Значення "Nullmorphem" у німецька словнику

ВИМОВА NULLMORPHEM У НІМЕЦЬКА

Nullmorphem  [Nụllmorphem]

ЩО NULLMORPHEM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

нульова морфема

Nullmorphem

Тут виникає така проблема: морфем "genitive singular" реалізується з "-es"; Morphem "dative singular" з "-e" або навіть не зовсім. Таким чином, в послідовному сингулярно існує алломорф "-e" або нульовий алломорф "-Ø". Не існує окремої форми для номінативного сингулярного, а також для аккузивного сингулярного. Щоб повністю показати всю парадигму повністю морфологічно, багато лінгвістів вдаються до надзвичайного рішення, що вони приймають нульову морфему, яка записується з "-Ø" так само, як і нульовий алломорф. Морфологічно парадигма виглядає наступним чином: це показує, що граматичні функції "номінативний сингулярний" і "актузивний сингулярний" присутні, але не є реалізованими в морфологічній формі.

Hier stellt sich nun folgendes Problem: das Morphem "Genitiv Singular" wird mit "-es" realisiert; das Morphem "Dativ Singular" mit "-e" oder auch gar nicht. Im Dativ Singular liegen also ein Allomorph "-e" oder ein Nullallomorph "-Ø" vor. Für Nominativ Singular gibt es ebenso wie für Akkusativ Singular keine eigene Form. Um nun das gesamte Paradigma vollständig morphologisch darstellen zu können, greifen viele Linguisten zu der Notlösung, dass sie für diesen Fall ein Nullmorphem annehmen, das genauso wie das Nullallomorph mit "-Ø" notiert wird. Morphologisch gesehen sieht das Paradigma dann wie folgt aus: Damit wird dargestellt, dass die grammatischen Funktionen "Nominativ Singular" und "Akkusativ Singular" zwar vorhanden sind, aber der Form nach - morphologisch - nicht realisiert werden.

Визначення Nullmorphem у німецька словнику

фонологічно не виражена, але змістовно уявна морфема.

phonologisch nicht ausgedrücktes, inhaltlich aber vorstellbares Morphem.

ПЕРЕКЛАД NULLMORPHEM

Дізнайтесь, як перекласти Nullmorphem на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Nullmorphem з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Nullmorphem» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 空语素
• Перекладач з німецька на іспанська: morfema nulo
• Перекладач з німецька на англійська: null morpheme
• Перекладач з німецька на гінді: अशक्त रूपिम
• Перекладач з німецька на арабська: لاغية مرفيم
• Перекладач з німецька на російська: нулевая морфема
• Перекладач з німецька на португальська: nula morfema
• Перекладач з німецька на бенгальська: নাল রূপমূল
• Перекладач з німецька на французька: null morphème
• Перекладач з німецька на малайська: null morfem
• німецька: Nullmorphem
• Перекладач з німецька на японська: nullの形態素
• Перекладач з німецька на корейська: null의 형태소
• Перекладач з німецька на яванська: null ci-
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: vô hình vị
• Перекладач з німецька на тамільська: பூஜ்ய கட்டுருபன்
• Перекладач з німецька на маратхі: निरर्थक शब्दाचा लहानात लहान अर्थपूर्ण अवयव
• Перекладач з німецька на турецька: boş morfem
• Перекладач з німецька на італійська: nullo morfema
• Перекладач з німецька на польська: morfem zerowy
• Перекладач з німецька на українська: нульова морфема
• Перекладач з німецька на румунська: null morfem
• Перекладач з німецька на грецька: null μόρφημα
• Перекладач з німецька на африкаанс: null morfeem
• Перекладач з німецька на шведська: null morfem
• Перекладач з німецька на норвезька: null morpheme

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NULLMORPHEM»

Дізнайтеся про вживання Nullmorphem з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Nullmorphem та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Problem-bewusstes Übersetzen: Französisch-Deutsch : ein ...

Ebene 3: Fortsetzung des Kommunikationsablaufs, Anknüpfung und Erläuterung oder Illustration des Gedankens: (und) so / genauer gesagt / in der Tat / nämlich / Nullmorphem; Markierung eines Übergangs im Kommunikationsablauf, ...

Käthe Henschelmann, 1999

Ungarische Grammatik

Deshalb betrachten wir auch die suffixlosen Wörter als markiert, wir bezeichnen sie als Wörter mit einem Nullmorphem, wobei das Nullmorphem Träger der grammatischen Bedeutung ist. Das Wort enekel ,er singt' wird folgendermaßen mit ...

Klára Lengyel, 2008

Morphologie / Morphology. 1. Halbband

Person (Singular) eines Verbparadigmas ein Nullmorphem zuzulassen, wie schon das polnische Beispiel (4) belegt; ähnliche Muster zeigen z. B. die Subjektmarker in mongolischen Sprachen und der NahuatlGruppe (s. Poppe 1960: 56f.

Geert E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2000

Kanzleisprachenforschung: Ein internationales Handbuch

Dresden: Das Nullmorphem findet sich vereinzelt bei nachgestelltem Adjektiv: vffn Montag ... neBt kunfftig. 4.1.2.2. Neutra im Singular 4.1.2.2.1. Nominativ und Akkusativ Prag: Am häufigsten steht das regelrechte -es, in Belegen aus dem 16.

Albrecht Greule, Jörg Meier, Arne Ziegler, 2012

Kodierungstechniken im Wandel: das Zusammenspiel von ...

(12) a. Negation: Negativargument > Negativadverb > Negativpartikel > Nullmorphem negatives Verb > Auxiliar > Negativelement > Nullmorphem b. Subjekt (und Objekt) Kongruenzzyklus: Demonstrativ/emphatisch > Pronomen > Kongruenz ...

Dagmar Bittner, Livio Gaeta, 2010

Substantiv-Derivation in den Schriften Albrecht Dürers: ein ...

... starker f1exiver Morphologie und mehr oder weniger ausgeprägten flexiven Zügen in der Derivation" hat bereits Dokulil (1968 b: 64) hingewiesen: Ein Mangel besteht nicht nur in der inflationären Anwendbarkeit des Nullmorphem- Konzepts, ...

Peter O. Müller, 1993

Wortarten und Wortartenwechsel: zur Konversion and ...

B. dazu, daß in der zweiten Auflage des 'Lexikons der Sprachwissenschaft' von BUßMANN 1990 im Gegensatz zur ersten Auflage (1983) das Lemma ' Nullallomorph' (1983: 354) getilgt und durch 'Nullmorphem' (1990: 536f.) ersetzt wurde.

Petra Maria Vogel, 1996

Enunziative: eine sprachliche Neuerung im Spiegel der ...

Daß das Enunziativ que keineswegs im Begriff steht, im kompletiven Nebensatz grammatikalisiert zu werden, zeigen die Häufigkeiten von e und Nullmorphem bei den übrigen, im Vergleich zu Palay wesentlich jüngeren Autoren. Selbst wenn ...

Jürgen Pilawa, 1990

Handbuch der deutschen Grammatik

In einigen Sprachbeschreibungen findet sich auch der Begriff Nullmorphem. Der Begriff „Nullzeichen" wurde von dem Linguisten Roman Jakobson (1 939) geprägt. Er wird in den Fällen verwendet, in denen eine im System der Sprache ...

Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003

Spanische Sprachwissenschaft: eine Einführung

Ein strukturell als vorhanden angenommenes, aber lautlich nicht realisiertes Morphem nennt man Nullmorphem ... dass es in der Regel als Allomorph auftritt, weswegen die Bezeichnung Null-Allomorph statt Nullmorphem korrekter wäre.

Johannes Kabatek, Claus D. Pusch, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NULLMORPHEM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Nullmorphem вживається в контексті наступних новин.

Erste Kneipennacht in Kessenich

Im Restaurant "Lindenhof", Burbacher Straße 222, sind ab 19.30 Uhr die Liedermacher von "Nullmorphem" zu Gast und spielen hier ihr 22. Konzert innerhalb ... «General-Anzeiger, Жовтень 12»