Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Phlegmatiker" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PHLEGMATIKER

zu ↑phlegmatisch; nach der Typenlehre des altgriechischen Arztes Hippokrates.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PHLEGMATIKER У НІМЕЦЬКА

Phlegmatiker  Phlegma̲tiker, österreichisch auch: […ˈmat…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PHLEGMATIKER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PHLEGMATIKER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Phlegmatiker» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Phlegmatiker

флегматичний

Phlegmatiker

Як флегматик, людина, яка є повільною, спокійною, а часом навіть громіздкою, описується як людина темпераменту. Флегматик часто піддається інерції або відсутності бадьорості. У позитивному сенсі він також характеризується як миролюбний, впорядкований, надійний та дипломатичний. За словами Арістотеля, флегматик є неадекватним в етичних умовах і, таким чином, морально поступається. Тому що з точки зору людського почуття Zornesregung флегматик не слідувати морально доброчесний середній шлях, зовнішня в тихому, але поведінки фірми, але крайності занадто мало, мокротинні. Так само неправда ця позиція за словами холерика, що впала до протилежної крайності, гніву. Аристотель висловив цю точку зору в своїй важливій роботі Никомаховой етики в контексті визначення етичної чесноти. Для цього, по відношенню до власних дій і відчуттів, правильний центр завжди можна знайти у відношенні до себе. Als Phlegmatiker wird, ausgehend von der Temperamentenlehre, ein Mensch bezeichnet, der langsam, ruhig und manchmal sogar schwerfällig ist. Dem Phlegmatiker wird häufig Trägheit oder Mangel an Lebhaftigkeit unterstellt. Im positiven Sinn wird er auch als friedliebend, ordentlich, zuverlässig und diplomatisch beschrieben. Nach Aristoteles sei ein Phlegmatiker in ethischer Hinsicht unzulänglich und damit sittlich minderwertig. Denn in Hinblick auf die menschliche Empfindung der Zornesregung folge der Phlegmatiker nicht dem sittlich tugendhaften Weg der Mitte, der sich in einem ruhigen, aber bestimmten Verhalten äußere, sondern dem Extrem des Zuwenig, dem Phlegma. Ebenso falsch verhalte sich dieser Position nach der cholerische Mensch, der dem gegenteiligen Extrem verfallen ist, dem Jähzorn. Aristoteles äußerte diese Ansicht in seinem bedeutenden Werk Nikomachische Ethik im Kontext der Definition einer ethischen Tugend. Für diese gelte, in Relation zwischen eigenen Handlungen und Empfindungen, stets die rechte Mitte in Bezug zu sich selbst zu finden.

Визначення Phlegmatiker у німецька словнику

когось важко збудити і перейти до будь-якої діяльності. jemand, der nur schwer zu erregen und zu irgendwelchen Aktivitäten zu bewegen ist.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Phlegmatiker» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PHLEGMATIKER


Akustiker
Akụstiker
Analytiker
Analy̲tiker
Augenoptiker
A̲u̲genoptiker [ˈa͜uɡn̩|ɔptikɐ]
Butiker
Butiker
Chiropraktiker
Chiroprạktiker
Diabetiker
Diabe̲tiker
Heilpraktiker
He̲i̲lpraktiker 
Hörgeräteakustiker
Hö̲rgeräteakustiker
Informatiker
Informa̲tiker, österreichisch auch: […ˈmat…]
Kommunalpolitiker
Kommuna̲lpolitiker [kɔmuˈnaːlpoliːtikɐ]
Kosmetiker
Kosme̲tiker
Kritiker
Kri̲tiker  , auch: [ˈkrɪ…] 
Mathematiker
Mathema̲tiker, österreichisch auch: […ˈmat…]
Optiker
Ọptiker 
Politiker
Poli̲tiker  , auch: […ˈlɪ…] 
Praktiker
Prạktiker [ˈpraktikɐ]
Psychoanalytiker
Psychoanaly̲tiker
Statiker
Sta̲tiker
Taktiker
Tạktiker
Theoretiker
Theore̲tiker [teoˈreːtikɐ]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHLEGMATIKER

Phlebektasie
Phlebitis
phlebogen
Phlebografie
Phlebogramm
Phlebolith
Phlebologe
Phlebologie
Phlebologin
Phlegma
Phlegmasie
Phlegmatikerin
Phlegmatikus
phlegmatisch
Phlegmone
phlegmonös
Phloem
phlogistisch
Phlogiston

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHLEGMATIKER

Agnostiker
Aphoristiker
Asthmatiker
Diplom-Informatiker
Dramatiker
Fanatiker
Filmkritiker
Genetiker
Literaturkritiker
Logistiker
Lokalpolitiker
Mystiker
Nautiker
Oppositionspolitiker
Romantiker
Skeptiker
Spitzenpolitiker
Statistiker
Systemanalytiker
Touristiker

Синоніми та антоніми Phlegmatiker в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Phlegmatiker» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PHLEGMATIKER

Дізнайтесь, як перекласти Phlegmatiker на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Phlegmatiker з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Phlegmatiker» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

粘液质的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

flemático
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

phlegmatic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सुस्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بارد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

флегматичный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

fleumático
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

জড়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

flegmatique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

apatis
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Phlegmatiker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

冷静な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

점액질의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

phlegmatic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thhuộc về lảnh đạm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சளி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मंदबुद्धीचा व निरूत्साही
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

ağırkanlı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

flemmatico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

flegmatyczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

флегматичний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

flegmatic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

φλεγματικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

nugter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

phlegmatic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

flegmatisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Phlegmatiker

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHLEGMATIKER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Phlegmatiker» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Phlegmatiker
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Phlegmatiker».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHLEGMATIKER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Phlegmatiker» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Phlegmatiker» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Phlegmatiker

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PHLEGMATIKER»

Відомі цитати та речення зі словом Phlegmatiker.
1
Ekkehart Mittelberg
Was unterscheidet den Ehrgeizigen vom Phlegmatiker? Der eine hat zu wenig Zeit, der andere zu viel.
2
Emanuel Wertheimer
Der Unempfindliche kann selbst das Genie an sich zweifeln machen. Ich glaube, Champagner, von einem Phlegmatiker getrunken, hält sich für Wasser.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PHLEGMATIKER»

Дізнайтеся про вживання Phlegmatiker з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Phlegmatiker та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Medizin der vier Temperamente
Phlegmatiker. Gott sei Dank, dass es den Phlegmatiker gibt: Wo andere orientierungslos oder hektisch umherspringen, da hält der Phlegmatiker das Steuer auf Kurs. Er ist standhaft, geduldig und behält einen klaren Kopf. Sein Motto ist »Ruhe ...
Karl-Heinz Steinmetz, Robert Zell, 2012
2
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
... starke Abhandlung, in welcher er die verschiedenen Temperamente der Menschen nach den verschiedenen Arten zu lachen unterschied. Nach ihm bezeichnet daS „hi! hi!* den Melancholischen; das »he! he!" den Phlegmatiker; das „ha! ha!
3
Psychologie der Individualität: mit Persönlichkeitstest
An diese unerschütterliche „Seelenruhe" denkt man, wenn man von „ Kaltblütigkeit" spricht. Diese ist sicher in Krisensituationen vorteilhaft. Dann behält der Phlegmatiker die Nerven, wenn andere schon längst ihre Fassung verloren haben.
Michael Kastor, 2003
4
Einfach typisch!: Die vier Temperamente unter der Lupe
Phlegmatiker haben unauffällige Stärken,undsohabensie auch unauffälligeSchwächen. Wie der Choleriker seine Stärken offen zeigt, so sind auch seine Fehler offensichtlich. Der Phlegmatiker hingegen hält seine guten wie die schlechten ...
Florence Littauer, 2014
5
Das magische Gleichgewicht
Der Choleriker mischt sich infolge seines übereifrigen, explosiven Temperaments in manche Angelegenheit hinein, die ihn vielleicht gar nichts angeht; der Phlegmatiker (Melancholiker!) dagegen versäumt manches, was er tun könnte, ...
Johannes H. von Hohenstätten, Christof Uiberreiter Verlag, 2014
6
Der ärztliche Hausfreund: Zur Förderung der ...
Es gehören viele der edelsten Menschen zu der Kategorie der Phlegmatiker , ein Sotrates , ein Aristides , ein Marc Aurel waren Phlegmatiker. Bei den Männern ist alsdann häufig die Willensthätigteit mehr entwickelt als Gefühl und Phantasie, ...
Robert Froriep, 1858
7
Die Schule der Gesundheit: Aerztliche Belehrungen für ...
Aerztliche Belehrungen für Familie und Haus. Mit zahlreichen in den Text gedruckten Abbildungen Friedrich Dornblueth. 4. Ner Phlegmatiker. 3. Ver vollblütige. Nahrung. Scheinbare Vollblütigkeit, K. Der Slularmr. Mahlzeiten. leichte Gemüse ...
Friedrich Dornblueth, 1870
8
Neueste Weltkunde
Wie der Phlegmatiker in physischer Beziehung häusig viel unbrauchbares Material in sich beherbergt, so ist in psychischer Hinsicht das Gedächtnis) dasjenige Vermögen, durch welches dem Geiste vieler Ballast zugeführt wird, welcher wie ...
9
Eichendorff: der Dichter in seiner Zeit ; eine Biographie
Zu diesem im ganzen eine Seite langen Zitat macht Eichendorff eine viermal so lange Anmerkung, in der zuerst ein katholischer «Phlegmatiker» Stellung nimmt, dann ein protestantischer «Sanguiniker» eine kurze «Gegenbemerkung» macht,  ...
Günther Schiwy, 2007
10
Neueste Weltkunde
Wie der Phlegmatiker in physischer Beziehung häusig viel unbrauchbares Material in sich beherbergt, so ist in psychischer Hinsicht das Gedächtniß dasjenige Vermögen, durch welches dem Geiste vieler Ballast zugeführt wird , welcher wie ...
H. Malten, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PHLEGMATIKER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Phlegmatiker вживається в контексті наступних новин.
1
Sensationeller Sieg des Phlegmatikers Francois Fillon
Die Ironie der Geschichte: Der 63-jährige Fillon, ein pedantischer Sparmeister und Phlegmatiker, diente unter Präsident Sarkozy als Premier, und wurde vom ... «Kurier, Листопад 16»
2
Der begabte Busfahrer
Dabei zeigen die Texte plötzlich tatsächlich eine Entwicklung, die man diesem Phlegmatiker nie zugetraut hätte. Mit „Paterson“ ist Jim Jarmusch („Only Lovers ... «Bergedorfer Zeitung, Листопад 16»
3
«Gott segne Sie, so gut es geht»
Man ahnt, dass ihn die Sache wider Willen an den Rand des Nervenzusammenbruchs führen wird – und dass er, ein geradezu nervtötender Phlegmatiker, ... «St. Galler Tagblatt, Листопад 16»
4
Bud Spencer ist tot
... fesch und bärenstark zu sein, spielte Big Buddy zumeist den dickköpfigen Phlegmatiker, der schlagkräftig aber gutherzig seine Gegner außer Gefecht setzte. «Tageblatt online, Червень 16»
5
Doch lieber Rosamunde Pilcher?: Ballauf und Schenk zwischen ...
Fall gerade in seiner latenten Unentschlossenheit. Und wenn der Assi so weitermacht, können die kölschen Phlegmatiker demächst gleich liegenbleiben. «n-tv.de NACHRICHTEN, Травень 16»
6
Beeindruckende Identitätswechsel
Ob Choleriker Nack (rot), Phlegmatiker Natsch (grün), Sanguiniker Nicks (gelb) oder Melancholiker Nogele (blau) - jedem Charakterzug standen 20 Minuten zu. «Südwest Presse, Січень 16»
7
Heilpraktikerin Christina Patzwall referiert in Duderstadt mit viel Humor
„Jeder ist zu gewissen Teilen Choleriker, Phlegmatiker, Sanguiniker und Melancholiker. Wenn ein Temperament deutlich überwiegt, kann ein Hormonmangel ... «Göttinger Tageblatt, Грудень 15»
8
Genialer Pixar-Film: Wie es im Hirn zugeht
Inspiriert vom Persönlichkeitsmodell der griechischen Antike, das die Menschen je nach Temperament in Sanguiniker, Phlegmatiker, Melancholiker und ... «Kurier, Вересень 15»
9
Eine Lange Nacht der fröhlichen Pessimisten Da gibt es nichts zu ...
... lebhaften, leichtsinnigen Sanguiniker, dem schwerfälligen, langsamen, ruhigen Phlegmatiker und vom Choleriker, der leicht erregbar ist, aufbrausend und zu ... «Deutschlandradio Kultur, Серпень 15»
10
Anna Drexler: Die stille Sensation
Aus einer Gruppentherapie der Melancholiker und Phlegmatiker stach sie als Sanguinikerin hervor. Das war 2013. Drexler, die erst zwei Wochen vor der ... «ZEIT ONLINE, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Phlegmatiker [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/phlegmatiker>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись