Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pejorativ" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PEJORATIV

zu lateinisch peioratum, 2. Partizip von: peiorare = verschlechtern, zu: peior, Komparativ von: malus = schlecht.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PEJORATIV У НІМЕЦЬКА

pejorativ  [pejorati̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PEJORATIV

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PEJORATIV ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pejorativ» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

принизливо

Pejorativum

Як зневажливо або пекло, лінгвістичний вираз називається в лінгвістиці, особливо в семантиці, коли "неявно знецінюється" з терміном. Тому pejorativum не граматичне слово, але вказує на намір спікера виразити щось або хтось із таким виразом. Що стосується формування слів, то приховувачі часто характеризуються певними суфіксами або суфіксами. Виразні принизливі слова - лайливі слова; схоже на п'єоратівум - дисфема. Als Pejorativum oder Pejorativ wird in der Sprachwissenschaft, namentlich in der Semantik, ein sprachlicher Ausdruck dann genannt, wenn er das mit ihm Bezeichnete „implizit abwertet“. Ein Pejorativum ist demnach keine grammatikalische Wortart, sondern deutet auf die Absicht des Sprechers hin, mit einem solchen Ausdruck etwas oder jemanden bewusst schlechter darzustellen. Hinsichtlich der Wortbildung sind Pejorativa oftmals durch bestimmte Vor- oder Nachsilben gekennzeichnet. Ausdrückliche Pejorativa sind Schimpfwörter; ähnlich einem Pejorativum ist ein Dysphemismus.

Визначення pejorativ у німецька словнику

зневажливий, що має негативний сенс. abwertend, eine negative Bedeutung besitzend.
Натисніть, щоб побачити визначення of «pejorativ» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PEJORATIV


administrativ
administrati̲v
degenerativ
degenerati̲v
dekorativ
dekorati̲v
demonstrativ
demonstrati̲v [demɔnstraˈtiːf] 
figurativ
figurati̲v
illustrativ
illustrati̲v
imperativ
imperati̲v 
integrativ
integrati̲v
iterativ
iterati̲v [iteraˈtiːf] 
komparativ
kọmparativ  , auch: […ˈtiːf] 
konspirativ
konspirati̲v
kooperativ
kooperati̲v [ko|operaˈtiːf]
korporativ
korporati̲v
kurativ
kurati̲v
lukrativ
lukrati̲v 
narrativ
narrati̲v
operativ
operati̲v 
postoperativ
postoperati̲v
proliferativ
proliferati̲v
regenerativ
regenerati̲v

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PEJORATIV

peinvoll
Peireskia
Peisistratos
Peitsche
peitschen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PEJORATIV

Separativ
apparativ
deklarativ
durativ
enumerativ
föderativ
generativ
infiltrativ
inspirativ
kollaborativ
konföderativ
konzentrativ
lustrativ
meliorativ
moderativ
nonfigurativ
präoperativ
präparativ
restaurativ
suppurativ

Синоніми та антоніми pejorativ в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PEJORATIV» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pejorativ» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми pejorativ

Переклад «pejorativ» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PEJORATIV

Дізнайтесь, як перекласти pejorativ на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова pejorativ з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pejorativ» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

peyorativamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

pejorative
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

pejoratively
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تغير بشكل سئ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

уничижительно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

pejorativamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

pejoratively
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

péjorativement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pejoratively
190 мільйонів носіїв мови

німецька

pejorativ
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

軽蔑
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

경멸
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

pejoratively
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nghĩa xấu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

இழிவுப் பொருளில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

pejoratively
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

aşağılayıcı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

pejoratively
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

pejoratywnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

принизливо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

peiorativ
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

υποτιμητικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

pejoratively
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

nedsättande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

nedsettende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pejorativ

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PEJORATIV»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pejorativ» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pejorativ
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pejorativ».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PEJORATIV» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pejorativ» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pejorativ» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про pejorativ

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PEJORATIV»

Дізнайтеся про вживання pejorativ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pejorativ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Portugiesische Grammatik
5.13 e) -elho, (-elha) — pejorativ; -ilho (-ilha) h) -ico, iço - oft pejorativ namoro ( Liebschaft) namorico (Liebschafl. 0) 'Ol'l'o (-orra) - pejorativ o velho (der Alte) P) - anZíl - pejorativ 0 corpo (der Körper) q) 'llça - pejorativ o dente (der Zahn) r) -ufo ...
Maria Teresa Hundertmark-Santos Martins, 2012
2
Sprache und Täuschung: ein Beitrag zur lexikalischen ...
ein Beitrag zur lexikalischen Semantik des Russischen unter Berücksichtigung kognitionstheoretischer Überlegungen Sabine Dönninghaus. Tab. 19 Stark pejorativ (vgl. auch dt. Natternbrut) bewertet ist die phraseologische LE u3eueaTbCH ...
Sabine Dönninghaus, 1999
3
Pragmatik der Diminutiva, Kosenamen und Kosewörter in der ...
-аnek/-enek: a) hypokoristisch; b) Maskulina (I); c) zweiter Grad -аšk-а: a) pejorativ, selten diminutiv-hypokoristisch; b) maskulin (I), feminin (II); c) zweiter Grad -еjk-а: a) diminutiv, diminutiv-hypokoristisch; b) feminin (II); c) zweiter Grad - еnci-ja: ...
Maria Schiller, 2007
4
Die sprachliche Benennung von Personen aus ...
Eine Analyse pejorisierenden Sprachgebrauchs kann Aufschluss über bestimmte zeitgebundene stereotype gesellschaftliche Vorstellungen der Normalität und Positivbewertung geben. Welche Aspekte in der pejorativ intendierten Appellation ...
Antje Hornscheidt, 2006
5
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
... Bücherei), Tä- Konsonanteneinschub Wüstenei -erei tigkeit, pejorativ (Ferkelei, Teufelei, Dieberei), kollektiv (Staffelei, Häkelei) Verb F., Tätigkeit pejorativ ( Schreierei, Heuchelei), Sache pejorativ (Schmiererei), neutral (Stickerei) Wortgruppe ...
Hilke Elsen, 2011
6
Kognitive Grundlagen lexikalischer Hierarchien: Untersucht ...
Solange diese Substantive noch negative Referenten, also Lumpen, oft auch alte , kaputte oder schmutzige Kleidungsstücke, bezeichnen oder stark pejorativ sind, handelt es sich um Hyperonyme, die problemlos im Singular gebraucht ...
Wiltrud Mihatsch, 2006
7
Theologie und Gesellschaft im 2. und 3. Jahrhundert ...
Denn ,tun' wird pejorativ gebraucht; man kann ja zu jemandem sagen: Daran hast du aber schlecht getan!' b Da nötigte man ihn zu der Konsequenz, daß Gott ( al-bäri') auch nicht Schöpfer (genannt werden dürfe), denn ,Schöpfer' werde im ...
Josef van Ess, 1995
8
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Pejorativ für *Haus* wird das Wort nur in Mönchsroth und Baiersdorf, P21 verwendet. Die Bedeutungsangabe *Anwesen, Besitz, Bauernhof* wurde genannt in Dorfgütingen, W14, Lotterhof, Ippesheim, Q13, Dennenlohe, Y17 und durch den ...
Alfred Klepsch, 2004
9
Analysen: Beiträge zu einer Problemgeschichte des ...
Und anders als heute, da ,Schlagwort' fast nur noch pejorativ verwendet wird24 und da das tönende , Schlagwort' (beginnend noch zu Lebzeiten Liszts) zum , Schlager' geworden oder, wenn man so will, verkommen ist25, bezieht sich das ...
Werner Breig, Reinhold Brinkmann, Elmar Budde, 1984
10
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
Genuss Strebender'), Söldling (dafür heuteSöldner). Die Bildungen sind in der Mehrzahl pejorativ konnotiert, vgl. Dichter-, Schreiberling. 2.2) Tier- und Pflanzenbezeichnung (meist Fische, Pilze), vgl. Gründ-, Stich-, Strömling; Pfiffer-, Röhrling ...
Wolfgang Fleischer, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PEJORATIV»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pejorativ вживається в контексті наступних новин.
1
Usidjelica, jalovuša, ženturača, opajdara, profuknjača, udavača ...
Nerijetko se u jeziku dovode u pit"Rečnik srpskoga jezika" bilježi pejorativ vrtirepka, u značenju „vetropirasta, nestalna ženska osoba“. Ženu ili djevojku suviše ... «DEPO Portal, Жовтень 16»
2
Rezept für ein großes Chaos«
Mit US-Luftangriffen auf das nordirakische Mossul begannen am Donnerstag die direkten militärischen Vorbereitungen zur Vertreibung des arabisch pejorativ ... «Junge Welt, Жовтень 16»
3
Bücherfund in den Niederlanden: Das Buchwunder der Brüder ...
... im neunzehnten Jahrhundert in seiner Bedeutung erkannt wurde, während man vorher in Frankreich durchaus pejorativ von den „primitifs“ gesprochen hatte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»
4
Der nette völkische, hassmobbende Nationalist aus Schottland
Zunächst wurde alles abgeschafft, was pejorativ erschien, danach auch, was ... Selbst wenn er nicht-pejorativ gegenderte Ausdrucksweisen verwendet, er ist ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 16»
5
Kids Rights Index: Kinder sind die bunten Steine unseres ...
... betrachtet und die im Begriff des Müßiggangs auch das „Aufsuchen der Muse“ erkennt, die etymologisch in diesem meist pejorativ gebrauchten Begriff steckt. «Tagesspiegel, Червень 16»
6
Große Variationsbreite
Populismus, in der Politik, der Publizistik und in der Politikwissenschaft in aller Munde, ist ein diffuser, pejorativ konnotierter Begriff. Von ihm ist deshalb viel die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 16»
7
Israelkritik med bitter bismak
Raljerande kommentarer om ”stora näsor” eller om ”rothschildare”, och användande av skällsordet ”Zio”, en pejorativ förkortning av ”Zionist” som används i ... «Svenska Dagbladet, Квітень 16»
8
Diskussion um Homosexualität: „Homosexualität gibt es nicht“
... Nicht mehr die praktizierte Homosexualität, sondern vielmehr die Kritik daran, die man meist verkürzt und pejorativ als Homophobie bezeichnet, ist es heute, ... «The European, Березень 16»
9
Wahl in Hessen: Wähler beschimpfen bringt gar nichts
Die AfD spielt ihr Spiel gut und sammelt ein, was im öffentlichen Diskurs kaum oder pejorativ vorkommt und von den Parteien im Parlament kaum oder gar nicht ... «DIE WELT, Березень 16»
10
Die Partei des kleineren Übels
Das Leben im Tessin ist für Stranieri – und der Begriff wird im Tessin überwiegend im Pejorativ verwendet – nicht leicht. Don Alphonso sprach von der Partei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. pejorativ [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/pejorativ>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись