Завантажити застосунок
educalingo
Obdachlose

Значення "Obdachlose" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBDACHLOSE У НІМЕЦЬКА

Ọbdachlose


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OBDACHLOSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OBDACHLOSE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

бездомність

Безпритульність визначається як стан, при якому люди не мають постійного місця проживання та проводять ніч у громадських місцях, на відкритому повітрі або у надзвичайних ситуаціях. "Зробити тарілку", "натиснути" або "бути плитою" У парках, на лавочках, під мостами, на під'їздах будинку, на будівельних майданчиках та залізничних вокзалах. Термін "притулок" означає житло або квартиру. Багаторічні бездомні тепер присутні у більшості великих міст. Шахрайські імена, такі як "бум" або рівність жебраків, широко поширені в повсякденному міському житті. Романтично-трансфігуюча точка зору зустрічається у французькому терміні Clochard. Жертви природних катастроф, таких як землетруси та повені, а також знищення, спричинені громадянськими війнами або війнами, часто не мають притулку протягом певного часу без притулку. Порівняні події в країнах, що розвиваються, швидше за все, будуть більш вираженими в результаті менших ресурсів, ніж у більш заможних країнах.

Визначення Obdachlose у німецька словнику

жінка, яка є бездомною.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBDACHLOSE

Amylose · Ankylose · Arbeitslose · Aspergillose · Brucellose · Erwerbslose · Gehörlose · Gottlose · Heimatlose · Herbstzeitlose · Langzeitarbeitslose · Parteilose · Pilose · Staatenlose · Tuberkulose · Wirbellose · Xylose · Zeitlose · Zellulose · lose

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBDACHLOSE

Obama · ÖBB · obd. · Obdach · obdachlos · Obdachlosenasyl · Obdachlosenfürsorge · Obdachlosenheim · Obdachlosenhilfe · Obdachlosenzeitung · Obdachloser · Obdachlosigkeit · obdiplostemon · Obduktion · Obduktionsbefund · Obduktionsbericht · Obduration · obdurieren · Obduzent · Obduzentin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBDACHLOSE

Alkalose · Anadiplose · Beschäftigungslose · Besitzlose · Dauerarbeitslose · Divertikulose · Furunkulose · Glaubenslose · Granulose · Hemizellulose · Lungentuberkulose · Miliartuberkulose · Myelose · Nitrozellulose · Salmonellose · Skrofulose · Spondylose · Stellungslose · Ulose · Wohnsitzlose

Синоніми та антоніми Obdachlose в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OBDACHLOSE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Obdachlose» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Obdachlose» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBDACHLOSE

Дізнайтесь, як перекласти Obdachlose на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Obdachlose з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Obdachlose» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

庇护
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

abrigo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

shelter
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

आश्रय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مأوى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

укрытие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

abrigo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

আশ্রয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

abri
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

perlindungan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Obdachlose
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

避難所
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

피난처
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

papan perlindungan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

che chở
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

தங்குமிடம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

निवारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

barınak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

rifugio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

schronienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

укриття
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

adăpost
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

καταφύγιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

skuiling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

shelter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ly
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Obdachlose

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBDACHLOSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Obdachlose
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Obdachlose».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Obdachlose

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OBDACHLOSE»

Відомі цитати та речення зі словом Obdachlose.
1
Paul Spiegel
Was soll das Gerede um die Leitkultur? Ist es etwa deutsche Leitkultur, Fremde zu jagen, Synagogen anzuzünden, Obdachlose zu töten?
2
Gregor Brand
Obdachlose Gedanken leben gern in den geräumigsten Gehirnen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBDACHLOSE»

Дізнайтеся про вживання Obdachlose з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Obdachlose та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Konfis Treffen Obdachlose: Ein Projekt Zum Diakonischen ...
So wird Diakonie (be-)greifbar: praktisch einsetzbares Unterrichtsmaterial (Kopiervorlagen) zu einem aktuellen Thema der Religions- und Gemeindepadagogik.
Astrid Greve, 2012
2
Obdachlose Jugendliche in Wien
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Fachhochschule St. Polten, Sprache: Deutsch, Abstract: Executive Summary Cornelia Gundacker Obdachlose Jugendliche in Wien Motive obdachloser Jugendlicher im ...
Cornelia Gundacker, 2011
3
Obdachlose / Obdachlosigkeit
Diachronisch innerhalb des betrachteten Zeitraumes der letzten 150 Jahre und synchronisch in den verschiedenen Einrichtungen und Organisationen variieren die Begriffe für Wohnungslose sehr stark.
Rainer Janssen, 2002
4
Jarne und der Obdachlose: eine Weihnachtsgeschichte (statt ...
eine Weihnachtsgeschichte (statt Flöte zu spielen) Ariela Sager. falls du das denkst oder so, sagte er. Sein Finger schnellte vor, er zeigte auf meine Brust und er sagte provozierend: -Gib's zu, du denkst die ganze Zeit, es ist eine bescheuerte ...
Ariela Sager, 2013
5
Polizeirecht in Baden-Württemberg
1989, 739; Spannowsky, Der Obdachlose zwischen Eigentümer und Obdachlosenbehörden, BWVPr. 1991, 197; Steinmeier/Brühl, Wohnungslose im Recht, KJ 1989, 275; Strempel, Die Rechtsbeziehung zwischen Ordnungsbehörde und in ...
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005
6
Die Sozialstruktur Deutschlands: Zur Gesellschaftlichen ...
Deutsche Randschichten: Arme - Obdachlose - Langzeitarbeitslose Für Bevölkerungsgruppen, die aufgrund gravierender Benachteiligungen unterschiedlicher Art teilweise vom „normalen" Leben der Gesellschaft ausgeschlossen sind, hat ...
Rainer Geissler, 2008
7
Morgenblatt für gebildete Leser
Oder gibt es etwa in London keine obdachlose und ausgehungerte Menschen? Laut einer statistischen Tabelle, welche die Lancet, die erste medicinische Zeitschrift Englands, vor kurzem veröffentlichte, sterben in London Jahr für Jahr ...
8
Engagiert: Christen in Aktion: weitergeben, was Jesus uns ...
... Gottes Auftrag Menschen zu helfen. Wer das umsetzt, erlebt genau dieses Wunder. Der, der gibt und hilft, wird beschenkt und bereichert. Auch Hesekiel betont, dass der sein Leben mit und bei. 41 Für OBDACHLOSE und BEDÜRFTIGE von ...
Thorsten Riewesell, 2006
9
Abseits!?: marginale Personen - prekäre Identitäten
Da Obdachlose praktisch keine Möglichkeiten haben, sich zurückzuziehen, fallen sie in der Öffentlichkeit stärker auf. Die S-Bahn wird als Übernachtungsplatz genutzt, in der U-Bahn werden Obdachlosenzeitungen verkauft, Fußgängerzonen ...
Franz Breuer, 1999
10
"Das da draußen ist ein Zoo, und wir sind die Dompteure": ...
Die Obdachlosen Hermann Strasser und Henning van den Brink Obdachlose Menschen führen dauerhaft ein mehr oder weniger öffentliches Leben. Wer keine Wohnung hat, dem mangelt es nicht nur an einem eigenen Dach, das ihn vor ...
Thomas Schweer, Hermann Strasser, Steffen Zdun, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBDACHLOSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Obdachlose вживається в контексті наступних новин.
1
Hamburger Obdachlose wieder beim Papst
70 Hamburger Obdachlose und 30 Begleiter haben am Sonntag auf Einladung des Papstes einen Gottesdienst im Peterdom in Rom gefeiert. Franziskus ... «NDR.de, Листопад 16»
2
Audienz im Vatikan: Franziskus empfängt Obdachlose
In einer bewegenden Zeremonie sind 3600 Obdachlose und andere Menschen aus "prekären Situationen" im Vatikan empfangen worden. Dabei zeigte Papst ... «tagesschau.de, Листопад 16»
3
Hamburger Obdachlose bei Franziskus
Rückkehr nach vier ereignisreichen Tagen: Hamburger Obdachlose und ihre Begleiter checken für ihren Heimflug nach Hamburg ein. Sie sind Teil einer ... «NDR.de, Листопад 16»
4
Rom: Hamburger Obdachlose fliegen zum Papst
Diese Woche besuchen 66 Obdachlose aus Hamburg Papst Franziskus in Rom. Wie es dazu kommt, steht im aktuellen Newsletter "Elbvertiefung". Weitere ... «ZEIT ONLINE, Листопад 16»
5
Obdachlose: Berliner Kältehilfe hat zu wenige Schlafplätze
Kleinbusse, unter anderem der Stadtmission, versorgen Obdachlose auf der Straße oder bringen Bedürftige bei Überfüllung in Unterkünfte mit freien Plätzen. «Berliner Zeitung, Листопад 16»
6
Obdachlose: "Die Bedürftigkeit ist immer größer geworden"
Bald beginnt das Winternotprogramm für Obdachlose. Braucht es ganzjährige Unterkünfte? Zudem Themen des Newsletters "Elbvertiefung": Hamburgs ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 16»
7
Basiskonto für Obdachlose und Asylbewerber: Die wichtigsten ...
Wohnung, Handyvertrag - ohne Girokonto geht so gut wie nichts in Deutschland. Nun gibt es darauf einen Rechtsanspruch, auch für Obdachlose oder ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»
8
Für Obdachlose und Asylbewerber: Das Jedermann-Konto startet
Juni an auch Obdachlose und Asylbewerber als Kunden akzeptieren und können die Eröffnung eines Basiskontos nur unter sehr engen Vorgaben ablehnen. «Handelsblatt, Червень 16»
9
Bundesregierung: Girokonto für alle - auch Flüchtlinge und ...
Drucken · Nutzungsrechte · Feedback · Kommentieren. Die Bundesregierung will auch Obdachlosen und Asylbewerbern zu einem Girokonto verhelfen. «SPIEGEL ONLINE, Жовтень 15»
10
USA: Hochzeit abgesagt - Obdachlose erfreuen sich am Büffet
Also lud sie Obdachlose in eins der schicksten Hotels der Stadt - und die bekamen das Essen spendiert, das ursprünglich für die Hochzeitsgesellschaft gedacht ... «SPIEGEL ONLINE, Жовтень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obdachlose [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/obdachlose>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK