Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Pfarrgemeinde" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PFARRGEMEINDE У НІМЕЦЬКА

Pfarrgemeinde  [Pfạrrgemeinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PFARRGEMEINDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PFARRGEMEINDE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Pfarrgemeinde» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Pfarrgemeinde

прихід

Pfarrei

Парафія чи парафія (парохія, пароеція, грецька παροικία, пароікія "сусідство, перебування за кордоном", з якої церква latin par (r) ochia "єпархія") є юридично чіткою спільнотою віруючих в структурі Римсько-католицької церкви , який є священиком. Причастя вірних називається парафіянином, а також прилеглою областью пастирської опіки, як амтсбезірк також Пфаррбезірк або Пфаррспренгель, Амтсбезірк, канцелярія священика, а також офіційне гідність називається також Пфарреї або Пфаррамат, сам Амтс і Вогнебюд - це Пфаррхоф (Пфаррхоф) , Цегельний об'єкт з кам'яним рельєфом на кордоні між двома парафіями. Eine Pfarrei bzw. Pfarre (parochia, paroecia, von griechisch παροικία, paroikía „Nachbarschaft, Aufenthalt in der Fremde“, davon kirchenlateinisch par(r)ochia „Diözese“) ist in der Gliederung der römisch-katholischen Kirche eine rechtlich abgegrenzte Gemeinschaft von Gläubigen, der ein Pfarrer vorsteht. Die Gemeinschaft der Gläubigen nennt man Pfarrgemeinde, auch das dazugehörige Seelsorgegebiet, als Amtsbezirk auch Pfarrbezirk oder Pfarrsprengel, der Amtsbezirk, Amtssitz des Pfarrers und auch die amtliche Würde nennt man auch Pfarrei oder Pfarramt, das Amts- und Wohngebäude selbst heißt auch Pfarrhaus (Pfarrhof). Gemauerteres Objekt mit Steinrelief in der Grenze zwischen zwei Pfarreien.

Визначення Pfarrgemeinde у німецька словнику

Весь вірний, що належить до парафії. Gesamtheit der zu einem Pfarrbezirk gehörenden Gläubigen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Pfarrgemeinde» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PFARRGEMEINDE


Bürgergemeinde
Bụ̈rgergemeinde
Christengemeinde
Chrịstengemeinde [ˈkrɪstn̩ɡəma͜ində]
Dorfgemeinde
Dọrfgemeinde [ˈdɔrfɡəma͜ində]
Einheitsgemeinde
E̲i̲nheitsgemeinde
Fangemeinde
[ˈfɛn…]
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Großgemeinde
Gro̲ßgemeinde [ˈɡroːsɡəma͜ində]
Heimatgemeinde
He̲i̲matgemeinde
Kirchengemeinde
Kịrchengemeinde [ˈkɪrçn̩ɡəma͜ində]
Kirchgemeinde
Kịrchgemeinde [ˈkɪrçɡəma͜ində]
Kultusgemeinde
Kụltusgemeinde
Landgemeinde
Lạndgemeinde [ˈlantɡəma͜ində]
Landsgemeinde
Lạndsgemeinde [ˈlant͜sɡəma͜ində]
Marktgemeinde
Mạrktgemeinde [ˈmarktɡəma͜ində]
Nachbargemeinde
Nạchbargemeinde
Ortsgemeinde
Ọrtsgemeinde
Samtgemeinde
Sạmtgemeinde [ˈzamtɡəma͜ində]
Schulgemeinde
Schu̲lgemeinde
Stadtgemeinde
Stạdtgemeinde [ˈʃtatɡəma͜ində]
Verbandsgemeinde
Verbạndsgemeinde [fɛɐ̯ˈbant͜sɡəma͜ində]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PFARRGEMEINDE

Pfarrei
pfarreilich
Pfarrer
Pfarrerin
Pfarrersfrau
Pfarrersköchin
Pfarrerssohn
Pfarrerstochter
Pfarrfamilie
Pfarrfrau
Pfarrgemeinderat
Pfarrhaus
Pfarrheim
Pfarrhelfer
Pfarrhelferin
Pfarrherr
pfarrherrlich
Pfarrhof
Pfarrkindergarten
Pfarrkirche

