Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Offertorium" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OFFERTORIUM

mittellateinisch offertorium = opferung, zu lateinisch offerre, ↑offerieren.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА OFFERTORIUM У НІМЕЦЬКА

Offertorium  [Offerto̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OFFERTORIUM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OFFERTORIUM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Offertorium» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

даропріношеніе

Offertorium

Офферіторія є літургійною піснею для підготовки Святої Месії. Під час пропонування хліб та вино доставляють до вівтаря і збирають колекцію. Далі йде підготовка подарунків, лавабо та молитва, що пропонує. Офферіторія належить до Проріюму, тобто до текстів Святої Месії, які змінюються відповідно до дня або часу церковного року. Це латинський антифон, до якого псалом спочатку давав Шола як супровід процесії підготовки подарунків. У фестивалях в Landessprache часто звучить пісня в цій точці. У музичній літературі пропозиції про те, що склалися як хорові, так і інструментальні, супроводжують підготовку подарунків. Das Offertorium ist ein liturgischer Gesang zur Gabenbereitung bei der Heiligen Messe. Während des Offertoriums werden die Gaben Brot und Wein zum Altar gebracht und die Kollekte gesammelt. Darauf folgen die Gabenbereitung, das Lavabo und das Gabengebet. Das Offertorium gehört zum Proprium, also den nach dem Tag oder der Zeit im Kirchenjahr wechselnden Texten der Heiligen Messe. Es ist eine lateinische Antiphon, zu der von der Schola ursprünglich ein Psalm als Begleitung der Prozession zur Gabenbereitung vorgetragen wurde. In Meßfeiern in der Landessprache wird an dieser Stelle oft ein Lied zur Gabenbringung gesungen. In der Musikliteratur entstanden Offertorien als chorische oder instrumentale Begleitung der Gabenbereitung.

Визначення Offertorium у німецька словнику

Молитва під час підготовки пропозиції. Gebet während der Gabenbereitung.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Offertorium» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OFFERTORIUM


Absolutorium
Absoluto̲rium
Ambulatorium
Ambulato̲rium
Auditorium
Audito̲rium
Corium
Co̲rium
Direktorium
Direkto̲rium [dirɛkˈtoːri̯ʊm]
Emporium
Empo̲rium
Konservatorium
Konservato̲rium
Kuratorium
Kurato̲rium
Laboratorium
Laborato̲rium
Moratorium
Morato̲rium
Observatorium
Observato̲rium [ɔpzɛrvaˈtoːri̯ʊm]
Oratorium
Orato̲rium
Provisorium
Proviso̲rium [proviˈzoːri̯ʊm]
Repetitorium
Repetito̲rium
Repositorium
Reposito̲rium
Sanatorium
Sanato̲rium [zanaˈtoːri̯ʊm]
Territorium
Territo̲rium 
Thorium
Tho̲rium
Tutorium
Tuto̲rium
Weihnachtsoratorium
We̲i̲hnachtsoratorium

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OFFERTORIUM

Offerent
Offerentin
offerieren
Offert
Offerte
Offertenabgabe
Offertingenieur
Offertingenieurin
Offertsteller
Offertstellerin
Öffi
Office
Officeanwendung
Officeprogramm
Officium
Officium divinum
Offiz
Offizial
Offizialat
Offizialdelikt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OFFERTORIUM

Brimborium
Ciborium
Dormitorium
Haustorium
Kommissorium
Konsistorium
Krematorium
Leprosorium
Obligatorium
Olfaktorium
Purgatorium
Refektorium
Repertorium
Responsorium
Sensorium
Skriptorium
Suspensorium
Transitorium
Triforium
Vomitorium

Синоніми та антоніми Offertorium в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Offertorium» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OFFERTORIUM

Дізнайтесь, як перекласти Offertorium на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Offertorium з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Offertorium» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

offertory
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

ofertorio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

offertory
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

दान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

جمع الصدقات من المؤمنين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

дароприношение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

ofertório
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

উত্সর্গ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

offertoire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

offertory
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Offertorium
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

奉献頌
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

헌납
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

offertory
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

lể dâng thánh xan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

காணிக்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

अशा देणग्या जमवताना म्हटल्या जाणार्या प्रार्थना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kilisede toplanan para
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

offertorio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ofiarowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

даропріношеніе
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

colectă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

περιφορά δίσκου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

offertorium
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

offertory
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Offertorium
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Offertorium

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OFFERTORIUM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Offertorium» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Offertorium
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Offertorium».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OFFERTORIUM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Offertorium» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Offertorium» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Offertorium

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OFFERTORIUM»

Дізнайтеся про вживання Offertorium з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Offertorium та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Musik und Liturgie im Kloster St. Gallen in Spätmittelalter ...
Oktober) mit den Propriumsteilen Introitus, Alleluia, Sequenz, Offertorium und Communio (ohne Graduale). Zum wichtigsten Heiligenfest des Klosters, dem Tag des Klostergründers Gallus (16. Oktober) bringt die Handschrift wieder Ordinarium ...
Therese Bruggisser-Lanker, 2004
2
Fliegende Blätter für Katholische Kirchenmusik
Includes music.
3
Fliegende Blätter für katholische Kirchen-Musik: für ...
Mozart in L. Graduale und Offertorium v. Rotter. Am 15. Ang. Messe in L nebst Graduale und Offertorium v. Preyer. Am 22. Sept. Messe in äs, Graduale und Offertorium v. Rotter. Am 15. Sept. Messe in O v. Beethoven. Graduale und Offertorium ...
4
Anweisung zum Generalbass spieler
Offertorium , f. 4 Singst. 2 Vl. 2 Hörner und Orgel ZZ. W. Messe (v) nebst Grad, und Offertorium , f. 4 Sincst 2 VI. 2 Clar. 2 Tromp. Pauk. u. Orgel . . Z4. W. Messe < C) nebst Grad. u. Offertorium , f. 4 Singst. 2 VI. 2 Clar. 2 Tromp. Pauk. u. Org. . . . ZS ...
Daniel Gottlob Tuerk, 1822
5
Handbuch der Deutschen literatur seit der mitte des ...
Orgel. Partitur. Oß'enb., André. 817. (12 gr.) 6447 b). Eb. Gradúale a Capeila f. vierstimm. Chor, mit Orch. u. Orgel. Aus der Missa Nr 2. Eb., Ders. 824. Partitur u. Singstimmen. (16 gr.) 6447c). Eb. Offertorium f.4Singst., mit Choxj Orch. u. Orgel.
Johann Samuel Ersch, 1823
6
Anweisung zum Generalbaßspielen
Messe (K) nebst Grad. u. Offertorium , f. 4 Singst. 2 ' Vl, 2 Hörner und Orgel ZZ. W. 2 » Messe (v) nebst Grad, und Offertorium , f. 4 Sincst 2 VI., 2 Clar- 2 Tromp, Pauk . u. Orgel . . Z4. W. 211 Z0 Messe <L) nebst Grad. u. Offertorium , f. 4 Singst.
Daniel Gottlob Türk, 1822
7
Musikalisches Wochenblatt
WIM, 29. Juni. ». In der k. k. Hofcapelle: I) Messe In C. - 2) Graduale (Tu es Petrus ). — 3) Offertorium (Constitues) Ton Gottfried Preyer. — b) In der Pfarrkirche zu St . Ulrich: 1) Messe in Hmoll von Drobisch. — 2) Offertorium von Max von ...
8
Handbuch der deutschen Literatur seit der Mitte des ...
Eb. 824. Partitur. (2O gr.) 6448s). Ambr. BIEDER: (3 mal) 2 Gradualign für 4 Singst., 2 Viol., Contrab. u. Orgel; 2 Tromp. u. Pauken да lihit. 40-42s Wk. Мел, Steiner. (Haslinger.) 819. (à 2O gr., zus. 2 ты. 12 gr.) 644811). Eb. Offertorium Nr 1-6 ...
Johann Samuel Ersch, 1840
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Ihm ist das Abendmahl ein Opfer in dem angegebenen Sinne, und es drückt sich dieseö mehr« fach aus in seinen liturgischen Ordnungen, in seiner Anord« nung und Reform deö römisch «kirchlichen Ritus. WaS nun das Offertorium, alö Zheil ...
Ersch, Johann Samuel, 1832
10
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
QW'L'0MUW - QB'D'LK'LVKFW . fodann beginnt das Offertorium. Diefer Theil der Meffe weifet nun, feiner erfien Grundlage nach, zurück auf den Gebrauch der alten Kirche) zur Abendmahlsfeier freiwillige Gaben (Trauben 7 Getraide, Öl, Brod ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1832

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OFFERTORIUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Offertorium вживається в контексті наступних новин.
1
Sakralmusik mit Pfiff
Witzka bezog dabei aktuelle Anlässe mit ein: Im Offertorium griff er die „glorreiche Befreiung vom bösen Gallier Napoleon“ auf, die der rezente Bass Timo ... «Augsburger Allgemeine, Листопад 16»
2
Streichorchester der Heidekreis-Musikschule spielt Mozarts ...
Die Texte zu den einzelnen Abschnitten Introitus, Kyrie, Sequenz, Offertorium, Sanctus, Benedictus, Agnus Dei und Communio liest Gisela Parnack auf ... «kreiszeitung.de, Листопад 16»
3
Kurz gemeldet
Den roten Faden des Konzertes bildet die Totenmesse – das Requiem – mit ihren gesanglichen Teilen Introitus, Kyrie, Graduale, Tractus, Sequenz, Offertorium, ... «Badische Zeitung, Листопад 16»
4
Wackere schwäbische Komponisten
Wie genau Witzka die Aktualitäten seiner Zeit verfolgte, zeigt das Offertorium „in Erinnerung an die glorreiche Befreiung vom bösen Gallier“ (Napoleon) von ... «Augsburger Allgemeine, Листопад 16»
5
Klavierwerke von Gabriel Fauré - Heimliche Liebe zum Piano
Fauré selbst verwendet sie vor allem im Offertorium seines Requiems. Hannes Minnaar spielt diesen am Beginn vierstimmigen, choralartigen Satz wie ein ... «Deutschlandfunk, Листопад 16»
6
Fesselnde Totenmesse von Mozart
In mehrere Sätze ist die Messe gegliedert - Requiem (Introitus), Kyrie, Sequenz, Offertorium, Sanctus, Benedictus, Agnus Dei und Communio mit lux aeterna, ... «Derwesten.de, Листопад 16»
7
Händel wird im Himmel jubeln
„Das Alexanderfest“ gilt nicht als Offertorium sondern als „Ode“ zu Ehren der Heiligen Cäcilia und stammt aus der mittleren Schaffensperiode Händels, den ... «infoWILplus, Листопад 16»
8
Son et Lumière begeistert : Wenn Musik und Licht eins werden
... Kompositionen, zu denen Choräle wie „Jubiláte Deo universa terra“ aus dem Offertorium zur Heiligen Messe am fünften Ostertag einfach wunderbar passten. «Westfälische Nachrichten, Жовтень 16»
9
Rolf Zuckowski - Inneres Leuchten - Rolf Zuckowskis Album Deine ...
... Klavierkonzert Nr. 26 in D-Dur KV 537 und dem "Offertorium" aus Charles Gounods "Cäcilienmesse" verstärken die trostspendende Stimmung und laden beim ... «KlassikAkzente, Жовтень 16»
10
Weltbekannte Komponistin aus Appen
Eines ihrer Werke, das erste Violinkonzert, trägt sogar den Titel "Offertorium", Opfer. Aus dem Thema von Bachs "Musikalischem Opfer" entwickelt sie eine ... «Hamburger Abendblatt, Жовтень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Offertorium [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/offertorium>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись