Значення "przybysz" у польська словнику

ВИМОВА PRZYBYSZ У ПОЛЬСЬКА

przybysz

ЩО PRZYBYSZ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

прибулець

Przybysz

Американський дьявол та американська серія фантастики Ролан Еммеріх. Виробляється Centropolis Television і 20th Century Fox Television. Всесвітня прем'єра шоу відбулася 19 вересня 1997 року на Fox. Останній епізод транслювався 16 січня 1998 року. У Польщі серіал транслювався на Polsat і TV4.

Przybysz – amerykański serial science fiction stworzony przez Deana Devlina i Rolanda Emmericha. Wyprodukowany przez Centropolis Television i 20th Century Fox Television. Światowa premiera serialu miała miejsce 19 września 1997 roku na kanale Fox. Ostatni odcinek został wyemitowany 16 stycznia 1998 roku. W Polsce serial nadawany był dawniej na kanałach Polsat i TV4.

ПЕРЕКЛАД PRZYBYSZ

Дізнайтесь, як перекласти przybysz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przybysz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przybysz» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 新人
• Перекладач з польська на іспанська: recién llegado
• Перекладач з польська на англійська: newcomer
• Перекладач з польська на гінді: नवागंतुक
• Перекладач з польська на арабська: الوافد
• Перекладач з польська на російська: новичок
• Перекладач з польська на португальська: recém-chegado
• Перекладач з польська на бенгальська: আগন্তুক
• Перекладач з польська на французька: nouveau venu
• Перекладач з польська на малайська: pendatang baru
• Перекладач з польська на німецька: Neuling
• Перекладач з польська на японська: 新人
• Перекладач з польська на корейська: 새로 온 사람
• Перекладач з польська на яванська: anyaran
• Перекладач з польська на в’єтнамська: người mới đến
• Перекладач з польська на тамільська: புதுமுகம்
• Перекладач з польська на маратхі: नवीन
• Перекладач з польська на турецька: yeni gelen
• Перекладач з польська на італійська: nuovo venuto
• польська: przybysz
• Перекладач з польська на українська: новачок
• Перекладач з польська на румунська: nou venit
• Перекладач з польська на грецька: νεοφερμένος
• Перекладач з польська на африкаанс: nuweling
• Перекладач з польська на шведська: nykomling
• Перекладач з польська на норвезька: nykommer

2 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZYBYSZ»

Дізнайтеся про вживання przybysz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przybysz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Długa lekcja gimnastyki

Satirisk nutidsroman hvor hovedpersonen er redaktør på en provinsavis og som gennem sin sarkasme rammer alle i byen.

Janusz Przybysz, 1990

Przybysz z Narbony - Strona 181

Przywitano go głośnym okrzykiem: — Pokój z tobą, błogosławiony bądź, przybyszu. — Iz wami pokój — odpowiedział rabin z Grenady, podnosząc wysoko ramię. Rabin don Baltazar odwrócił się do rabina Szemuela Provenzalo siedzącego po ...

Julian Stryjkowski, 1978

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZYBYSZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przybysz вживається в контексті наступних новин.

Zobacz nowy klip Natalii Przybysz

... - Bardzo osobista i wiem, że ekstremalnie subiektywna i emocjonalna wizja pewnej sytuacji z mojego życia - opowiada o piosence artystka. - Dawno temu i ... «Onet.pl, Вересень 15»

Trwają przygotowania do koncertów z okazji 150-lecia Katowic

Dzisiaj w Strefie Kultury na darmowych koncertach wystąpią Misia FF, Natalia Przybysz, a na deser gwiazda wieczoru czyli brytyjski zespół Archive. W sobotę w ... «NaszeMiasto.pl, Вересень 15»

Natalia Przybysz, Warszawa. Artystka zaśpiewa w Stacji Mercedes

Już w najbliższą niedzielę 6 września w letnim pawilonie na Powiślu wystąpi charyzmatyczna i energiczna Natalia Przybysz. Początek koncertu o godz. 20:00. «NaszeMiasto.pl, Вересень 15»

To może być najlepsze zdjęcie w historii festiwalu Woodstock. Ania …

Muzyka, tysiące ludzi, a do tego takie hasła jak pokój czy wolna miłość. Atmosferze Woodstocka łatwo ulec. Natalia Przybysz i Ania Rusowicz pocałowały się na ... «Plotek.pl, Липень 15»

Ellen Allien, Natalia Przybysz i Rubber Dots na Festiwalu Tauron …

Do składu dołączają także Natalia Przybysz i duet Rubber Dots. Niestety, z przyczyn niezależnych od organizatorów, grupa Portico nie wystąpi na festiwalu. «Onet.pl, Липень 15»

Prawo Agaty. Koniec Prawa Agaty. Historia miłości Agaty Przybysz i …

Koniec serialu ''Prawo Agaty'' to zarazem triumf miłości głównych bohaterów. Żegnamy się z Agatą Przybysz (Agnieszka Dygant) i Markiem Dębskim (Leszek ... «SE.pl, Травень 15»

Natalia i Paulina Przybysz śpiewają Talking Heads

Ostatni longplay Natalii Przybysz, "Prąd", miał premierę w listopadzie 2014 roku. Grupa Rita Pax, na której czele stoi Paulina Przybysz, wydała w marcu płytę ... «Onet.pl, Квітень 15»

Fryderyki przyznane. Triumfowała Natalia Przybysz

Natalia Przybysz, Artur Rojek, Voo Voo i Fisz Emade Tworzywo otrzymali statuetki Fryderyków podczas czwartkowej gali rozdania nagród w Teatrze Polskim w ... «TVN24, Квітень 15»

Paulina i Natalia Przybysz razem w studiu

Natalia i Paulina Przybysz wzięły na warsztat przebój "Burning Down The House" z repertuaru amerykańskiej grupy Talking Heads. Piosenka trafi na wyjątkowe ... «Onet.pl, Квітень 15»

Nowy teledysk Natalii Przybysz

Wideo powstało do tytułowego nagrania z ostatniej płyty wokalistki, "Prąd". Za reżyserię odpowiada Anna Bajorek, a autorem zdjęć jest Marcin Morawicki. Z. «Onet.pl, Квітень 15»