Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ordenación" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ORDENACIÓN

La palabra ordenación procede del latín ordinatĭo, -ōnis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ORDENACIÓN У ІСПАНСЬКА

or · de · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORDENACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ORDENACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ordenación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Указ

Ordenación

Замовлення може стосуватися: ▪ встановлення порядку; ▪ посвячення, церемонії, за якою священик призначений священиком; ▪ рукоположение, церемонія, за допомогою якої дворянин «висвячений» дворянином, ▪ територіальна організація, географічне поняття ... Ordenación puede referirse a: ▪ el establecimiento de un ordenordenación, la ceremonia por la que se ordena sacerdote un clérigo ▪ ordenación, la ceremonia por la que se "ordena caballero" un noble ▪ ordenación del territorio, un concepto geográfico...

Визначення ordenación у іспанська словнику

Перше визначення порядку в словнику реальної академії іспанської мови є розподіл, запобігання. Іншим значенням замовлення в словнику є дія та наслідок замовлення або замовлення. У святі священиків багато церемоній. Указом також є розміщення речей на місці, що їх відповідає. La primera definición de ordenación en el diccionario de la real academia de la lengua española es disposición, prevención. Otro significado de ordenación en el diccionario es acción y efecto de ordenar u ordenarse. En la ordenación de los presbíteros hay muchas ceremonias. Ordenación es también colocación de las cosas en el lugar que les corresponde.
Натисніть, щоб побачити визначення of «ordenación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORDENACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORDENACIÓN

orden
ordenada
ordenadamente
ordenado
ordenador
ordenadora
ordenamiento
ordenancismo
ordenancista
ordenando
ordenante
ordenanza
ordenar
ordenata
ordeña
ordeñadero
ordeñador
ordeñadora
ordeñar
ordeñe

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORDENACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми ordenación в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ordenación» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ORDENACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти ordenación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ordenación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ordenación» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

统筹
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ordenación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

ordination
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

समन्वय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

التنسيق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

рукоположение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

ordenação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অর্ডিনেশন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

ordination
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

penyelarasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Ordination
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

按手
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

조정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sanget
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

phối
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஒருங்கிணைப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

समन्वय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

koordinasyon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ordinazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

wyświęcenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

свячення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

hirotonisire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

χειροτονία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

koördinering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ordination
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ordinasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ordenación

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORDENACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ordenación» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ordenación
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ordenación».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORDENACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ordenación» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ordenación» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ordenación

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORDENACIÓN»

Дізнайтеся про вживання ordenación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ordenación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Elementos de ordenación urbana
Elementos de ordenacion urbana, publicado por vez primera en 1980, pretendre proporcionar un facil acceso a los conceptos e instrumentos de la ordenacion urbanistica.
Juli Esteban Noguera, 2001
2
La organización del discurso: marcadores de ordenación y de ...
Este libro se configura como un estudio teórico-descriptivo de los procedimientos de ordenación y de reformulación en el discurso, con especial atención a los marcadores que manifiestan esos procesos; presenta a los investigadores y a ...
María del Pilar Garcés Gómez, 2008
3
Conservación y ordenación del tiburón
Las Orientaciones técnicas para la pesca responsable se han preparado en apoyo de la aplicación del Plan de Acción Internacional para la conservación y la ordenación de los tiburones (PAI-Tiburones).
‎2001
4
Guía del administrador pesquero: medidas de ordenación y su ...
La ordenación pesquera es una disciplina compleja y en evolución, y todavía se está aprendiendo mucho sobre los aspectos de la ordenación que han dado buenos resultados, y los que no los han dado.
‎2005
5
La ordenación del territorio en España: evolución del ...
Contempla asimismo las nuevas iniciativas a nivel europeo en el campo de la ordenación del territorio y las referencias comparativas que permiten insertar el caso de España en el contexto de la experiencia internacional.
Manuel Benabent Fernández de Córdoba, 2006
6
Una guía para la Ordenación General del Misal Romano
In this brief, accessible guidebook, Turner, a well-known and trusted sacramental theologian, offers priests and parish ministers straightforward commentary on the General Instruction of the Roman Missal.
Paul Turner, 2004
7
Ordenación de la capacidad pesquera: examen de las ...
En el presente documento se considera la necesidad de ordenar la capacidad pesquera y se examinan las cuestiones técnicas y normativas que se plantean en ese contexto.
Steve Cunningham, Dominique Gréboval, 2004
8
Ordenación general del misal romano
Con el texto ofi cial en español de la Ordenación general del Misal y los comentarios que ayudan a profundizar en él.
José Aldazábal, 2005
9
La ordenación episcopal
Las notas básicas de la sacramentalidad del Episcopado. Criterios seguidos en la preparación del ritual revisado de la ordenación episcopal. Comentario teológico-litúrgico del texto de la plegaria de ordenación episcopal.
‎2001
10
Ordenación económica
Esta intervención puede llevarse a cabo mediante normas, actos limitativos del libre ejercicio de la actividad económica o actos que contienen medidas de fomento.Este libro le ofrece una visión completa y sistematizada de la doctrina ...
Alfredo Galán Galán, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORDENACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ordenación вживається в контексті наступних новин.
1
Las farmacias reclaman cambios de la ordenación farmacéutica en ...
La Federación Empresarial de Farmacéuticos Españoles (FEFE) reclama un replanteamiento de la ordenación farmacéutica en algunas comunidades, en ... «Lainformacion.com, Вересень 16»
2
El obispo auxiliar Ros recuerda a su abuelo mártir en su ordenación
nicolás d´opazo | valencia Arturo Ros, obispo auxiliar de Valencia desde la ordenación que el cardenal Cañizares presidió ayer, eligió como lema episcopal la ... «levante.emv.com, Вересень 16»
3
El Parlamento andaluz aprueba la modificación de la Ley de ...
El Parlamento andaluz ha aprobado el proyecto de ley que modifica tres artículos de la Ley de Ordenación Urbanística de Andalucía (LOUA) y que permitirá ... «Noticias Ambientales, Липень 16»
4
La futura Ley del Suelo resolverá el conflicto del fuera de ordenación
El anteproyecto de Ley del Suelo de Canarias pretende resolver, desde una perspectiva integral, la situación del fuera de ordenación en los núcleos urbanos ... «eldia.es, Червень 16»
5
El Supremo anula el Plan de Ordenación Urbana de Cartagena
EFE El Tribunal Supremo ha confirmado la nulidad de la revisión del Plan General Municipal de Ordenación de Cartagena, aprobado por orden de la ... «La Opinión de Murcia, Червень 16»
6
El Arzobispado espera 4.000 personas en la ordenación de Luis ...
Valladolid, 2 jun (EFE).- El Arzobispado de Valladolid ha informado hoy de que en la ordenación episcopal de Luis Javier Arqüello como obispo auxiliar de la ... «La Vanguardia, Червень 16»
7
´La ley es oportuna porque la ordenación del suelo en las Islas es ...
La ordenación del territorio es un problema vivo y no es un asunto que se cierre o se abra con carácter definitivo. Lo que sí es importante señalar es el grado de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Травень 16»
8
Arranca el último trámite para cerrar la ordenación territorial con ...
El consejero de la Presidencia de la Junta de Castilla y León, José Antonio de Santiago-Juárez, ha detallado este viernes en qué consiste este último trámite y ... «20minutos.es, Травень 16»
9
Gobierno vasco abre la revisión de las Directrices de Ordenación ...
La titular de Medio Ambiente ha explicado que las Directrices de Ordenación Territorial (DOT) constituyen el "principal instrumento" para la planificación global ... «20minutos.es, Квітень 16»
10
El plan de protección del Botánico deja fuera de ordenación 200 ...
Hortensia García | Valencia El plan de protección del Jardín Botánico y la Puerta de Quart presentado esta mañana por el concejal de Desarrollo Urbano, ... «levante.emv.com, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ORDENACIÓN

ordenación

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ordenación [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ordenacion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись