Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Paralipomenon" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PARALIPOMENON

griechisch paralipómenon, zu: paraleípein = auslassen.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PARALIPOMENON У НІМЕЦЬКА

Paralipomenon  [Paralipo̲menon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PARALIPOMENON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PARALIPOMENON ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Paralipomenon» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Paralipomenon

Paralipomenon

Як параліпоменон, як правило, у множинних параліпоменах, одне стосується доповнень і доповнень до тексту або книги. Зокрема, проекти, передумови, варіанти та фрагменти цих творів описані в додатку найвибагливіших видань поетичних чи філософських творів. Цей термін особливо відомий під назвою роботи Артура Шопенгауера "Парерга" та "Параліпомена". Сатиричне продовження лялебордової війни, яке було передано під ім'я Гомера, Джакомо Леопардіс з'явилося в 1836 році як Paralipomeni della Batracomiomachia. Цей титул виразно виражає чисто науковий і філологічний інтерес, з яким виникає літературно-эго поеми Леопарда. Під назвою Параліпомена, після смерті Гете, були опубліковані вигадані підготування до Фауста, які поет не включив в остаточні варіанти Фауста I і Фауста II. Als Paralipomenon, meist im Plural Paralipomena, bezeichnet man Nachträge und Zusätze zu einem Text bzw. Buch. Insbesondere werden so die im Anhang anspruchsvoller Ausgaben poetischer oder philosophischer Werke abgedruckten Entwürfe, Vorfassungen, Varianten und Fragmente dieser Werke bezeichnet. Der Begriff ist besonders durch den Titel von Arthur Schopenhauers Werk Parerga und Paralipomena bekannt. Giacomo Leopardis satirische Fortsetzung des unter Homers Namen überlieferten Froschmäusekrieges erschien 1836 unter als Paralipomeni della Batracomiomachia. Dieser Titel drückt spielerisch das rein wissenschaftlich-philologische Interesse aus, mit dem das literarische Ich von Leopardis Gedicht auftritt. Unter dem Titel Paralipomena wurden nach Goethes Tod die erhalten gebliebenen vorbereitenden Aufzeichnungen zum Faust veröffentlicht, die der Dichter nicht in die Endfassungen von Faust I und Faust II aufgenommen hat.

Визначення Paralipomenon у німецька словнику

Доповнення, Доповнення. Ergänzung, Nachtrag.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Paralipomenon» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PARALIPOMENON


Antilegomenon
Antilego̲menon
Azetophenon
Azetopheno̲n, Acetopheno̲n
Hapaxlegomenon
Hapaxlego̲menon
Homologumenon
Homologu̲menon
Hypokeimenon
Hypoke̲i̲menon
Noumenon
Nou̲menon
Parthenon
Pạrthenon
Perispomenon
Perispo̲menon
Phänomenon
Phäno̲menon  , auch: […ˈnɔm…] 
Prolegomenon
Prolego̲menon, auch: […ˈɡɔmenɔn]
Properispomenon
Properispo̲menon
Rotenon
Roteno̲n
Senon
Seno̲n
Theologumenon
Theologu̲menon
Xenon
Xe̲non
Zenon
Ze̲non

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARALIPOMENON

Paralalie
Paralexie
Paralgesie
Paralgie
paralingual
Paralinguistik
paralinguistisch
Paralipophobie
Paralipse
paralisch
parallaktisch
Parallaxe
Parallaxenausgleich
parallel
parallel geschaltet
parallel laufend
parallel schalten
Parallele
Parallelenaxiom
Parallelentwicklung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARALIPOMENON

Agamemnon
Avignon
Cabernet Sauvignon
Canon
Champignon
Chignon
Chinon
Compagnon
Conditio sine qua non
Fanon
Jonon
Kanon
Libanon
Linon
Mignon
Olecranon
Organon
Sauvignon
Shannon
Trianon

Синоніми та антоніми Paralipomenon в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PARALIPOMENON» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Paralipomenon» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Paralipomenon

Переклад «Paralipomenon» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PARALIPOMENON

Дізнайтесь, як перекласти Paralipomenon на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Paralipomenon з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Paralipomenon» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

的paralipomenon
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Crónicas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Paralipomenon
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Paralipomenon
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Paralipomenon
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Paralipomenon
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Paralipomenon
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Paralipomenon
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Paralipomenon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Tawarikh
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Paralipomenon
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

歴代志
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Paralipomenon
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Paralipomenon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Paralipomenon
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Paralipomenon
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Paralipomenon
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Paralipomenon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Paralipomenon
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Paralipomenon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Paralipomenon
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Paralipomenon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Paralipomenon
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Paralipomenon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Paralipomenon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Paralipomenon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Paralipomenon

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARALIPOMENON»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Paralipomenon» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Paralipomenon
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Paralipomenon».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARALIPOMENON» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Paralipomenon» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Paralipomenon» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Paralipomenon

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARALIPOMENON»

Дізнайтеся про вживання Paralipomenon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Paralipomenon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Chronologie der Bu?cher der Ko?nige und Paralipomenon
E.Alker. Emmerich Alker Die Chronologie der Bücher der Könige und Perelipemenön im Einklang. Die Chronologie der Bücher der Könige und Paralipomenon. Front Cover.
E.Alker
2
Erklärung der Heiligen Schrift nach dem buchstäblichen und ...
¬Das vierte Buch der Könige, und die zwey Bücher Paralipomenon oder der Chronik Isaac-Louis Le Maistre de Sacy, Burchard Vollert, Roman Schad. gen dienen könnten: so war hingegen die Veränderung der samaritanischen Exemplare ...
Isaac-Louis Le Maistre de Sacy, Burchard Vollert, Roman Schad, 1790
3
Die Heilige Schrift des alten und neuen Testamentes: aus der ...
der. Chronik. Die zwei Bücher der Paralipomenon, d. i. der ausgelassenen Dinge (im Hebe. Bücher der Tage, der Chronik, genannt), führen diesen Namen, weil sie Nachträge zu den Büchern der Könige liesern. Das erste derselben gibt (Kap.
Joseph Franz von Allioli, 1839
4
Das Artikulierte und das Inartikulierte: Eine Archäologie ...
... Raume, diese aber artikulierte Töne in der Zeit; (L 116) Das eben zitierte Paralipomenon darf „nach heute allgemein gültiger Ansicht“ im Prozess der Textgenese als das älteste und damit gewissermaßen als ‚Nukleus' des Projekts gelten?
Markus Wilczek, 2012
5
Werke und Briefe
Bd 3, S. 370, I9ff)- Paralipomenon Q (Bd 4, S.392) hat Klaiber als einziges der ihm vorliegenden Bruchstücke aus ... Die Grundlagen seines Textes sind im einzelnen: 217,5.6: Paralipomenon J, Bd 4, S.339 217,7.8: Bd 4, S.213.8.9 217,8- 15: ...
Eduard Friedrich Mörike, Hans Henrik Krummacher, Herbert Meyer, 1968
6
Der Manuskriptnachlass Gerhart Hauptmanns: Katalog
Phase], Ansatz Erstes Kapitel (als »Phantom«, Paralipomenon I in CA XI 305-307 ); [vermutlich März/Okt. 1915]. (24-28) Novelle 1915, [2. Phase] (als »Phantom«, Paralipomenon II ebd. 307-309); 20. Nov. 1915. (31-39) Novelle, [3. Phase] (als ...
Rudolf Ziesche, Gerhart Hauptmann, 1987
7
Analecta Septentrionalia: Beiträge zur nordgermanischen ...
The treatise Quaestiones Hebraicae in Libros Regum et Paralipomenon has been ascribed, but with scarce probability, to Hieronymus Stridonensis (c. 350– 420). There, in the comment of the first book of Paralipomeni (o Chronicles), for the ...
Wilhelm Heizmann, Klaus Böldl, Heinrich Beck, 2009
8
Gottfried Keller und Theodor Fontane: Vom Realismus zur Moderne
22 HKKA 24, Paralipomenon 25, S. 386; »Auffahrtstag«: Paralipomenon 24, S. 385. 23 HKKA 24, Paralipomenon 23, S. 383. 24 Ebd. Gottfried Keller an Paul Heyse, 30. Januar 1882, HKKA 24, S. 455. Vgl. Tagebuch von Julius Rodenberg, 27.
Ursula Amrein, Regina Dieterle, 2008
9
Götterzeichen, Liebeszauber, Satanskult: neue Einblicke in ...
Jahrhundert weit verbreitete mittelalterliche Tropus / 365-376 aus Paralipomenon 50 ( = WA-Zeilenzählung 149- 1 56 und 161-164). Bühnenrechte beim Autor! Einwände - Entgegnungen 1993 Die beiden ersten Auflagen dieses Buches.
Albrecht Schöne, 1993
10
Die heilige Schrift des alten und neuen Testaments: 2. Abt., ...
Abt., welche die Bücher der Paralipomenon, die Bücher Esdras und Nehemias, die Bücher Tobias, Judith und Esther enthält. II. Theil. 9). d. i. zu fragen. 1) zugleich durch deren Unterricht. F Salomon) der Sohn Davids) der König von Israel, ...
‎1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PARALIPOMENON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Paralipomenon вживається в контексті наступних новин.
1
Hallada la tumba del catalán que pudo ser Papa en 1484
Su tratado histórico Paralipomenon Hispaniae también tiene resonancias en el presente. “Esta obra fue una especie de reivindicación, ante los italianos, de ... «La Vanguardia, Лютий 16»
2
Damien Menyerahkan Penghargaan WHRA ke Para Sineas
Paralipomenon A Chronicle of Omissions, dan Women are the Answer. Sementara Erna Santoso artis senior menambahkan adanya penghargaan World ... «Pikiran Rakyat, Січень 16»
3
Modeling King David's awareness of God
Also in older Bibles (following the Vulgate), 1 Chronicles will often bear what is now the odd-sounding name of 1 Paralipomena or 1 Paralipomenon. This is true ... «Catholic Culture, Травень 15»
4
Маккавеи в русской традиции
Freidhof1972: Vergleichen des prachliche Studien zur Gennadius-Bibel (1499) und Ostroger Bibel (1580/81) : (Die Bücher Paralipomenon, Esra, Tobias, Judith, ... «Полит.ру, Жовтень 14»
5
Desarrollo de la conciencia de pertenencia a España
Y Joan Margarit, obispo de Girona del siglo XV afirma en su Paralipomenon Hispaniae que su obra “surge del puro amor a mi patria” en referencia a España, ... «ABC.es, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Paralipomenon [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/paralipomenon>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись