Значення "online" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ONLINE

englisch = in Verbindung, aus: on und line = linie, Leitung.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ONLINE У НІМЕЦЬКА

online  [ˈɔnla͜in] 

ЩО ONLINE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

он-лайн

Online

Інтернет взагалі означає активне з'єднання з мережею зв'язку, зокрема Інтернетом. Якщо з'єднання неактивне, це називається автономним, пристрої без підключення до мережі також самостійно. Іноді термін "онлайн-обробка" також використовується як синонім для обробки діалогу або як протилежність пакетній обробці. Проте, обидва є лише умовно правильними: з одного боку, Наприклад, автоматична передача даних з пам'яттю для подальшої обробки "онлайн", також друк на віддалених принтерах буде онлайн-обробки пакетів; З іншого боку, класичні представники обробки діалогу, Такі, як комп'ютерні ігри, електронні таблиці тощо, також працюють на автономних комп'ютерах, тобто не в режимі онлайн.

Online bezeichnet im Allgemeinen eine aktive Verbindung mit einem Kommunikationsnetzwerk, insbesondere dem Internet. Ist eine Verbindung inaktiv, so bezeichnet man dies als offline, Geräte ganz ohne Netzanbindung auch mit stand-alone. Gelegentlich wird der Begriff „Online-Verarbeitung“ auch als Synonym für Dialogverarbeitung bzw. als Gegenteil von Stapelverarbeitung benutzt. Beides ist jedoch nur bedingt korrekt: Denn einerseits kann z. B. auch ein automatisches Übertragen von Daten mit Speicherung zur späteren Weiterverarbeitung 'online' erfolgen, auch das Drucken an entfernten Druckern wäre Online-Stapelverarbeitung; andererseits werden klassische Vertreter der Dialogverarbeitung, z. B. Computerspiele, Tabellenkalkulation etc. auch an 'stand-alone'-Rechnern, also nicht 'on line' betrieben.

Визначення online у німецька словнику

робота в безпосередньому зв'язку з системою обробки даних, безпосередньо підключена до мережі передачі даних, підключеного до Інтернету; в мережі передачі даних, в Інтернет. Працюючи в безпосередньому зв'язку з системою обробки даних, безпосередньо поєднуються з цим прикладом мережеві комп'ютери в режимі онлайн.

in direkter Verbindung mit der Datenverarbeitungsanlage arbeitend, direkt mit dieser gekoppelt ans Datennetz, ans Internet angeschlossen; innerhalb des Datennetzes, des Internets. in direkter Verbindung mit der Datenverarbeitungsanlage arbeitend, direkt mit dieser gekoppeltBeispielComputer online vernetzen.

СИНОНІМИ «ONLINE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «online» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми online

webbasiert

АНТОНІМИ «ONLINE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, протилежне значенню слова «online» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька антоніми online

offline

ПЕРЕКЛАД ONLINE

Дізнайтесь, як перекласти online на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова online з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «online» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 线上
• Перекладач з німецька на іспанська: on-line
• Перекладач з німецька на англійська: on-line
• Перекладач з німецька на гінді: ऑन लाइन
• Перекладач з німецька на арабська: على الانترنت
• Перекладач з німецька на російська: он-лайн
• Перекладач з німецька на португальська: on-line
• Перекладач з німецька на бенгальська: অন ​​লাইন
• Перекладач з німецька на французька: en ligne
• Перекладач з німецька на малайська: dalam talian
• німецька: online
• Перекладач з німецька на японська: ・オンライン
• Перекладач з німецька на корейська: 온라인
• Перекладач з німецька на яванська: on-line
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: on-line
• Перекладач з німецька на тамільська: ஆன்-லைன்
• Перекладач з німецька на маратхі: ऑन लाईन
• Перекладач з німецька на турецька: on-line
• Перекладач з німецька на італійська: on-line
• Перекладач з німецька на польська: on-line
• Перекладач з німецька на українська: он-лайн
• Перекладач з німецька на румунська: on-line
• Перекладач з німецька на грецька: on-line
• Перекладач з німецька на африкаанс: on-line
• Перекладач з німецька на шведська: on-line
• Перекладач з німецька на норвезька: on-line

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ONLINE»

Відомі цитати та речення зі словом online.

1

Brigitte Zypries

Aus meiner Sicht müssen die Behörden erklären, warum sie Computer online durchsuchen müssen und nicht zu den gleichen Ergebnissen kommen, wenn sie physisch in eine Wohnung gehen und die Festplatte kopieren.

2

Günther Jauch

Ich habe ein generelles Problem mit Leuten, die stolz darauf sind, dass sie keine Zeitung lesen und sich nur noch online informieren - dabei sind doch Zeitungen notwendig, um an der Kultur und der Gesellschaft teilzuhaben. Allen Schülern und Studenten kann ich nur zurufen: Lest mehr Zeitung!

3

Pavel Kosorin

Sein oder nicht sein... online?

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ONLINE»

Дізнайтеся про вживання online з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом online та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Handbuch Online-Kommunikation

Das Handbuch gibt in zahlreichen Beiträgen einschlägiger FachautorInnen einen umfassenden und systematischen Überblick des aktuellen Forschungsstandes kommunikationswissenschaftlicher Online-Forschung.

Wolfgang Schweiger, Klaus Beck, 2010

Online-Kommunikation: Grundlagen, Praxisfelder und Methoden

Inwiefern ist Online-Kommunikation multimodale Kommunikation? Wie werden mithilfe von Online-Kommunikation Identitaten konstruiert und Beziehungen gepflegt? Wie beeinflusst Online-Kommunikation politische und okonomische Prozesse?

Claudia Fraas, Stefan Meier, Christian Pentzold, 2011

Junge Migranten online: Suche nach sozialer Anerkennung und ...

Welche Bedeutung haben die neu entstehenden Sozialräume im Internet für junge Migranten?

Kai-Uwe Hugger, 2008

Online-Marketing: Grundlagen der Absatzpolitik in der Net ...

Der Wettbewerb über digitale Informationsnetze und die zunehmende Nutzung von Online-Medien durch den Nachfrager zwingt die Unternehmen dazu, auch über strategische und operative Maßnahmen im Online-Marketing nachzudenken.

Tobias Kollmann, 2007

Online-Kommunikation - Die Psychologie der neuen Medien für ...

Konkrete Tipps und verständliches Know-how: Die Autorin spricht alle an, die ihre Online-Kommunikation verbessern und die Neuen Medien effizient nutzen wollen.

Annette Kielholz, 2008

Online-Assessment: Grundlagen und Anwendung von Online-Tests ...

Online-Tests – Einsatzgebiete, Möglichkeiten, Gestaltungstipps... Immer mehr Unternehmen nutzen Online-Assessments, um Potenziale von Bewerbern oder Mitarbeitern via Internet zu testen.

Heinke Steiner, 2009

Journalismus Online - Partizipation Oder Profession?

Inzwischen hat das Internet eine neue Entwicklungsphase erreicht: Mit dem Schlagwort "Web 2.0" werden partizipative Formate wie Weblogs und kollaborative Websites gelabelt, die den Nutzern die aktive Teilnahme an der Öffentlichkeit in der ...

Thorsten Quandt, Wolfgang Schweiger, 2008

Praxiswissen Online-Marketing: Affiliate- und ...

Erwin Lammenett, Gr nder und Gesch ftsf hrer einer renommierten Internetagentur, erl utert kompakt und praxisnah die gesamte Palette der Online-Marketing-Instrumente: Affiliate-Marketing, E-Mail-Marketing, Keyword-Advertising, Online ...

Erwin Lammenett, 2009

Online-Marketing Essentials für Online-Shop Betreiber: SEM, ...

Online-Marketing für Online-Shops: Affiliate-Marketing, SEM, SEO, SEA und vieles mehr...

Erwin Lammenett, 2012

Online-Medienmanagement: Grundlagen - Konzepte - ...

Constanze Sigler zeigt, wie Medienunternehmen mit Hilfe des Dienstleistungsmanagements erfolgreich den Schritt zum Online-Dienstleister gestalten können.

Constanze Sigler, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ONLINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін online вживається в контексті наступних новин.

China: Singles im Kaufrausch bescheren Alibaba Umsatzrekord

... waren bei Alibaba innerhalb von 24 Stunden Waren für rund 14,3 Milliarden US-Dollar (etwa 13,1 Milliarden Euro) über die Online-Ladentheke gegangen. «SPIEGEL ONLINE, Листопад 16»

Amazon: Aktie verliert kräftig, weniger Gewinn als erwartet

Der Überschuss kletterte zwar im Jahresvergleich von 79 auf 252 Millionen Dollar, wie der weltgrößte Online-Händler am Donnerstag mitteilte. Analysten hatten ... «SPIEGEL ONLINE, Жовтень 16»

Studie zum Onlinehandel in Deutschland Amazon, Otto und Zalando ...

Der Online-Handel in Deutschland wächst und wächst - im vergangenen Jahr steigerten die größten 100-E-Commerce-Adressen im Internet ihren Umsatz um ... «manager-magazin.de, Вересень 16»

Zensurvorwürfe: Facebook lenkt ein

Nun räumte Facebook Fehler ein: Obwohl auf dem Bild ein unbekleidetes Kind zu sehen sei, erkenne das Online-Netzwerk die historische Bedeutung des Fotos ... «ZEIT ONLINE, Вересень 16»

ProSiebenSat.1 Media kauft Parship und Elite-Partner

In den vergangenen zwölf Monaten hatte ProSiebenSat1 schon das Vergleichsportal Verivox und das Online-Reisebüro Etraveli gekauft. Zuletzt war der ... «SPIEGEL ONLINE, Вересень 16»

"Angela Merkel hat ihren Zenit überschritten", sagt Ralf Stegner

SPIEGEL ONLINE: Herr Stegner, Angela Merkels CDU wird gerade von der AfD geschreddert, ... SPIEGEL ONLINE: Glauben Sie, dass Angela Merkel erneut als ... «SPIEGEL ONLINE, Вересень 16»

Dropbox: Millionen Passwärter gestohlen

Mehr als 68 Millionen Passwörter sind betroffen: Ein Datenleck beim Online-Speicherdienst Dropbox aus dem Jahr 2012 hat größere Dimensionen als bisher ... «SPIEGEL ONLINE, Вересень 16»

Online-Werbung: Facebook legt sich mit Adblockern an

Zwei Mal hat Facebook versucht, Werbeblocker auszusperren – zwei Mal hat Adblock Plus verkündet, die Sperre umgangen zu haben. «ZEIT ONLINE, Серпень 16»

Amazon: Rekordgewinn im zweiten Quartal

... kletterte im Jahresvergleich von 92 auf 857 Millionen Dollar (etwa 774 Millionen Euro), wie der weltgrößte Online-Händler nach US-Börsenschluss mitteilte. «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»

Facebook: Gewinn verdreifacht, Aktie steigt auf Rekordhoch

Das größte Online-Netzwerk der Welt übertrifft mit seinen Quartalszahlen die Erwartungen der Analysten deutlich. Das Unternehmen von Mark Zuckerberg ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»