Значення "Ost-West-Gegensatz" у німецька словнику

ВИМОВА OST-WEST-GEGENSATZ У НІМЕЦЬКА

Ost-West-Gegensatz  [Ọst-Wẹst-Gegensatz]

ЩО OST-WEST-GEGENSATZ ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Ost-West-Gegensatz у німецька словнику

Контрастність, яка виникла через різні політичні, економічні та соціальні погляди капіталістичних західних країн та соціалістичних країн Східної Європи та Азії після Другої світової війни.

Gegensatz , der sich aus den unterschiedlichen politischen, wirtschaftlich-sozialen o. ä. Auffassungen der kapitalistischen westlichen Länder und der sozialistischen Länder Osteuropas und Asiens nach dem 2. Weltkrieg ergeben hat.

ПЕРЕКЛАД OST-WEST-GEGENSATZ

Дізнайтесь, як перекласти Ost-West-Gegensatz на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Ost-West-Gegensatz з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ost-West-Gegensatz» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 东西方对峙
• Перекладач з німецька на іспанська: confrontación Este-Oeste
• Перекладач з німецька на англійська: East-West confrontation
• Перекладач з німецька на гінді: पूर्व-पश्चिम टकराव
• Перекладач з німецька на арабська: المواجهة بين الشرق والغرب
• Перекладач з німецька на російська: Восток-Запад противостояние
• Перекладач з німецька на португальська: confronto Leste-Oeste
• Перекладач з німецька на бенгальська: ইস্ট-ওয়েস্ট সংঘর্ষ
• Перекладач з німецька на французька: confrontation Est-Ouest
• Перекладач з німецька на малайська: East-West konfrontasi
• німецька: Ost-West-Gegensatz
• Перекладач з німецька на японська: 東西対決
• Перекладач з німецька на корейська: 동서 대결
• Перекладач з німецька на яванська: confrontation East-West
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Đông Tây đối đầu
• Перекладач з німецька на тамільська: கிழக்கு-மேற்கு மோதலை
• Перекладач з німецька на маратхі: पूर्व-पश्चिम सत्ता यांमधील शत्रुत्वाची
• Перекладач з німецька на турецька: Doğu-Batı karşılaşması
• Перекладач з німецька на італійська: Confronto Est-Ovest
• Перекладач з німецька на польська: Konfrontacja Wschód-Zachód
• Перекладач з німецька на українська: Схід-Захід протистояння
• Перекладач з німецька на румунська: Est-Vest confruntare
• Перекладач з німецька на грецька: Αντιπαράθεση Ανατολής-Δύσης
• Перекладач з німецька на африкаанс: Oos-Wes konfrontasie
• Перекладач з німецька на шведська: East-West konfrontation
• Перекладач з німецька на норвезька: Øst-vest konfrontasjon

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OST-WEST-GEGENSATZ»

Дізнайтеся про вживання Ost-West-Gegensatz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ost-West-Gegensatz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Europa im Ost-West-Konflikt 1945-1991

... stärker für situative Aspekte und Wandel in dieser Zeit öffnet. Ein Ost-West- Gegensatz oder -Gefalle ist in der europäischen Geschichte nicht neu; er geht auf die griechisch-römische Antike zurück, auf Ostrom und Ältere Prägungen Westrom, ...

Jost Dülffer, 2004

Cassens, Ost-West:

Auch hier zeigt sich der Ost- West-Gegensatz: Die neuen Länder haben einen negativen Altersstruktureffekt, der den Bestand zusätzlich verringert hat, und gleichzeitig eine deutliche Alterung ihrer Bevölkerung erfahren. Diese Einteilung lässt ...

Insa Cassens, Marc Luy, Rembrandt Scholz, 2009

Die Außenpolitik von Bündnis 90/Die Grünen: Eine Antwort auf ...

Eine Antwort auf die neuen Herausforderungen nach dem Ost-West-Gegensatz? Otto Böhm. lD 1723 Böhm, Otto: Die Außenpolitik von Bündnis 90/Die Grünen: Eine Antwort auf die neuen Herausforderungen nach dem Ost-West-Gegensatz?

Otto Böhm

Die Entwicklung Der Deutsch-Französischen ...

Diese vier Bedingungen waren: 1. Der in beiden Ländern nach einer langen Periode der Feindschaft bestehende Wunsch nach „Aussöhnung“. 2. Die gemeinsame aus dem Ost-West-Gegensatz erwachsende sicherheitspolitische Bedrohung, ...

Marcel Kotthoff, 2011

Donum Gratulatorium:

OST-WEST GEGENSATZ IN DEN JÜDISCHEN1) SIBYLLINEN VON E. KOCSIS Dcbrecen, Ungarn Vor fünfzig Jahren wies Eduard Norden nach Tacitus auf jene ungeheuere politische Spannung zwischen Osten und Westen hin, die im ...

‎1962

Russland zwischen Ost und West?: Gratwanderungen nationaler ...

Sie hat zweifellos Europa-Diskurse mitgeprägt, denn wenn von Diversität und Differenz die Rede ist, wird fast automatisch in Ost-West-Oppositionen gedacht. Europa hat aber nicht nur einen vermeintlichen Ost-West-Gegensatz, sondern auch ...

‎2011

Entspannungsbegriff und Entspannungspolitik in Ost und West

Soweit einiges aus der Praxis zur Problemstellung, in der ich trotz ihrer vielleicht entmutigenden Komplexität nicht hängen bleiben werde. Also nun zur Sache selbst. Im Ost-West-Gegensatz stehen sich bekanntlich die UdSSR und USA mit  ...

Rupert Dirnecker

Deutschland - eine gespaltene Gesellschaft

Da sich der Ost- West-Gegensatz an einer jüngst vergangenen politischen Weltordnung orientiert, überzeugt seine Erklärungskraft für soziale Differenzen zunächst unmittelbar. Die Diskussion über die Folgewirkungen dieser Spaltungslinie ...

Stephan Lessenich, Frank Nullmeier, 2006

El Salvador - die Menschenrechte im Visier: die ...

Jahrhunderts das Menschenrechtsprinzip und ökonomische Interessen als internationale Konfliktlinien zu verfestigen. Doch galten die Menschenrechte insbesondere in den 80er Jahren als politisches Streitobjekt im Ost-West- Gegensatz.

Klaas Dykmann, 1999

Deutschland, aber wo liegt es?: Deutschland und Mitteleuropa ...

... und Selbstbestimmung, wohingegen er im Westen eine "gefahrliche Sprengladung gegen die politische Integration des Europas der Freiheit" zu werden drohe - unterwirft diese Unterschiede in ihrer Gänze dem Ost- West- Gegensatz.

Hans Ester, Hans Hecker, Erika Poettgens, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OST-WEST-GEGENSATZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ost-West-Gegensatz вживається в контексті наступних новин.

„In Ostdeutschland teilweise bereits Volkspartei“

... und Bevölkerung, von dem die Populisten überall, wo sie erfolgreich seien, zehren, in Ostdeutschland noch einmal verstärkt durch den Ost-West-Gegensatz. «Handelsblatt, Листопад 16»

Aufstand der Abgehängten? - "Es ist halt nicht schick, mit den ...

Ich habe nicht mehr einen Ost-West-Gegensatz, ich habe nicht mehr einen Stadt-Land-Gegensatz. Es gibt Städte, denen geht es sehr gut – in manchen Städten ... «Deutschlandfunk, Листопад 16»

Präsidentenwahl in den USA: Ein neuer Riss geht durch die Welt

Der Ost-West-Gegensatz ist längst überholt. Die Spaltung verläuft zwischen einer Kultur der Globalität auf der einen und der Kultur der Identität auf der anderen ... «ZEIT ONLINE, Листопад 16»

Gregor Gysi und Heinz Bude suchen nach Ursachen für das ...

Der Ost-West-Gegensatz pulverisiere sich. Was Gysi nicht ganz so stehen lassen will und einerseits auf Renten- und Lohnunterschiede verweist. Andererseits ... «Leipziger Volkszeitung, Листопад 16»

Männlich, aus dem Osten, Arbeiter | Das ist der typische AfD-Fan!

Weiter gewachsener Ost-West-Gegensatz! Der Anteil der AfD-Anhänger im Osten liegt demnach bei 11% (2014: 2%), er ist inzwischen mehr als drei mal so ... «BILD, Серпень 16»

Kalender: 28. Juli 1951

Auch die Tätigkeit der IRO wurde jedoch zunehmend vom Ost-West-Gegensatz überschattet, denn die Ostblockstaaten warfen der Organisation vor, die ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Липень 16»

Weltflüchtlingstag: Gedenken an Opfer von Flucht und Vertreibung

Anders ausgedrückt lässt sich festhalten, dass die Tätigkeit des UNHCR in seiner Gründungsphase stark vom Kalten Krieg und dem Ost-West-Gegensatz ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Червень 16»

Ländervergleich: Wo Deutschlands Wirtschaft am stärksten wächst

Die Wirtschaftskraft der Bundesländer ist extrem ungleich. Eine neue Auswertung zeigt: Der Ost-West-Gegensatz ist verschwunden. Es gibt einen klaren Sieger ... «DIE WELT, Березень 16»

Die Volksparteien stehen unter Druck

Der Ost-West-Gegensatz zeigt sich bei Wahlen darin, dass im satten, konservativen, aber eben auch innovativen Baden-Württemberg die Grünen als ... «Berliner Zeitung, Березень 16»

Entstehung von Ressentiments - Von alten Denkmustern und neuen ...

... dann die Nation, die nationalen Ressentiments tauchen offensichtlich wieder auf, der Abendland-Morgenland-Gegensatz, der Ost-West-Gegensatz. Also das ... «Deutschlandfunk, Лютий 16»