»