Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "per se" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PER SE

lateinisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PER SE У НІМЕЦЬКА

per se  [per se̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО PER SE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «per se» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Сама по собі

An sich

Самі по собі і для нас є поняття філософського словника. "Само по собі" означають об'єкти та факти, оскільки вони не залежать від свідомості людини. На відміну від цього, об'єкти утворюються настільки, наскільки вони є "для нас", тобто представляються нам певним чином суб'єктивними. Численні теоретики стверджують, що в деяких типах об'єктів їх погляди "для нас" та їхня природа "самі по собі" систематично відрізняються. Ця різниця пояснюється по-різному. Його оскаржують деякі філософи. Розмовно, "сам по собі" означає об'єкт як такий або факт як такий. Однак використання в цілому є обмежувальним. Таким чином, заява: "Досвід був сам по собі гарним" - це пояснення, на яке очікувати, які аспекти або рамкові умови з досвідом були менш красиві. An sich und für uns sind Begriffe der philosophischen Fachsprache. Mit „an sich“ bezeichnet man Gegenstände und Tatsachen, insofern sie unabhängig vom Bewusstsein einer Person sind. Den Gegensatz hierzu bilden Gegenstände, insofern sie „für uns“ sind, also uns in einer bestimmten Weise subjektiv erscheinen. Zahlreiche Theoretiker vertreten, dass bei bestimmten Typen von Objekten deren Ansichten „für uns” und ihre Beschaffenheit „an sich” systematisch verschieden sind. Dieser Unterschied wird unterschiedlich erklärt. Von einigen Philosophen wird er bestritten. Umgangssprachlich bezeichnet „an sich“ einen Gegenstand als solchen oder eine Tatsache als solche. Die Verwendung ist jedoch meistens einschränkend. So lässt die Aussage: „Das Erlebnis war an sich schön“ eine Erläuterung erwarten, welche Aspekte oder Rahmenbedingungen bei dem Erlebnis weniger schön waren.

Визначення per se у німецька словнику

сама по собі, поза самим зображенням сама по собі. von selbst, aus sich herausBeispieldas versteht sich per se.
Натисніть, щоб побачити визначення of «per se» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PER SE

per accidens
per acclamationem
per Adresse
per annum
per anum
per aspera ad astra
per cassa
per conto
per definitionem
per exclusionem
per exemplum
per fas
per fas et nefas
per mille
per nefas
per os
per procura
per rectum
per saldo
per ultimo

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PER SE

Adresse
Analyse
Anglaise
Ase
Base
Chase
Chinese
Chose
Course
Denise
Diese
Disse
Diverse
Dose
Else
Entreprise
Esse
House
These
à la hausse

Синоніми та антоніми per se в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PER SE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «per se» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми per se

Переклад «per se» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PER SE

Дізнайтесь, як перекласти per se на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова per se з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «per se» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

本身
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

de por sí
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Per se
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

दर असल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

في حد ذاته
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

сам по себе
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

per se
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

জন্মগতভাবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

en soi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

per se
190 мільйонів носіїв мови

німецька

per se
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

それ自体は
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

자체
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

saben se
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cho mỗi gia nhập
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

உள்ளபடியே
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

स्वतः
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kendiliğinden
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

di per sé
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

per se
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

сам по собі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

în sine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

καθ ´εαυτόν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

per se
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Per se
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

per se
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання per se

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PER SE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «per se» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання per se
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «per se».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PER SE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «per se» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «per se» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про per se

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PER SE»

Відомі цитати та речення зі словом per se.
1
Gilles Peress
Ich wuchs in dem Glauben auf, alle Menschen seien per se gut. Ruanda trübte diese Sichtweise. Damals begann ich zu glauben, 90 Prozent der Menschen seien bösartig. Gerettet haben mich die 10 Prozent, die Gutes und Schönes tun. Ohne sie wäre ich in eine tiefe Depression gesunken.
2
Ioanna Paraskeva
Konservative Werte sind nicht per se schlecht...Warum wohl verkaufen sich alte Klingeltöne für das iPhone so gut? Außen sollte es Hightech sein. Aber innen drin wohnt die warme Erinnerung.
3
Marietta Slomka
Wenn sich zwei Millionen Leute zum Beispiel eine Gesprächsrunde zur Gesundheitspolitik anschauen, finde ich das per se erst mal positiv.
4
Sabine Christiansen
Ein Mann mit 60 und silbergrauem Haar hat per se einen Seriositätsvorsprung. Wenn der Ihnen erzählt, was passiert ist, dann glauben Sie das.
5
Sabine Christiansen
Ein Mann mit 60 und silbergrauem Haar hat per se einen Seriositätsvorsprung. Wenn der Ihnen erzählt, was passiert ist, dann glauben Sie das. (Das hat Sabine Christiansen gesagt, als sie als Tagesthemen-Moderatorin in die Kritik geraten war. Alle hatten sie immer mit Hanns Joachim Friedrichs verglichen. Heute feiern wir den 60. Geburtstag unseres Vereins... (Name). Wir haben jetzt auch einen Seriositätsvorsprung.)
6
Anke Engelke
Ich bin per se nicht wirklich lustig.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PER SE»

Дізнайтеся про вживання per se з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом per se та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
"Per se notum":
" This work discusses the conditions that make a proposition "per se noat" according to Thomas Aquinas, focussing on the historical background and the philosophical context of Aquinas' position.
Luca F. Tuninetti, 1996
2
Per se rule oder Rule of reason im Wettbewerbsrecht?
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich VWL - Wettbewerbstheorie, Wettbewerbspolitik, Note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen (Management of Science), Veranstaltung: Volkswirtschaftliches Seminar, Sprache: Deutsch, Abstract: In den ...
Zeljko Komazec, 2009
3
Deus Et Esse:
066 CDN IN DIONYSII DE DIVINIS NOMINIBUS CP11LC-4 1 postquam determinavit dionysius 2 de pace quae in rebus constituitur per dona 3 divina, hic determinat de ipsis divinis perfectionibus, 4 secundum quod per se in abstracto 5  ...
‎2002
4
Der Begriff der repraesentatio im Mittelalter: ...
Et praeterea: Quamvis tamen aliqui dicunt ipsam vocem significare rem esse inseparabiliter sequitur ipsam rem, dicendum est ipsis, quod licet esse inseparabiliter et immediate sequitur naturam rei, et similiter quamquam per se sequatur, ...
Albert Zimmermann, 1971
5
Scientia transcendens: Die formale Bestimmung von Seiendheit ...
9 einen dreifachen Sinn von »ens per se«: l) Das, was »allein« (solitarie) ist. In diesem Sinn ist das Akzidens, wenn es nicht in der Substanz ist, ein ens per se. 2 ) Das, was nicht als solches einem anderen inhäriert, also das Gegenteil des ens  ...
Ludger Honnefelder, 1990
6
Die Gotteslehre des Thomas von Aquino: Kritisch dargestellt ...
Unmöglichkeit einer Aufhebung dieses Widerspruches. 13 es auch keinen an sich gewissen Satz.1 Nun könnte man freilich sagen, Thomas habe jene Unterscheidung allein in dem Sinne geltend gemacht, daß das notum per se quoad se nur ...
Johannes Delitzsch, 1870
7
Cursus philosophicus in quinque tomos distributos: Continens ...
qu.a.. ens reale duplici -modo posse appellari per se , :vel per accidens, uno quidem modo in ratione effectus, St quoad causari, uo pacto dicitur per se id, quod a determinara causa proceír, ~& -ex inrenrione agentis, per accidens-- vero illud ...
Bartolomeo Mastri, Bonaventura Belluti, 1757
8
Strukturmerkmale der deutschen Geschichte des 20. Jahrhunderts
Ich fasse dies kurz zusammen und deute die unterschiedlichen Antworten je nach Beseitigung oder Nichtbeseitigung des Reiches in Stichworten an: - (1) das Kriegsende: per se da oder eigens zu erklären? - (2) die Kriegsführungsbefugnisse ...
Anselm Doering-Manteuffel, Elisabeth Müller-Luckner, 2006
9
Urkundenbuch der Stadt Leipzig
Melkaz vi lS xi gr. auff walpurgis vii li xvi gr. vi pf. Summa thut xiii li xxvii gr. vi pf. lieydez vii li xLiii gr. auf Martini. iii gr. zu osternii Summa thut vii li xLvl gr. caiinwitzz xvii lS xLlx gr. vi pf. Martini. Summa per se. ber radt zu Leybzczigkz x li ii gr. vi ...
Carl Friedrich ¬von Posern-Klett, Joseph Förstemann, 1870
10
Quellenbeitr?ge und Untersuchungen zur Geschichte der ...
Alia est opinio is quod ticum esse est per se notum quantum ad generales conditiones1 non tamen quoad speciales conditioneSg et ratio est. ut dicunta quia tunc est propositio per se notas quando termini ultroz se offerant cognoscentL sicut ...
Augustinus Daniels, Clemens Baeumker

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PER SE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін per se вживається в контексті наступних новин.
1
«Eine Steuer ist per se eine Belastung»
Eine Steuer ist per se eine Belastung. Selbst wenn sich ein Unternehmen, wie vorgesehen, von der Steuer befreien kann, ist die damit verbundene Bürokratie ... «Basler Zeitung, Жовтень 16»
2
Nahwärmenetze nicht per se besser
Eine zentrales Heizwerk mit einem Wärmenetz gilt sehr oft als sinnvolle Wärmeversorgung in Wohngebieten, weil es z.B. die Zahl der Einzelheizungen und ... «top agrar online, Вересень 16»
3
Ernährung: Vegetarisch ist nicht per se gesund
Dass eine vegetarische oder vegane Ernährung gesünder ist als eine Mischkost, die auch Fleisch enthält, lässt sich so pauschal nicht sagen. «Betroffene ... «Pharmazeutische Zeitung online, Вересень 16»
4
Ist die Cloud per se unsicher?
Die pauschale Aussage der in der Studie befragten Unternehmen, dass die Public Cloud per se unsicher sei, wollten die Diskutanten des Roundtables so nicht ... «Computerwoche, Вересень 16»
5
„Der Islam an sich schadet der Wirtschaft nicht“, sagt Ökonom Timur ...
Der Islam per se schadet der wirtschaftlichen Entwicklung nicht. Aber einige Interpretationen dieser Religion sind durchaus schädlich in dem Sinne, dass sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»
6
Tüv-Chef: Software-Betrug kann nicht per se verhindert werden
Aber es stimmt auch: Gegen kriminelle Energie ist man nicht per se gewappnet.“ Grundsätzlich müsse die Automobilindustrie – genau wie andere Branchen ... «Südwest Presse, Липень 16»
7
Tolga Yayalar: "Ein Militärputsch ist per se nichts Gutes"
Ein Militärputsch ist per se nichts Gutes, nie, aber ich fürchte, jetzt wird es richtig zur Sache gehen. Es wird eine Hexenjagd geben. Das heißt Erdogan wird noch ... «Deutsche Welle, Липень 16»
8
Lindsay Lohan bei Vanity Fair: "Ich bereue per se nichts"
"Nein, ich würde nicht sagen, dass ich Dinge per se bereue", sagte sie den Reportern. "Ich kann die Zeit nicht zurückdrehen." Ganz so kategorisch wie diese ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»
9
BGH urteilt zu Gebrauchtwagen: Standzeit ist per se kein ...
Eine ungewöhnlich lange Standzeit vor der Erstzulassung kann bei einem Gebrauchtwagen ein Sachmangel darstellen - aber nur, wenn das Auto noch sehr ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Червень 16»
10
Gesellschaft - "Erben ist per se ungerecht"
Die Regierungskoalition ringt um die Erbschaftssteuer. Auch wenn das Erben heute in erster Linie als eine Angelegenheit des Geldbeutels erscheine, betreffe ... «Deutschlandfunk, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. per se [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/per-se>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись