10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PÄGNIUM»
Дізнайтеся про вживання
Pägnium з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
Pägnium та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Langenscheidtsche Bibliothek sämtlicher griechischen und ...
Lemuiselene. Es wäre Thorheit, da, Wo man der Freude lebt, In Streit sich
einzulassen. Später kannst du das Weit besser thun. Dordalus. Mir kocht's in
meinem Innern. Toxilus (M Pägnium:) Reich' Ihm den Pokal, lösch' ihm, wenn's
ihm im ...
2
Titus Maccius Plautus Lustspiele
Doch, Seh' ich nicht Pägnium da, den Bursch des Toxilus? Fünster Austritt. Der
Vorige. Pägnium. Pägnium. Der Austrag, den man mir gegeben, ist vollbracht; Ich
eile nun nach Haus. Sagariftio. Halt, Pägnium! Bist du auch Pressirt, nur aus ein ...
Pägnium. So? was thu ich Schlechtes? Von wem red' ich was Schlechtes? S o p
ho k l i d i s k a. Von wem und wo du kannst. Pägnium. Das hat mir noch kein
Mensch gisagt. Sophoklidiska Doch viel« wlssen's , Pägnium. Soph o tlidi sla.
Titus Maccius Plautus, Christoph Kuffner,
1807
Pägnium. Du thust ja selber nicht, was du verlangst. . Sagaristio. Pack dich zum
Heuler. Pägnium. ' , Und du dich nach Hause: Da wartet er auf dich. . , , , , .
Sagaristio. . « , DaS geht so eilig. Als ging's aufs RathhauS. . Pägnium. Wollt' du
wärst ...
Titus Maccius Plautus,
1807
5
Die Gespensterkomödie ; Der Groschen-Sykophant ; Der Perser
_' 370 _ Pägnium. Hail du was vor? Sophoklidisfa. Du? Pägnium. Nichts.
Sophoklidiska. Sieb mir die Hand her! Pägnium. Die da? Sophokidiska. Wo ifk
die diebifche linke Hand? Pcignium. Zn Haus'; nicht hier. S opholiid iska.
6
Fred. Guil. Ehrenf. Rostii ... Commentationes Plautinae
Tox^Äb«. dieses ^ uBriefchen, Pägnium, Uebergieb der Lemniselene selbst, und,
was ich auftrug, sage. Soph. (herauskommend, für sich) Nun was zaudr' ich
hinzugehn? Pag. Lebe wohl. Tox. Geh! Ich geh' nach Hause. Führe die ' . v . - ''- !
Friedrich Wilhelm Ehrenfried Rost, Karl Heinrich Adelbert Lipsius,
1836
7
Titus Maccius Plautus, Lustspiele: Dreizehntes Bändchen. Die ...
Titus Maccius Plautus, Wilhelm Binder. Talilus. Wohin? Pügnium. Nach Haus,
damit, wenn du mich dort vermuthest, ich Auch wirklich dort bin. Torilus.
Galgenstrick von einem Bursch! Und darum kriegst du auch ein Trinkgeld.
Pägnium.
Titus Maccius Plautus, Wilhelm Binder,
1868
8
Fred. Guil. Ehrenf. Rostii Opuscula Plautina
Briefchen, Pägnium, Uebergieb der Lemniselene selbst, und, was ich auftrug,
sage. Soph. (herauskommend, für sich) Nun was zaudr' ich hinzugehn? Päg.
Lebe wohl. Tox. Geh! Ich geh' nach Hause. Führe die Sache nüt Sorgfalt aus.
Laus im ...
Friedrich Wilhelm Ehrenfried Rost, Carl Heinrich Adelbert Lipsius,
1836
9
Neun Lustspiele des M. Accius Plautus
Pägnium. Sagaristio. Mein Tagewerk ist nun fertig. Ietzt geh' ich nach Hause. Sa.
Warte, Pägnium! Eilst du gleich , so höre doch. P ä g. Willst einen Narren ? Kauft ,
dir ihn. Sa. So bleibe doch. Päg. Ia gewiß mit dir hätt' ich als Schuldner meine ...
Friedrich Wilhelm Ehrenfried Rost, Karl Heinrich Adalbert Lipsius, Titus Maccius Plautus,
1836
10
Fred. Guil. Ehrenf. Rostii opuscula Plautina, ed. C.H.A. ...
Aber dieses Briefchen, Pägnium, Uebergieb der Lemniselene selbst, und, was
ich auftrug, sage. Soph. (herauskommend, für sich) Nun was zaudr' ich
hinzugehn? Päg. Lebe wohl. Tox. Geh! Ich geh' nach Hause. Führe die Sache mit
Sorgfalt ...
Friedrich Wilhelm E. Rost,
1836