Значення "obligatorisch" у німецька словнику

ВИМОВА OBLIGATORISCH У НІМЕЦЬКА

obligato̲risch 

ЩО OBLIGATORISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

обов'язкове

Ця сторінка була знищена. Логотип видалення та переміщення даної сторінки слідує. Жовтень 14:21, 24, 2011 Otberg (Обговорення | внесок) вилучив сторінку Примусова (зміст нонсенс) 20:51 21 червня 2010 NordNordWest (Обговорення | внесок) вилучив сторінку Примусова (нонсенс: єдиний вкладником 78.54.106.43) 01. 25, 12 лютого 2010 Super Bass (Обговорення | внесок) видалила сторінку Примусової (немає пункт чи ні енциклопедичного змісту: {{НЕ Delete '' No пункт - раніше безглуздого редиректу, то тепер марно словник-TF '' логотип 00:23, 12-я березня 2010 (CET)}}) 14:03, 13 травня 2006 Bdk (Обговорення | внесок) вилучив сторінку Примусова (вміст: 'швидкого видалення: {{видалити}}' 'немає елементів' »- логотип 14:02, 13 травня 2006 р. (CEST) ----- Xocolatl (обговорення) видалена сторінка Обов'язкова (вміст: "Це коли ви знайдете вашу маму спустошення" (тільки редактор) «користувач: 84.154.39.176«) - Benutzer_Diskussion: 84.154.39.176) 20:52, 28 квітня

Визначення obligatorisch у німецька словнику

за законом тощо обов'язковий, обов'язковий обов'язковий. за законом тощо Обов'язковий, обов'язковий Історичний латинський обов'язковий.

СИНОНІМИ «OBLIGATORISCH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «obligatorisch» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

bindend · definitiv · endgültig · fest · obligat · unabänderlich · unumstößlich · unwiderruflich · verbindlich · verpflichtend · vorgeschrieben

АНТОНІМИ «OBLIGATORISCH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, протилежне значенню слова «obligatorisch» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

fakultativ

ПЕРЕКЛАД OBLIGATORISCH

Дізнайтесь, як перекласти obligatorisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова obligatorisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obligatorisch» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 强制性
• Перекладач з німецька на іспанська: obligatorio
• Перекладач з німецька на англійська: mandatory
• Перекладач з німецька на гінді: अनिवार्य
• Перекладач з німецька на арабська: إلزامي
• Перекладач з німецька на російська: обязательное
• Перекладач з німецька на португальська: obrigatório
• Перекладач з німецька на бенгальська: কার্যভার
• Перекладач з німецька на французька: obligatoire
• Перекладач з німецька на малайська: mandatori
• німецька: obligatorisch
• Перекладач з німецька на японська: 必須の
• Перекладач з німецька на корейська: 필수
• Перекладач з німецька на яванська: prentah
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bắt buộc
• Перекладач з німецька на тамільська: கட்டாய
• Перекладач з німецька на маратхі: अनिवार्य
• Перекладач з німецька на турецька: zorunlu
• Перекладач з німецька на італійська: obbligatorio
• Перекладач з німецька на польська: obowiązkowe
• Перекладач з німецька на українська: обов´язкове
• Перекладач з німецька на румунська: obligatoriu
• Перекладач з німецька на грецька: υποχρεωτική
• Перекладач з німецька на африкаанс: verpligte
• Перекладач з німецька на шведська: obligatoriskt
• Перекладач з німецька на норвезька: obligatorisk

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OBLIGATORISCH»

Відомі цитати та речення зі словом obligatorisch.

1

Hermann Oscar Arno Alfred Holz

Die deutsche Dichtkunst Die deutsche Dichtkunst schrieb notorisch Sich selber den Uriasbrief, Seit das Gefühl ihr obligatorisch Und der Verstand nur fakultativ.

2

Kurt Tucholsky

Da gab es vier Jahre lang ganze Quadratmeilen Landes, auf denen war der Mord obligatorisch, während er eine halbe Stunde davon entfernt ebenso streng verboten war. Sagte ich: Mord? Natürlich Mord. Soldaten sind Mörder.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBLIGATORISCH»

Дізнайтеся про вживання obligatorisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obligatorisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...

(obligatorisch = lat. verpflichtend): 1.Begriff der Sozialpolitik und der betrieblichen Altersversorgung. Er umschreibt in unterschiedlicher Ausgestaltung die Pflicht, einen Teil des Einkommens zwangsweise für die private Altersversorgung oder ...

Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

Zur Bewertung der Tiergerechtheit beim Umgang mit Pferden ...

Ernährungszustand obligatorisch 25. Pflegezustand obligatorisch 26. Zustand derHufe obligatorisch 27. Pflege der Pferde nach dem Training obligatorisch 28. Reinigung der Beine nach dem Training obligatorisch 29. Eindecken der Pferde  ...

Victoria von Sachsen-Coburg und Gotha, 2005

Handbuch des Emissionshandelsrechts

Michael Adam, Helmar Hentschke, Stefan Kopp-Assenmacher 442 EU- Registerverordnung. AccountType Obligatorisch Accountldentifier Obligatorisch IdentifierlnReg Obligatorisch CommitmentPeriod Optional Installation Optional ...

Michael Adam, Helmar Hentschke, Stefan Kopp-Assenmacher, 2006

Praxis des Bauprozessmanagements: Grossprojekte ...

Bauzeitenplan Angebot 30.04.2012 o Arbeitsvorbereitung fakultativ obligatorisch obiigatorfsch 3 Oheddiste BauvertragAngebot 30.09.2012 fakultativ obligatorisch obligaforfsd'r 3 FlnalerRislkocheck 31.12.2014 o HSEOManager fakultativ ...

Christoph Motzko, 2013

Jahresbericht über die Königl. Industrieschule zu Nürnberg

Obligatorisch für die chemischtechnische Abtheilung. K) Maschinenkunde; wöchentlich 2 Stunden. Obligatorisch für die mechanisch-techn. Abtheilung. 7) Freihandzeichnen; wöchentlich 4 Stunden. Obligatorisch für die Bauabtheilung.

Königliche Industrieschule (Nürnberg), 1869

Automatische Textanalyse: Systeme und Methoden zur ...

Modul Explizite Begrüßung Identifikation generell optional generell obligatorisch 14 Merkmal Name des Homepage-Besitzers generell obligatorisch 100 Merkmal ... begleitet von Titelangabe spezifisch obligatorisch 69 Merkmal ... begleitet ...

Alexander Mehler, Henning Lobin, 2004

Going Public in Deutschland: Eine empirische Analyse von ...

... Veröffentlichung Jahresabschluss Obligatorisch Obligatorisch nach IFRS oder US- GAAP Obligatorisch Obligatorisch nach IFRS oder US- GAAP - Ad-hoc- Publizität Obligatorisch Obligatorisch (auch in Englisch) Obligatorisch Obligatorisch ...

Marco Rummer, 2006

Going Public in Deutschland - Eine Empirische Analyse Zum ...

... richterstattung - Veröffentlichung Obligatorisch Obligatorisch nach Obligatorisch Obligatorisch nach Jahresabschluss IFRS oder US- IFRS oder USGAAP GAAP - Ad-hoc- Obligatorisch Obligatorisch (auch Obligatorisch Obligatorisch (auch ...

Marco Rummer, 2006

Betrieblicher Gesundheitsschutz: Vorschriften, Aufgaben und ...

obligatorisch vom Arbeitgeber zu veranlassen und vom Betriebsarzt durchzuführen sind, d.h. welche Impfungen notwendig sind, wenn der Beschäftigte mit einer dieser Arbeitsaufgaben (Infektionsgefährdung) betraut wird  ...

Hubert Meinel, 2011

Betriebliches Rechnungswesen: Bilanz und Erfolgsrechnung, ...

Wj. 87/88 zu den abnutzbaren Wirtschaftsgütern des Anlagevermögens (§6 Abs. 1 Nr. 1 EStG) obligatorisch: planmäßige Abschreibungen, Nutzungsdauer 1 5 Jahre (§ 7 Abs. 1 S. 3), ggf. Teil Wertabschreibung C. Kosten der tatsächliche ...

‎2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBLIGATORISCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obligatorisch вживається в контексті наступних новин.

«Weiterbildung muss obligatorisch werden»

Wenn sie dagegen obligatorisch ist, schicken die Arbeitgeber ihre Leute an Fortbildungen, die marktgerecht sind, von denen die Firmen auch etwas haben. «Beobachter, Листопад 16»

Tanzen obligatorisch

Tanzen obligatorisch. BernDie neue Saison von Bee-Flat im Progr wurde am Wochenende eingeläutet mit einem kleinen Festival. Die Konzerte waren rundum ... «az Langenthaler Tagblatt, Жовтень 16»

Hundekurse: Parlament schafft Obligatorium ab

Der Nationalrat folgt dem Ständerat und schafft die erst 2008 eingeführten obligatorischen Hundekurse wieder ab. Ein Lehrbuchbeispiel aktivistischer Politik ... «Neue Zürcher Zeitung, Вересень 16»

Wenn Eltern der Schule fernbleiben: Immer mehr Elternabende ...

Die meisten beruhen auf freiwilliger Basis, immer häufiger werden sie aber für obligatorisch erklärt. So auch im Fall der Glattfelder Eltern, welche zu einer Busse ... «az Limmattaler Zeitung, Вересень 16»

Armee-Orientierungstag soll für Frauen obligatorisch werden

Es ist noch ein weiter Weg bis zu einer etwaigen Dienstpflicht für Frauen und Männer. Durch bessere Kommunikation will Verteidigungsminister Parmelin ... «az Aargauer Zeitung, Липень 16»

Überflüssige Gesetze: Pflicht zu Hundekursen vor dem Aus

Der Ständerat hat am Donnerstag mit 22 zu 18 Stimmen eine Motion zur Aufhebung der obligatorischen Hundekurse überwiesen. Jetzt muss die grosse ... «Neue Zürcher Zeitung, Червень 16»

Nicht mehr obligatorisch, aber nach wie vor geschätzt

Dass es eine solche in Madiswil noch gibt, ist nicht selbstverständlich, denn obligatorisch ist sie seit 1997 nicht mehr (siehe Kasten). «Bei uns war noch Geld ... «Berner Zeitung, Квітень 16»

GMF wird für Natura-Veal und Natura-Beef obligatorisch

Das Programm für graslandbasierte Milch- und Fleischproduktion (GMF) wird für Produzenten der Marken Natura-Veal und Natura-Beef ab dem 1. Januar 2017 ... «schweizerbauer.ch, Лютий 16»

Link auf Plattform für Online-Streitbeilegung für Händler ab 9 ...

Link auf Plattform für Online-Streitbeilegung für Händler ab 9. Januar obligatorisch. « Vorige | Nächste ». Link auf Plattform für Online-Streitbeilegung für Händler ... «Heise Newsticker, Січень 16»

Nationalrat heisst Motion gut: Hochzeitspaare brauchen keine ...

Geht es nach dem Nationalrat, sollen letztere zwei künftig nicht mehr obligatorisch sein. Wer will, darf sie aber trotzdem dabeihaben – der «schönen Tradition» ... «BLICK.CH, Грудень 15»