Завантажити застосунок
educalingo
Peitsche

Значення "Peitsche" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PEITSCHE

spätmittelhochdeutsch pītsche, pīcze, aus dem Slawischen, vgl. polnisch bicz, tschechisch bič.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PEITSCHE У НІМЕЦЬКА

Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PEITSCHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PEITSCHE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

батіг

Кнут - це яскравий пристрій, вистрілююча зброя або комунікаційний пристрій, який складається з вузького шкіряного пояса або в'язаного на більш-менш довгій ніжці.

Визначення Peitsche у німецька словнику

елемент, що складається з більш довгої гнучкої палички та шнура, прикріпленого до одного кінця, який спеціально використовується для керування тваринами. Наприклад, гойдайте кнут, щоб загнати коней з кнутом.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PEITSCHE

Bratsche · Bundesdeutsche · Deutsche · Gequatsche · Grätsche · Klatsche · Kutsche · Mitteldeutsche · Niederdeutsche · Ostdeutsche · Patsche · Pferdekutsche · Plattdeutsche · Postkutsche · Pritsche · Quetsche · Ratsche · Rutsche · Wasserrutsche · Westdeutsche

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PEITSCHE

Peinigerin · Peinigung · peinlich · peinlicherweise · Peinlichkeit · peinsam · Peintre-Graveur · Peinture · peinvoll · Peireskia · Peisistratos · peitschen · Peitschenhieb · Peitschenknall · Peitschenlampe · Peitschenleuchte · Peitschenmast · Peitschenschlag · Peitschenstiel · Peitschenwurm

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PEITSCHE

Althochdeutsche · Auslandsdeutsche · Blutgrätsche · Datsche · Familienkutsche · Fliegenklatsche · Hochdeutsche · Hochzeitskutsche · Kardätsche · Klitsche · Latsche · Matsche · Mittelhochdeutsche · Nichtdeutsche · Nutsche · Retourkutsche · Russlanddeutsche · Sudetendeutsche · Tatsche · Volksdeutsche

Синоніми та антоніми Peitsche в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PEITSCHE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Peitsche» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Peitsche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PEITSCHE

Дізнайтесь, як перекласти Peitsche на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Peitsche з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Peitsche» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

látigo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

whip
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

कोड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

سوط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

кнут
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

chicote
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

চাবুক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

fouet
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

cambuk
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Peitsche
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

むち
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

채찍
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

mecut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

roi da
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

சாட்டை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

चाबूक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

kırbaç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

frusta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

bicz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

батіг
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

bici
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μαστίγιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

sweep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

piska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

pisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Peitsche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PEITSCHE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Peitsche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Peitsche».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Peitsche

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PEITSCHE»

Відомі цитати та речення зі словом Peitsche.
1
Arnold Ruge
Weh' uns, wenn das Volk keinen anderen Trost weiß, als den: Hast du die Peitsche, hab' ich den Rücken!
2
Emil Peters
Wohin? Das wissen wir nicht. Die Sorge schwingt die Peitsche hinter uns, die große Ruhelosigkeit hat uns alle erfaßt. Die qualvolle Ruhelosigkeit unserer Zeit...
3
Fritz Wöss
Wenn Pferde nicht mehr weiterkönnen, bleiben sie stehen und fallen um, keine Peitsche kann sie mehr auf- und weiterbewegen. Der Mensch muss weiter.
4
Heinrich Heine
Der Deutsche gleicht dem Sklaven, der seinem Herrn gehorcht ohne Fessel, ohne Peitsche, durch das bloße Wort, ja durch einen Blick. Die Knechtschaft ist in ihm selbst, in seiner Seele; schlimmer als die materielle Sklaverei ist die spiritualisierte. Man muß die Deutschen von innen befreien, von außen hilft nichts.
5
Karl Heinrich Waggerl
Man kann einen Birnbaum nicht mit der Peitsche antreiben, damit er vorzeitig Früchte trägt, oder den Weizen an den Wurzeln kitzeln, daß er schneller reift. Soll der Mensch um so vieles anders beschaffen sein? Ich glaube nicht. Auch in ihm wirkt ein ordnendes Gesetz ihm allein eigen und gemäß.
6
Knut Hamsun
Das Einzige, aus dem Menschen sich etwas machen sollten, ist Freude am Leben, Dankbarkeit für das Leben; aber die bekommt man nicht durch Liebe. Im Gegenteil, Liebe ist die Peitsche.
7
Peer Steinbrück
Wir müssen nicht nur das Zuckerbrot benutzen, sondern auch die Peitsche.
8
Scholem Aleichem
Das beste Pferd braucht eine Peitsche, der klügste Mensch einen Rat.
9
Telly Savalas
Die modernen Sklaven werden nicht mit der Peitsche, sondern mit Terminkalendern angetrieben.
10
Telly Savalas
Die modernen Menschen werden nicht mit der Peitsche, sondern mit Terminen geschlagen.

НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PEITSCHE»

Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з німецька книг, в яких використовується термін Peitsche.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PEITSCHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Peitsche вживається в контексті наступних новин.
1
Doku über Robert Mapplethorpe: Blumen und Peitschen
„Mir gefällt, wie er die Hand an der Peitsche hält, das wirkt, als würde er einen Auslöser betätigen“, sagt die andere. „Die Peitsche ragt bis an den Bildrand, das ... «Tagesspiegel, Листопад 16»
2
Nahost: Lieberman für Politik von "Zuckerbrot und Peitsche" im ...
Jerusalem (AFP) Der israelische Verteidigungsminister Avigdor Lieberman will im besetzten Westjordanland einen neuen Plan umsetzen, der nach seinen ... «ZEIT ONLINE, Серпень 16»
3
Ehefrauen von Kolonialisten Die Lady mit der Peitsche
Ehefrauen von Kolonialisten Die Lady mit der Peitsche. Wie lebten die weißen Ehefrauen von Kolonialbeamten? Galten sie als kleine Königinnen? Oder war es ... «SPIEGEL ONLINE, Серпень 16»
4
„Zuckerbrot & Peitsche“: Tausende feiern
Tag zwei beim Elektrofestival „Zuckerbrot und Peitsche“ und Veranstalter Sascha Al Mahmoud zieht ein positives Zwischenfazit: „Die Stimmung ist phänomenal ... «Mittelbayerische, Липень 16»
5
Andrea Orcel: Zuckerbrot und Peitsche für UBS-Investmentbanker
Der Chef der UBS Investmentbank ermuntert seine Angestellten mit einer Mischung aus Schmeicheleien und Drohungen. Zudem bereitet Andrea Orcel das ... «finews.ch, Липень 16»
6
Barbara Rittner führt mit Zuckerbrot und Peitsche
Die Bundestrainerin über den Führungswechsel zwischen Andrea Petkovic und Angelique Kerber – und warum in den nächsten fünf Jahren Schluss ist. «tennisnet.com, Червень 16»
7
EU-Flüchtlingsabkommen: Zuckerbrot und Peitsche
Das Flüchtlingspakt mit der Türkei ist das Vorbild: Aus Sorge, dass viele weitere Menschen nach Europa fliehen, plant Brüssel Abkommen mit mehreren ... «tagesschau.de, Червень 16»
8
Gewaltbereite Salafisten in NRW: „Werde mit der Peitsche durch ...
Er werde mit der „Peitsche durch Köln laufen“, die Ungläubigen in brennende Häuser jagen, sie an Laternen aufhängen oder ihnen bei einer ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Червень 16»
9
Felix Haßmann gewinnt die Goldene Peitsche
Haßmann ist somit der erste Reiter, der die von Carl Graf von Hardenberg junior gestiftete neue Goldene Peitsche gewonnen hat. Der 30-jährige Westfale ... «Göttinger Tageblatt, Травень 16»
10
Alle heiß auf die neue Goldene Peitsche
Freitag bis Sonntag kämpfen wieder Reitprofis aus aller Welt um die Goldene Peitsche. Konkurrenz belebt das Geschäft – dieses Motto trifft auf das Burgturnier ... «HNA.de, Травень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Peitsche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/peitsche>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK