Завантажити застосунок
educalingo
Nutzungsrecht

Значення "Nutzungsrecht" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NUTZUNGSRECHT У НІМЕЦЬКА

Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NUTZUNGSRECHT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NUTZUNGSRECHT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

права користування

Право використання не обов'язково виняткове право на використання майна та прав.

Визначення Nutzungsrecht у німецька словнику

Право використовувати речі; Авторизація, повноваження користування майном третьої сторони певним способом.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NUTZUNGSRECHT

Albrecht · Arbeitsrecht · Brecht · Dordrecht · Landesrecht · Menschenrecht · Rückgaberecht · Strafrecht · Urheberrecht · Utrecht · Verkehrsrecht · Versicherungsrecht · Vertragsrecht · Verwaltungsrecht · Widerrufsrecht · aufrecht · gerecht · recht · ungerecht · unrecht

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NUTZUNGSRECHT

Nutznießer · Nutznießerin · nutznießerisch · Nutznießung · Nutzpflanze · Nutztier · Nutzung · nutzungsabhängig · Nutzungsart · Nutzungsbedingung · Nutzungsdauer · Nutzungsgebühr · Nutzungskonzept · Nutzungsmöglichkeit · Nutzungsvertrag · Nutzvieh · Nutzwasser · Nutzwert · Nutzwild

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NUTZUNGSRECHT

Ausländerrecht · Baurecht · Beamtenrecht · Erbrecht · Familienrecht · Gemeinschaftsrecht · Lambrecht · Lebrecht · Mietrecht · Ruprecht · Steuerrecht · Verfassungsrecht · Vergaberecht · Zurückbehaltungsrecht · bedarfsgerecht · kindgerecht · regelrecht · sachgerecht · senkrecht · termingerecht

Синоніми та антоніми Nutzungsrecht в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Nutzungsrecht» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NUTZUNGSRECHT

Дізнайтесь, як перекласти Nutzungsrecht на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Nutzungsrecht з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Nutzungsrecht» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

使用权
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

derechos de uso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

usage rights
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

उपयोग अधिकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حقوق الاستخدام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

права пользования
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

direitos de uso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

ব্যবহারের অধিকার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

les droits d´utilisation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

hak penggunaan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Nutzungsrecht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

使用権
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

사용 권한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

hak panggunaan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

quyền sử dụng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பயன்பாட்டு உரிமைகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

वापराचे हक्क
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

kullanım hakkı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

diritti di utilizzo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

prawa użytkowania
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

права користування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

drepturile de utilizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δικαιώματα χρήσης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

gebruik regte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

nyttjanderätter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bruksrettigheter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Nutzungsrecht

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NUTZUNGSRECHT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Nutzungsrecht
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Nutzungsrecht».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Nutzungsrecht

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NUTZUNGSRECHT»

Дізнайтеся про вживання Nutzungsrecht з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Nutzungsrecht та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...
Urheberrechtsgesetz, Urheberrechtswahrnehmungsgesetz, Kunsturhebergesetz Hans-Joachim Zeisberg, Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, Astrid Meckel. Nutzungsrecht (Abs 1 S 2, Abs 2 und 3) 101 Nach 5 31 Abs 1 S 2 kann ein Nutzungsrecht ...
Hans-Joachim Zeisberg, Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, 2013
2
Sachenrecht
321 322 323 324 325 Anwendung; damit war insbesondere zur Übereignung die konstitutive Eintragung in das Grundbuch erforderlich (§ 297 ZGB). Mit Errichtung eines Gebäudes folgte das Nutzungsrecht dem Recht am Gebäude (§ 289 ...
Jan Wilhelm, 2010
3
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Wenn die belastete Teilfläche bei einem zusammengesetzten Grundstück mit einem (ganzen) Flurstück identsich ist, kann auch eingetragen werden: „ Dingliches Nutzungsrecht an Flurstück 100 ...". 3. Eintragung im Gebäudeblatt Im  ...
‎1999
4
Leasingverträge in Der Kapitalmarktorientierten Rechnungslegung
Das beim Leasingnehmer zu aktivierende Nutzungsrecht verkörpert - anders als ein gekauftes und aktiviertes Gut - einen Anspruch auf eine zeitraumbezogene Leistung. Wird zusätzlich zur Nutzungsüberlassung ein Wartungsvertrag mit dem  ...
Elmar Sabel, 2006
5
Geistiges Eigentum: Vorschriftensammlung zum gewerblichen ...
Unterabschnitt 2 Nutzungsrechte § 31 Einräumung von Nutzungsrechten (1) 1Der Urheber kann einem anderen das Recht einräumen, das Werk auf einzelne oder alle Nutzungsarten zu nutzen (Nutzungsrecht). 2Das Nutzungsrecht kann als ...
Florian Mächtel, Ralf Uhrich, Achim Forster, 2007
6
Verlagsgesetz: Kommentar mit Vertragsmustern
(2) Das einfadle Nutzungsrecht berechtigt den Inhaber, das Werk neben dem Urheber oder anderen Berechtigten auf die ihm erlaubte Art zu nutzen. (3) Das ausschließliche Nutzungsrecht berechtigt den Inhaber, das Werk unter Ausschluß ...
Ludwig Leiss, 1973
7
Lexikon Arbeitsrecht 2011
Man spricht hierbei von einem (einfachen Nutzungsrecht). Eine Nutzung durch andere Personen ist in diesen Fällen also nicht ausgeschlossen. Beispiel: Dem Nutzer eines im Handel gekauften Computerprogramms wird mit der beigefügten  ...
Henning Rabe von Pappenheim, 2011
8
Lizenzen als Kreditsicherheiten: zivilrechtliche Grundlagen ...
Vergibt der Lizenzgeber entgegen der vertraglich vereinbarten Ausschließlichkeit weitere Lizenzen, so kann der Lizenznehmer — anders als bei einem besondern Nutzungsrecht — nicht gegen die anderen Lizenznehmer vorgehen, sondern ...
Gabriele Koziol, 2011
9
Der Rechtsschutz geografischer Herkunftsangaben in China: ...
Nutzungsrecht: Kein ausschließliches Nutzungsrecht des Markeninhabers 1.1. Die lautere Benutzung einer Marke ä 3 Abs. 1 Satz 2 MG gewährt dem Markeninhaber als Markenbenutzer das ausschließliche Nutzungsrecht an der Marke.
Lian Zhong, 2014
10
Lexikon für das IT-Recht 2013/2014
Ausschließliches Nutzungsrecht 2. Einfaches Nutzungsrecht 3. Zeitliche Begrenzung 4. Räumliche Begrenzung 5. Quantitative und inhaltliche Begrenzung (Lizenzmo— delle) III. Einräumung durch Vertrag 1. Vertragstypologische Einordnung ...
Eugen Ehmann, Thomas Bruggmann, Thomas Feil, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NUTZUNGSRECHT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Nutzungsrecht вживається в контексті наступних новин.
1
1. FC Köln erhält das Nutzungsrecht an der Domain www.fc.de
Es gibt nur einen FC und das ist der 1. FC Köln – das entschied jüngst das Landgericht Köln (Urt. v. 09.08.2016, Az. 33 O 250/15). Das Gericht verurteilte den ... «Noerr LLP, Серпень 16»
2
Prozess: Gericht spricht 1. FC Köln Nutzungsrecht für Domain „FC ...
Das Landgericht Köln hat Markus K. am Dienstag die Nutzungsrechte abgesprochen. Er muss die Domain löschen lassen, sonst drohen ihm 250.000 Euro ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Серпень 16»
3
Lukoil erhält Nutzungsrecht für Ostsee-Ölfeld
... dem Gebiet bestätigt wird. Auf Grundlage dessen beantragte das Unternehmen die Nutzungsrechte zur Erkundung und Förderung von Kohlenwasserstoffen. «Sputnik Deutschland, Лютий 16»
4
Lizenzvertrag: Übersicht mit rechtlichen Tipps
Ein Lizenzvertrag ist ein Vertrag, mit dem der Rechtsinhaber einem Dritten unter vertraglich definierten Bedingungen Nutzungsrechte an gewerblichen ... «Kanzlei Plutte, Лютий 16»
5
Filesharing Klage: Landgericht Düsseldorf bei Forderungsabtretung
Das Nutzungsrecht der Klägerin wurde durch das öffentlich Zugänglichmachen beeinträchtigt, indem der Beklagte eine Parallelverwertung über das Internet ... «ferner-alsdorf.de, Жовтень 15»
6
Bilder-Nutzungsrechte: Print ist nicht gleich Online
Nutzungsrecht ist nicht gleich Nutzungsrecht: Wer das Recht zur Printnutzung eines Bildes hat, darf dies nicht automatisch auch für seinen Online-Auftritt ... «Internet World, Липень 15»
7
Haben Sie die Nutzungsrechte an der Bedienungsanleitung zu ...
nutzungsrecht bedienungsanleitung Verkaufen Sie Waren, für die man eine Bedienungsanleitung benötigt? Dann sollten Sie unbedingt Ihren Online-Shop ... «shopbetreiber-blog.de, Червень 15»
8
Urheberrecht: Zum Unterlassungsanspruch des Urhebers bei ...
Ein Verbietungsrecht besteht jedoch nicht mehr, wenn der Inhaber eines ausschließlichen Nutzungsrechts seine Rechte an Dritte übertragen hat. Mit der ... «ferner-alsdorf.de, Травень 15»
9
OLG Köln: Eingeräumtes ausschließliches urheberrechtliches ...
Räumt ein Filmhersteller an einem Film ein ausschließliches Nutzungsrecht ein, so kann er gegen unberechtigte öffentliche Zugänglichmachungen nicht mehr ... «Telemedicus, Травень 15»
10
OLG Köln: Amazon-AGB-Klausel zur Rechteeinräumung an ...
r.l. (Amazon), nach denen Teilnehmer am »Amazon Marketplace« Amazon ein einfaches, unbefristetes und unentgeltliches Nutzungsrecht an von ihnen dort ... «Institut für Urheber- und Medienrecht, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nutzungsrecht [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/nutzungsrecht>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK