Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Ordination" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ORDINATION

lateinisch ordinatio = Anordnung; Einsetzung ; Weihe eines Priesters, zu: ordinare, ↑ordinieren.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ORDINATION У НІМЕЦЬКА

Ordination  [Ordinatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORDINATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ORDINATION ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Ordination» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Ordination

свячення

Ordination

Орхід - це акт поклоніння в християнських церквах та в іудаїзмі, через який вірні благословляються, висвячуються і надсилаються до міністерства. Центральним благословенням у всіх Священних Літургіях є покладання рук. Це вже згадувалося в Новому Завіті як жест передачі влади. Ordination ist eine gottesdienstliche Handlung in christlichen Kirchen und im Judentum, durch die Gläubige zum geistlichen Amt gesegnet, geordnet und gesandt werden. Das zentrale Segenszeichen in allen Ordinationsliturgien ist die Handauflegung. Sie wird schon im Neuen Testament als Geste der Vollmachtsübertragung erwähnt.

Визначення Ordination у німецька словнику

урочисте призначення пастора в його кабінеті священного свячення диякона, священика, єпископа медичної консультації лікаря-репетитора. урочисте призначення пастора в його кабінет при використанні протестантської церкви. feierliche Einsetzung eines Pfarrers in sein Amt sakramentale Weihe eines Diakons, Priesters, Bischofs ärztliche Verordnung Arztpraxis ärztliche Sprechstunde. feierliche Einsetzung eines Pfarrers in sein AmtGebrauchevangelische Kirche.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Ordination» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORDINATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORDINATION

Ordinale
Ordinalzahl
ordinär
Ordinaria
Ordinariat
Ordinarienuniversität
Ordinarium
Ordinarium Missae
Ordinarius
Ordinärpreis
Ordinate
Ordinatenachse
Ordinationshilfe
Ordinationszimmer
Ordines
Ordines maiores
Ordines minores
ordinieren
ordnen
Ordner

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORDINATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Синоніми та антоніми Ordination в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ORDINATION» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Ordination» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Ordination

Переклад «Ordination» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ORDINATION

Дізнайтесь, як перекласти Ordination на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Ordination з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ordination» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

统筹
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

ordenación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

ordination
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

समन्वय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

التنسيق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

рукоположение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

ordenação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অর্ডিনেশন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

ordination
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

penyelarasan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Ordination
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

按手
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

조정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

sanget
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

phối
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஒருங்கிணைப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

समन्वय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

koordinasyon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

ordinazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

wyświęcenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

свячення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

hirotonisire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

χειροτονία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

koördinering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ordination
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ordinasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Ordination

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORDINATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Ordination» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Ordination
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Ordination».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORDINATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Ordination» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Ordination» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Ordination

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORDINATION»

Дізнайтеся про вживання Ordination з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ordination та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Ordination in Wittenberg: die Einsetzung in das kirchliche ...
English summary: Martin Krarup traces the history of the Lutheran ordination in Wittenberg, ranging from Martin Luther's criticism of the Roman ordination in 1520 to its introduction in Wittenberg in 1535, and examines the development of ...
Martin Krarup, 2007
2
Das Evangelische Kirchenrecht des Preußischen Staates und ...
Die ördinaiion. Ist der Präsentirte bestätigt, so muß ihm die Ordination, wenn er selbige nicht wegen eines vorher bekleideten Amts schon erhalten hat, verliehen werden'). Ordination ist ursprünglich die Uebertragung deö Ordo oder Titels d. i. ...
H. F. Jacobson, 1866
3
Gisbert Greshake und das Thema 'Ordination der Frau'
Im Laufe der Arbeit werden die wichtigsten Argumente und Positionen der Diskussionen um eine mögliche Ordination der Frau angeführt und erläutert. Der erste Teil der Arbeit folgt dabei der Chronologie der Argumentation des Entwurfes für ...
Nadine Ansorge, 2004
4
Protokolle der im Jahre ... in den östlichen Provinzen der ...
Hiermit übereinftimmend ward von einer andern Seite gefag't7 wenn für die Einzelgemeinde die Vollmacht zur Ordination in Aufpruch genommen werdez fo fei zu fürchten 7 daß wir nicht die Dienerfondern Knechte der Gemeinden würden .
5
Liturgische Abhandlungen: ¬Die Einsegnung der Ehe ; Vom ...
Handauflegung zunächst ruhig absehen können; welches Moment diese dann wieder innerhalb der ganzen Ordination bildet, wird sich hernach schon ergeben. Um nun zu finden, was es mit der Ordination sei und bedeute, wollen wir nur ...
Theodor Kliefoth, 1854
6
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
R. Alan Culpepper, The Biblical Basis for Ordination: RExp 78 (1981) 471-484. - Everett Ferguson, Ordination in the Ancient Church. IV. Ordination in the First Century: RestQ5 (1961) 130-146. - Ferdinand Hahn, Berufung, Amtsübertragung u.
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
7
Glaube, Gemeinde, Amt: zum Verständnis d. Ordination in d. ...
Die Ordination in den Past 1. Das in der Untersuchung gewonnene Verständnis der Ordination ist nicht grundlegend neu, was angesichts der häufigen Auslegung der Texte auch kaum zu erwarten war. Doch liegt der wesentliche Ertrag der ...
Hermann von Lips, 1979
8
Liturgische Abhandlungen: 1 Ehe. 2 Begräbnis. 3 Ordination ...
Handauflegung zunächst ruhig absehen können; welches Moment diese dann wieder innerhalb der ganzen Ordination bildet, wird sich hernach schon ergeben. Um nun zu finden, was es mit der Ordination sei und bedeute, wollen wir nur ...
Th KLIEFOTH, 1854
9
TRE
„Die Ordination ist danach dasselbe wie die Vokation, bringt nichts Neues zu ihr hinzu" (Dörries 366 Anm. 61). Ordiniert werden in -»Wittenberg 15 Personen, die bereits durch ihre Heimatgemeinde zum Predigtamt vorgeschlagen (vo- ziert) ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
10
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
Die Geschichte und die Gestalt der Ordination als einer gottesdienstlichen Handlung schließt notwendig die theologische Reflexion über das Wesen der Ordination auf dem Hintergrund des theologischen Verständnisses des kirchlichen ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORDINATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ordination вживається в контексті наступних новин.
1
Wenn die Ordination zum Abenteuer wird
Was sich wie ein gut besuchtes Konzert anhört ist in Wahrheit die Ordination von Lisa Klingelhöfer als Pastorin der CityChurch Würzburg. Im Rahmen der ... «Main-Post, Листопад 16»
2
Vatican warns Chinese Catholics over ordination of bishops
"The Holy See has not authorized any ordination, nor has it been officially informed of such events. Should such episcopal ordinations have occurred, they ... «Yahoo Sports, Листопад 16»
3
Arzt überrascht Einbrecher in Ordination
Ein unbekannter Täter ist am Dienstag in eine Ordination in Villach eingebrochen und vom Arzt überrascht worden. Der Täter stürmte aus der Praxis und ... «ORF.at, Листопад 16»
4
Vatican and China to Finalise Deal for Ordination of Bishops
For the Vatican, an agreement on the ordination of bishops is important because it would lessen the possibility of a formal split within the Catholic Church in ... «The Wire, Жовтень 16»
5
Zahntechniklabor erweitert: Alles in einer Ordination
Seit der Vorwoche gibt es in seiner Ordination eine eigene Zahntechnikerin samt ... extern tätig sind, arbeitet Alexandra Picher in der Ordination vor Ort mit. «NÖN.at, Жовтень 16»
6
Pfarrerin Rebecca Schmidt in Netphen ordiniert
Bei der Ordination (v.l.): Pfarrer i.R. Hans-Werner Schmidt, Pfarrerin Rebecca Schmidt, Superintendent Peter-Thomas Stuberg, Mentor Pfarrer Eckehard ... «SiegerlandKurier, Жовтень 16»
7
Viel Arbeit und große Verantwortung
Doch, so hob Korn hervor, »die Ordination neuer Rabbiner für jüdische Gemeinden in Deutschland bedeutet auch, dass wir wieder vorsichtiges Vertrauen ... «Jüdische Allgemeine, Вересень 16»
8
Ordination: Drei junge Pfarrer ins Amt eingeführt
Die Ausbildung ist geschafft: Am Sonntag wurden Silke Kuczera, Cordula Modrack und Martin Böger in ihr Amt als evangelische Pfarrer eingeführt. «Südwest Presse, Вересень 16»
9
Zwei Pfarrerinnen feiern Ordination
Mit einem von Dekan Hellger Koepff geleiteten Gottesdienst in der Ersinger Franziskuskirche fand am Wochenende die Ordination von Martina Schlagenhauf ... «Südwest Presse, Вересень 16»
10
Mehr Kassenärzte, längere Ordination
Die Lust, am Wochenende zu arbeiten und abends die Ordinationen offen zu halten, hält sich unter Kassenärzten bis dato in Grenzen. Das wiederum hat zur ... «Tiroler Tageszeitung Online, Серпень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ordination [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ordination>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись