Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Ordnungsbehörde" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ORDNUNGSBEHÖRDE У НІМЕЦЬКА

Ordnungsbehörde  [Ọrdnungsbehörde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORDNUNGSBEHÖRDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ORDNUNGSBEHÖRDE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Ordnungsbehörde» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

регулюючий орган

Ordnungsbehörde

Поліцейський орган, як і поліція, має на меті відсторонити небезпеку для громадської безпеки чи порядку. Тому він також називається адміністративною поліцією чи поліцією у матеріальному сенсі. Die Ordnungsbehörde hat, wie die Polizei, die Aufgabe, Gefahren für die öffentliche Sicherheit oder Ordnung abzuwehren. Sie wird deshalb auch als Verwaltungspolizei oder als Polizei im materiellen Sinne bezeichnet.

Визначення Ordnungsbehörde у німецька словнику

Орган, відповідальний за громадську безпеку та безпеку. Наприклад, компетентні регулюючі органи не схвалили демонстрацію. Behörde, die für öffentliche Sicherheit und Gefahrenabwehr zuständig istBeispieldie zuständigen Ordnungsbehörden hatten die Demonstration nicht genehmigt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Ordnungsbehörde» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORDNUNGSBEHÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORDNUNGSBEHÖRDE

Ordnungsamt
Ordnungsantrag
Ordnungsdienst
Ordnungsgeld
ordnungsgemäß
Ordnungshaft
ordnungshalber
Ordnungshüter
Ordnungshüterin
Ordnungskraft
Ordnungsliebe
ordnungsliebend
Ordnungsmacht
ordnungsmäßig
Ordnungsmaßnahme
Ordnungspolitik
ordnungspolitisch
Ordnungspolizei
Ordnungsprinzip
Ordnungsrahmen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORDNUNGSBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Polizeibehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Vollstreckungsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Синоніми та антоніми Ordnungsbehörde в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Ordnungsbehörde» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ORDNUNGSBEHÖRDE

Дізнайтесь, як перекласти Ordnungsbehörde на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Ordnungsbehörde з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ordnungsbehörde» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

监管机构
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

agencia reguladora
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

regulatory agency
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

नियामक एजेंसी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

وكالة تنظيمية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

регулирующий орган
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

agência reguladora
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

নিয়ন্ত্রক সংস্থা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

organisme de réglementation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

agensi kawal selia
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Ordnungsbehörde
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

規制機関
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

규제 기관
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

agensi peraturan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cơ quan quản lý
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஒழுங்குமுறை நிறுவனம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

नियामक एजन्सी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

düzenleyici kuruluş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

agenzia di regolamentazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

agencja regulacyjna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

регулюючий орган
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

agenție de reglementare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ρυθμιστική αρχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

regulerende agentskap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

tillsynsmyndighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

tilsynsorgan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Ordnungsbehörde

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORDNUNGSBEHÖRDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Ordnungsbehörde» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Ordnungsbehörde
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Ordnungsbehörde».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORDNUNGSBEHÖRDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Ordnungsbehörde» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Ordnungsbehörde» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Ordnungsbehörde

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORDNUNGSBEHÖRDE»

Дізнайтеся про вживання Ordnungsbehörde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ordnungsbehörde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Besonderes Verwaltungsrecht: Kommunalrecht, Polizei- und ...
659 660 661 In Ansehung der Behördenhierarchie spricht eine Vermutung für die Zuständigkeit der jeweiligen örtlichen Polizei- bzw Ordnungsbehörde (vgl § 4 II m.v.SOG; § 97 I nds.SOG; § 5 I 1 OBG NRW)50. An der sachlichen Zuständigkeit  ...
Peter J. Tettinger, Wilfried Erbguth, Thomas Mann, 2012
2
Referendarausbildung in Strafsachen: Stationspraxis, ...
Lübeck, 22.12.2009 Paraphe ee) Einstellung der Straftat und Abgabe an die Ordnungsbehörde 733 Js 23443/09 Vfg. 1.Vermerk: Der Beschuldigte Tratschke ist keiner Trunkenheit im Verkehr nach § 316 StGB hinreichend verdächtig. Zwar ist ...
Tim Charchulla, Marcel Welzel, 2012
3
Staatshaftung im Polizeirecht
Ordnungsbehörde, wenn der Gesetzgeber deutlich macht, daß er sie nicht dem Regime des Polizei- und Ordnungsrechts unterstellen will, indem er die jeweilige Aufgabe etwa originär der kommunalen Selbstverwaltung überantwortet bzw.
Christian Treffer
4
Brandenburgisches Polizeigesetz, Ordnungsbehördengesetz: mit ...
(2) Die Ordnungsbehörde kann ihre Maßnahmen auch gegen den Inhaber der tatsächlichen Gewalt richten. Sie muss ihre Maßnahmen gegen den Inhaber der tatsächlichen Gewalt richten, wenn er diese gegen den Willen des Eigentümers ...
Lars Junghanns, 2013
5
Das neue Krankenhausgestaltungsgesetz des Landes ...
§12 Sachliche Zuständigkeit Die Unterbringung wird auf Antrag der örtlichen Ordnungsbehörde im Benehmen mit dem Sozialpsychiatrischen Dienst vom Amtsgericht – Vormundschaftsgericht – angeordnet. Dem Antrag ist ein den §§ 70e und ...
Dorothea Prütting, 2008
6
Private Dienstleistungen in staatlichen ...
Zum Sachverhalt wurde unter anderem festgestellt350: „Der Bürgermeister der Stadt A. als Ordnungsbehörde mietete für den 1.11.1993 von der Firma R-GmbH das Geschwindigkeitsmeßgerät ... Zusammen mit dem Gerät stellte die Firma ...
Barbara Remmert, 2003
7
Die Kostenbelastung des Gläubigers bei der ...
gennahme bereit oder imstande sei, falle die Abholung und Inobhutnahme der Tiere in den Verantwortungsbereich der örtlich zuständigen Ordnungsbehörde, da aufgrund der Zwangsräumung eine Gefahr für die öffentliche Sicherheit und ...
Friederike Schwieren, 2010
8
Staats- und Verwaltungsrecht Nordrhein-Westfalen
(2) 1Die Ordnungsbehörde kann ihre Maßnahmen auch gegen den Inhaber der tatsächlichen Gewalt richten. 2Sie muß ihre Maßnahmen gegen den Inhaber der tatsächlichen Gewalt richten, wenn er diese gegen den Willen des Eigentümers ...
Hans-Uwe Erichsen, 2011
9
Rechtsfragen bei der Verwendung von Ortungstechnologien und ...
(b) Feuerwehr als (besondere) Ordnungsbehörde? Eine Anwendung der allgemeinen sicherheits- und ordnungsrechtlichen Vorschriften ist jedenfalls nur dann möglich, wenn es sich bei der kommunalen Feuerwehr um eine ( allgemeine oder ...
Ute Faßnacht, 2012
10
Sterbebegleitung und Sterbehilfe: Gesetze, Rechtsprechung, ...
Will die örtliche Ordnungsbehörde in der Beurteilung der Voraussetzungen für eine sofortige Unterbringung von einem vorgelegten ärztlichen Zeugnis abweichen, hat sie den Sozialpsychiatrischen Dienst der unteren Gesundheitsbehörde zu ...
‎2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORDNUNGSBEHÖRDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ordnungsbehörde вживається в контексті наступних новин.
1
Bayern muss Karfreitags-Tanzverbot lockern
Diesen Teil der Veranstaltung lehnte die Ordnungsbehörde mit Verweis auf Artikel 5 des bayerischen Feiertagsgesetzes (FTG) ab, in dem es wörtlich heißt: “Die ... «Telepolis, Грудень 16»
2
Kaiserslautern: Autofahrer auf Verkehrssituation vor Schulen ...
In Zusammenarbeit mit der Ordnungsbehörde der Stadt Kaiserslautern wies die Polizei Kaiserslautern vor dem Schulzentrum Süd zahlreiche ... «Metropolnews, Листопад 16»
3
Polizei und Stadt rücken zusammen
Polizei und städtische Ordnungsbehörde wollen zukünftig noch enger zusammenarbeiten. Das bekräftigten am Mittwoch Solingens Polizei-Chef Robert Hall ... «solinger-tageblatt.de, Листопад 16»
4
Abgemeldetes Auto öffentlich parken kann teuer werden
145 abgemeldete Fahrzeuge auf öffentlichen Flächen stellte die Ordnungsbehörde der Stadt Minden im Jahr 2015 fest. Seit Anfang Oktober 2016 wurde diese ... «OctoberNews, Листопад 16»
5
Warum Thügida extrem laut vor dem Erfurter Landtag sein durfte
Für Verärgerung aber sorgt, dass die zuständige Ordnungsbehörde der Landeshauptstadt Erfurt den Protest von der Lautstärke her offenbar nicht beauflagt hat. «Thüringer Allgemeine, Листопад 16»
6
Ordnungsbehörde jetzt „näher am Geschehen“
Drei ehemalige Klassenzimmer wurden in zwei mal zwei und einmal drei Räume unterteilt, um den Mitarbeitern der Ordnungsbehörde der Stadt Mettmann ... «Supertipp Online, Листопад 16»
7
Das Ordnungsamt bezieht sein neues Domizil
Mettmann. Die Ordnungsbehörde der Stadt Mettmann ist aus dem Rathaus in das Gebäude der Musikschule an der Düsseldorfer Straße gezogen. Zwar fehlt ... «Westdeutsche Zeitung, Листопад 16»
8
Großensee: Ordnungsamt geht gegen Hundehalter vor
Badegäste des Nordstrands haben Post von der Ordnungsbehörde bekommen und sollen Bußgeld zahlen. Als Beweis gilt ein Zeitungsartikel. Lütjensee. «Hamburger Abendblatt, Жовтень 16»
9
BVB Ordnungsdienst ist kein gewerbliches Bewachungsunternehmen
Beantrage der BVB für seinen Ordnungsdienst jedoch eine Bewachungserlaubnis bei der Ordnungsbehörde, könnten Ordnungsamt und Polizei die ... «WDR Nachrichten, Вересень 16»
10
Beamter steht unter Korruptionsverdacht
Noch schwerwiegender ist der Vorwurf, dass der Beamte neben seiner beruflichen Tätigkeit in der Ordnungsbehörde jahrelang als Hintermann und eigentlicher ... «solinger-tageblatt.de, Серпень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ordnungsbehörde [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ordnungsbehorde>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись