Значення "Neuling" у німецька словнику

ВИМОВА NEULING У НІМЕЦЬКА

Neuling  [Ne̲u̲ling ]

ЩО NEULING ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

прибулець

Neuling

Нововведчик - це людина, яка бере участь у предметній сфері або нещодавно прийнята до спільноти і ще не знайома як люди, які довгий час контактували; інші вирази - "початківці" та "новачки".

Ein Neuling ist eine Person, die sich in ein Sachgebiet einarbeitet oder neu in eine Gemeinschaft aufgenommen wird und sich noch nicht so gut auskennt, wie Personen, die schon länger damit Kontakt haben; andere Ausdrücke sind „Anfänger“ und „Neueinsteiger“.

Визначення Neuling у німецька словнику

хтось у колі, в полі або ін є новим і ще не обізнаним, все ще недосвідчений приклад.Я першокурсник.

jemand, der in einem Kreis, auf einem Gebiet o. Ä. neu ist und sich noch nicht richtig auskennt, noch unerfahren istBeispieldarin bin ich Neuling.

СИНОНІМИ «NEULING» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Neuling» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Neuling

Anfänger · Anfängerin · Debütant · Debütantin · Frischling · Greenhorn · Grünling · Grünschnabel · Newcomer · Novize · Novizin

ПЕРЕКЛАД NEULING

Дізнайтесь, як перекласти Neuling на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Neuling з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Neuling» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 新人
• Перекладач з німецька на іспанська: recién llegado
• Перекладач з німецька на англійська: newcomer
• Перекладач з німецька на гінді: नवागंतुक
• Перекладач з німецька на арабська: الوافد
• Перекладач з німецька на російська: пришелец
• Перекладач з німецька на португальська: recém-chegado
• Перекладач з німецька на бенгальська: আগন্তুক
• Перекладач з німецька на французька: nouveau venu
• Перекладач з німецька на малайська: pendatang baru
• німецька: Neuling
• Перекладач з німецька на японська: 新人
• Перекладач з німецька на корейська: 새로 온 사람
• Перекладач з німецька на яванська: anyaran
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: người mới tới
• Перекладач з німецька на тамільська: புதுமுகம்
• Перекладач з німецька на маратхі: नवीन
• Перекладач з німецька на турецька: yeni gelen
• Перекладач з німецька на італійська: nuovo venuto
• Перекладач з німецька на польська: przybysz
• Перекладач з німецька на українська: прибулець
• Перекладач з німецька на румунська: nou venit
• Перекладач з німецька на грецька: νεοφερμένος
• Перекладач з німецька на африкаанс: nuweling
• Перекладач з німецька на шведська: nykomling
• Перекладач з німецька на норвезька: nykommer

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NEULING»

Відомі цитати та речення зі словом Neuling.

1

François de La Rochefoucauld

Wir erreichen jeden Lebensabschnitt als Neuling.

2

Arthur Schopenhauer

Was für ein Neuling ist doch der, welcher wähnt, Geist und Verstand zu zeigen, wäre ein Mittel, sich in der Gesellschaft beliebt zu machen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEULING»

Дізнайтеся про вживання Neuling з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Neuling та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Employer Branding in der Sportbranche - Konzeptionelle ...

Laut der aktuellen McKinsey-Studie ‘Willkommen in der volatilen Welt’ werden in Deutschland bis zum Jahr 2020 je nach gesamtwirtschaftlicher Entwicklung bis zu zwei Millionen Fach- und Führungskräfte fehlen.

Franziska Neuling, 2013

Alphabetisches Verzeichnis sämmtlicher Städte, Ortschaften ...

M. L.-Kr. Danzig 1 45 4 Stutthof Neuling. _ Kr. Apenrade 2 84 35 Rothenkrug Neuling (Kornen. Giunliug). Abb. » Berent 1 61 8 Berent Neuling. Abb. zu Lipflhlll. u Berent 1 61 8 Neukrug Neuling. Abb. zu Paglau. 11 Berent 1 61 8 Schöneck ...

Willi Löwenberger von Schönholtz, 1869

Praktische Dispositionslehre in neuer Gestaltung und ...

1) Ein Neuling in feinem Gefhäft geht mit Vertrauen und Spannung aller feiner Kräfte an dasfelbe. Da aber ein tühtiger Mann niht mit Gleihgültigkeit und in fhleppender Gewohnheit. fondern auh mit immer neuem Vertrauen und neuer* ...

Johann Karl Friedrich Rinne, 1873

Mediale Inszenierungen - Zur Inszenierung von Authentizität ...

Inhaltsangabe:Einleitung: Die Frage, deren Beantwortung Ziel dieser Arbeit sein wird, ist, wie die Verantwortlichen von Loft Story bereits bei der Planung die Entwicklungen im Loft in ihren Grundzügen vorwegnehmen, den Zuschauer dabei aber ...

Ingo Neuling, 2004

Schlesiens ältere Kirchen und kirchliche Stiftungen: nach ...

nach ihren frühesten urkundlichen Erwähnungen : Ein Beitrag zur schlesischen Kirchengeschichte Hermann Neuling. Naumburg a. Naumburg a. B. Propsteik. B. Mariae V. 1227. Bisch. Laurent. urkundet 1227, dass er die neueMarienk. in ...

Hermann Neuling, 1884

Ratgeber Betriebsprüfung: Außenprüfungen von Finanzamt und ...

Neuling fragt sich was der Herr von ihm will und ob er das überhaupt darf. Bei Herrn Neuling wird eine Spezialprüfung durchgeführt, die sich ausschließlich auf die Umsatzsteuervoranmeldung Februar 2009 beschränkt. Solche Prüfungen sind ...

Matthias Beimler, Gerhard C. Girlich, 2012

Thailand-neuling: Alltagsgeschichten Aus Thailand Und Um Die ...

Alltagsgeschichten aus Thailand und um die TV-Stars der "Villa Germania - Forever Young".

Sawas Dee, 2013

Berliner revue

Soll ein Neuling in die Genossenschast der Teuselsanbeter zuerst ausgenommen werden, so wird derselbe in ein einsames Gemach eingeschloffen, und hier erscheint ihm der Teusel zuerst in der Gestalt eines Frosches, den Andere buk« ...

Karambolage: Ein Wiener Kaffeehauskrimi

Irgendwie war er froh darüber. Jetzt blickte er in die Gesichter von drei Herren unterschiedlichen Alters im Billardklub ›AltFloridsdorf‹. »Sie wollen also Klubmitglied werden?«, fragte Kurt Neuling, der älteste, ein kleines, dürres, unscheinbares ...

Hermann Bauer, 2009

Zauber des Augenblicks: Duett von Weisheiten und Schmetterlingen

... Wunder seines Lebens stets aufs Neue seines Lebens stets aufs Neue seines Lebens stets aufs Neue seines Lebens stets aufs Neue erwirken. erwirken. erwirken. erwirken. J. Adalbert Stifter als Neuling. als Neuling. als Neuling. als Neuling.

Angélique de Roselys, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NEULING»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Neuling вживається в контексті наступних новин.

Beim Neuling Favorit

Das letzte Spiel: Mit einem achtbaren 1:1 gegen den Tabellendritten FC Trogen stoppte der Neuling seinen Negativtrend von drei Niederlagen. „Das war eine ... «FuPa - das Fußballportal, Листопад 16»

Starker Neuling kommt

Der SSV Reutlingen empfängt am Samstag (14.30 Uhr) den besten Neuling (26 Punkte), die Neckarsulmer Sport-Union. Der Gast ist seit sieben Spielen ... «Südwest Presse, Листопад 16»

Leipzig ungeschlagen – Bester Bundesliga-Neuling seit 1965

Bundesliga sind die Sachsen der erfolgreichste Neuling in der Liga-Geschichte seit der Saison 1965/66. Damals sammelte der FC Bayern München in genauso ... «transfermarkt, Жовтень 16»

Eisbären unterliegen bei Neuling Bremerhaven

Jason Bast brachte den DEL-Neuling erst drei Minuten vor der Schlusssirene in Führung, bevor Jack Combs den Puck noch einmal im leeren Eisbären-Tor ... «sport.de, Жовтень 16»

Kastl entthront Landesliga-Spitzenreiter Spvgg Landshut mit 3:0 ...

Kastl entthront Landesliga-Spitzenreiter Spvgg Landshut mit 3:0 – Neuling jetzt als einiges Team noch unbesiegt. von Alexander Nöbauer. «Heimatsport.de, Жовтень 16»

Der Neuling hält bis zur50. Minute mit

Spielminute konnte der Neuling in der Württembergliga, der TSV Alfdorf/Lorch, gegen den favorisierten TSV Schmiden mithalten. In den entscheidenden zehn ... «Schwäbische Post, Жовтень 16»

TSV Neudrossenfeld trifft auf weiteren Neuling

TSV Neudrossenfeld trifft auf weiteren Neuling. Die Neudrossenfelder bekommen es am Samstag mit dem ATSV Erlangen zu tun. Trainer Werner Thomas ... «inFranken.de, Жовтень 16»

Hintergrund: RB Leipzig, der Unschlagbar-Neuling

Der Vizemeister verliert beim Neuling. Und wieder fällt die Entscheidung zum Schluss: In der 89. Minute gelingt Naby Keita das Tor. RB Leipzig, gegründet im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Вересень 16»

Wechsel in Burlafingen: Welterfahrener Neuling

Er hat viel von der Welt gesehen, ist hochgebildet – und dennoch ein Neuling. In Sankt Konrad in Burlafingen tritt Stanislaus Igbasi seine erste Pfarrstelle an. «Südwest Presse, Вересень 16»

Fußball-Landesliga: Neuling SV Bevern feiert den dritten Erfolg im ...

Bevern Für den SV Bevern, Neuling in der Fußball-Landesliga, läuft es zurzeit wunschgemäß. Mit 1:0 (1:0) gewann die Gastgeber gegen den anderen Neuling ... «Nordwest-Zeitung, Вересень 16»