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PFARRGEMEINDE

Adventgemeinde
Arbeiterwohngemeinde
Baptistengemeinde
Blinde
Burgergemeinde
Diasporagemeinde
Domgemeinde
Fernsehgemeinde
Filialgemeinde
Halliggemeinde
Katastralgemeinde
Linde
Realgemeinde
Rinde
Studentengemeinde
Studierendengemeinde
Theatergemeinde
Trauergemeinde
Umlandgemeinde
Urgemeinde

Синоніми та антоніми Pfarrgemeinde в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Pfarrgemeinde» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PFARRGEMEINDE

Дізнайтесь, як перекласти Pfarrgemeinde на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Pfarrgemeinde з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Pfarrgemeinde» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

教区
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

parroquia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

parish
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पल्ली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

أبرشية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

приход
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

paróquia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

প্যারিশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

paroisse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

parish
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Pfarrgemeinde
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

教区
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

교구
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

paroki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

giáo khu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

திருச்சபை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

तेथील रहिवासी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kilise
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

parrocchia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

parafia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

прихід
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

parohie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ενορία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

gemeente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

socken
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

prestegjeld
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Pfarrgemeinde

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PFARRGEMEINDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Pfarrgemeinde» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Pfarrgemeinde
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Pfarrgemeinde».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PFARRGEMEINDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Pfarrgemeinde» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Pfarrgemeinde» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Pfarrgemeinde

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PFARRGEMEINDE»

Дізнайтеся про вживання Pfarrgemeinde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Pfarrgemeinde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Chronik der Pfarrgemeinde St. Ludwig
In der Pfarrgemeinde geht das Leben täglich weiter. Immer neue Ereignisse treten ein, Schwierigkeiten kommen und wollen behoben sein. Aber auch Festtage, frohe Ereignisse finden statt. Das Leben kommt und geht und immer neue ...
Alfred Hovestadt
2
Abschiedswort an meine liebe Pfarrgemeinde Dieters Hofen: ...
Von Balthasar Fernsemer, ehem. Pfarrer in Dietershofen, im Bisthume Augsburg. (Besonderer Abdruck aus dessen aktenmäßigen Inquisitionsgeschichte.) Balthasar Fernsemer. spiel nach ! Betrübet durch leine Sünde die Engel Gottes , die ...
Balthasar Fernsemer, 1857
3
Ueber die Entstehung der evangelisch-reformirten ...
a . n . ‚ . \ . . v A \\ x v. .. I a . . I I I fl l . .1 a u \ ‚ _ p a r i . . IA ‚u C“. w. n ä ‚v. a. \ \D' ‚ . ‚ v. _ ‚x Ueber die Entstehü.ngv der Evangelisch-Reformirten Pfarrgemeinde in Lucern. Ein Beitrag.
4
Fislisbach, Dorf- Und Pfarrgemeinde Im Aargau, Mit ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ignaz Staffelbach, 2011
5
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
66 Von der Graf Tdringischen Hof- markö - Pfarrgemeinde Weichbring, Landgerichts Bnrghausen 67 Von der Pfarrgemeinde Rieden und Eiselfing, Landgerichts Wasserburg 6» Nachtraglich von einigen Pfarrgemeinden des Landgerichte ...
Bayern, 1808
6
St. Martinus Pfalzdorf: 1804 - 2004 : die Geschichte einer ...
Die Vereine in der St. Martinus-Pfarrgemeinde In diesem Kapitel möchten wir zunächst die zur Zeit in der Pfarrei bestehenden Vereine vorstellen. Anschließend möchten wir über diejenigen Vereine berichten, die zu früheren Zeiten in der ...
Maria Huismann, 2004
7
Gemeinschaftliche Messandacht: zunächst bestimmt für die ...
Gemeinschaftliche M e ß a n d a ch t zunächst bestimmt für ' die Schuljugend, dann auch für jede Pfarrgemeinde. ^ > "ü,,.,^.! Sle dient nicht windet zum. Gebrauche jedes Einzelnen, der in der Stille die heilige Messe anhört. Preis: 6 Kr .
8
Selig (nicht nur) die Trauernden: Anregungen für eine ...
Erinnerungsgottesdienste. in. einer. Pfarrgemeinde. Von. der. Projektidee. zum. Gottesdienst. 1 Einleitung Unserem Seelsorgeteam fiel im vergangenen Jahr auf, dass in unserer Vorstadtgemeinde immer mehr Menschen auf die kirchliche ...
Christoph Rüdesheim, 2010
9
Sündenfälle: Mia Magaloffs erster Fall
Kaum beschließt Pastor Furchtesam in der Pfarrgemeinde zu bleiben, schon muss er sterben. Überhaupt häufen sich die Todesfälle seitdem Sie hier sind. Erst stirbt Nadja Bruns und jetzt sogar unser guter alter Pastor.« Waldemar erinnerte ...
Ingrid Schmitz, 2009
10
Alt-katholisch - zeitgemäß: die Geschichte einer anderen ...
die Geschichte einer anderen katholischen Kirche Alt-Katholische Pfarrgemeinde Nordstrand. Nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil DasZweiteVatikanische Konzil hatinseiner1964 verabschiedetendogmatischenKonstitutionüberdie Kirche ...
Alt-Katholische Pfarrgemeinde Nordstrand, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PFARRGEMEINDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Pfarrgemeinde вживається в контексті наступних новин.
1
Pfarrgemeinde Allerheiligen sucht Sternsinger
Im vergangenen Jahr kamen die Sternsinger der katholischen Pfarrgemeinde Allerheiligen aus der Not heraus zu ungewollter Medienpräsenz über die Grenzen ... «saarbruecker-zeitung.de, Листопад 16»
2
Meerbusch: Hilfsnetz für Senioren in der Pfarrgemeinde
Meerbusch. Aus der Initiative des Pfarrgemeinderates und des "Café Miteinander" ist das neue "Hilfsnetz St. Mauritius und Heilig Geist" entstanden. «RP ONLINE, Листопад 16»
3
Pfarrgemeinde feiert Patrozinium
Die katholische Pfarrgemeinde Ludwigshafen feiert am morgigen Sonntag, 13. November, das Fest ihres Kirchenpatrons. Der Festgottesdienst um 10 Uhr wird ... «SÜDKURIER Online, Листопад 16»
4
Pfarrgemeinde St. Anna lädt zum ersten Pfarrkonvent
Erstmals fand in der St.-Anna-Pfarrgemeinde ein Pfarrkonvent statt. Die Mitglieder aus 28 Gruppen und Verbänden lernten sich kennen und machten deutlich, ... «Münsterländische Volkszeitung, Листопад 16»
5
Haan: Zukunftswerkstatt zur Entwicklung der Pfarrgemeinde
Haan. Der Pfarrgemeinderat der Katholischen Pfarrgemeinde St. Chrysanthus und Daria lädt für Sonntag, 6. November, zu einer "Zukunftswerkstatt" ins Forum ... «RP ONLINE, Листопад 16»
6
Die Pfarrgemeinde Au hatte doppelten Anlass zu feiern
Au. Die Pfarrgemeinde Au hatte doppelten Anlass mit ihrem Pfarrer Georg Willam zu feiern. Sein 60 Geburtstag und zeitgleich das 35 jährige Priesterjubiläum ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Листопад 16»
7
Einbruch bei der Pfarrgemeinde an der Kolpingstraße
Einbruch Salzbergen (ots) – In der Nacht von Montag auf Dienstag drangen Unbekannte in die Räumlichkeiten der katholischen Pfarrgemeinde an der ... «El-News.de, Жовтень 16»
8
Pfarrgemeinde St. Martin feiert ein Fest
Nach einer längeren Pause möchte die katholische Pfarrgemeinde St. Martin am Tag des Patroziniums, Sonntag, 6. November, wieder ein Pfarrfest veranstalten ... «SÜDKURIER Online, Жовтень 16»
9
Pfarrgemeinde St. Michael feiert Patrozinium im Doppelpack
Mit einem Festgottesdienst hat die Pfarrgemeinde St. Michael in Grenzach am Sonntag das Fest ihres Namenspatrons und der Bruder-Klaus-Kapelle gefeiert. «SÜDKURIER Online, Вересень 16»
10
Priester Ivan Rako unterstützt die Pfarrgemeinde
LAPPERSDORF.Ab Oktober unterstützt Ivan Rako, der aus der Erzdiözese Sarajevo stammt, Dekan Alexander Huber bei der seelsorglichen Arbeit als ... «Mittelbayerische, Вересень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pfarrgemeinde [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/pfarrgemeinde>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись