Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Dramatiker" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DRAMATIKER У НІМЕЦЬКА

Dramatiker  Drama̲tiker, österreichisch auch: […ˈmat…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DRAMATIKER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DRAMATIKER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Dramatiker» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

драматург

Dramatiker

Драматург, також відомий як театральний автор, є письменником, який пише п'єси. Деякі драматурга зосереджені на певних театральних жанрах, таких як комедія або трагедія. Іноді книжки з книжкової літератури виводяться на сцену після адаптації театральних авторів. Приклади - це роботи Карла Майя для ігор Карла Май на різних етапах. Театри набувають право переводити певну п'єсу театрального автора на сценічну роботу. Директор театру має на меті показати текст як акцію на сцені. Іноді це робиться самим автором. Ein Dramatiker, auch Theaterautor genannt, ist ein Schriftsteller, der Theaterstücke verfasst. Manche Dramatiker haben sich dabei auf bestimmte Theatergenres konzentriert, wie Komödie oder Tragödie. Mitunter werden Stoffe aus der Buch-Literatur nach einer Bearbeitung durch Theaterautoren auf die Bühne gebracht. Beispiele sind die Bearbeitungen der Werke von Karl May für die Karl-May-Spiele auf verschiedenen Bühnen. Theater erwerben das Recht, ein bestimmtes Stück eines Theaterautors gekürzt oder ungekürzt in ein Bühnenwerk umzusetzen. Der Theaterregisseur hat dabei die Aufgabe, den Text als eine Handlung auf die Bühne zu bringen. Mitunter erfolgt diese Umsetzung durch den Autor selbst.

Визначення Dramatiker у німецька словнику

Автор драмів. Verfasser von Dramen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Dramatiker» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DRAMATIKER


Akustiker
Akụstiker
Analytiker
Analy̲tiker
Augenoptiker
A̲u̲genoptiker [ˈa͜uɡn̩|ɔptikɐ]
Butiker
Butiker
Chiropraktiker
Chiroprạktiker
Diabetiker
Diabe̲tiker
Heilpraktiker
He̲i̲lpraktiker 
Hörgeräteakustiker
Hö̲rgeräteakustiker
Informatiker
Informa̲tiker, österreichisch auch: […ˈmat…]
Kommunalpolitiker
Kommuna̲lpolitiker [kɔmuˈnaːlpoliːtikɐ]
Kosmetiker
Kosme̲tiker
Kritiker
Kri̲tiker  , auch: [ˈkrɪ…] 
Mathematiker
Mathema̲tiker, österreichisch auch: […ˈmat…]
Optiker
Ọptiker 
Politiker
Poli̲tiker  , auch: […ˈlɪ…] 
Praktiker
Prạktiker [ˈpraktikɐ]
Psychoanalytiker
Psychoanaly̲tiker
Statiker
Sta̲tiker
Taktiker
Tạktiker
Theoretiker
Theore̲tiker [teoˈreːtikɐ]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRAMATIKER

Dralon
Dram
Drama
Dramatik
Dramatikerin
Dramatikerpreis
Dramatis Personae
dramatisch
dramatisieren
Dramatisierung
Dramaturg
Dramaturgie
Dramaturgin
dramaturgisch
Drame lyrique
Dramedy
Dramma giocoso
Dramma per Musica
Dramma sacro
Dramolett

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRAMATIKER

Agnostiker
Aphoristiker
Asthmatiker
Diplom-Informatiker
Fanatiker
Filmkritiker
Genetiker
Humangenetiker
Literaturkritiker
Logistiker
Lokalpolitiker
Mystiker
Nautiker
Oppositionspolitiker
Romantiker
Skeptiker
Spitzenpolitiker
Statistiker
Systemanalytiker
Touristiker

Синоніми та антоніми Dramatiker в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DRAMATIKER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Dramatiker» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Dramatiker

Переклад «Dramatiker» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DRAMATIKER

Дізнайтесь, як перекласти Dramatiker на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Dramatiker з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Dramatiker» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

剧作家
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

dramaturgo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

playwright
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

नाटककार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الكاتب المسرحي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

драматург
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

dramaturgo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

নাট্যকার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

dramaturge
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

drama
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Dramatiker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

劇作家
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

극작가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

dramawan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nhà viết kịch
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நாடக ஆசிரியர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

नाटककार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

oyun yazarı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

drammaturgo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

dramaturg
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

драматург
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

dramaturg
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

θεατρικός συγγραφέας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

dramaturg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

dramatiker
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

dramatiker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Dramatiker

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DRAMATIKER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Dramatiker» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Dramatiker
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Dramatiker».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DRAMATIKER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Dramatiker» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Dramatiker» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Dramatiker

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DRAMATIKER»

Відомі цитати та речення зі словом Dramatiker.
1
Alexander Engel
Das Publikum verzeiht dem Dramatiker schwer ein schlechtes Stück; die Kollegen verzeihen ihm schwer ein gutes.
2
Otto Weininger
Die Frauen haben, wenn auch der äußere Schein für das Gegenteil sprechen mag, in Wahrheit gar keinen Sinn für das Genie, ihnen gilt jede Extravaganz der Natur, die einen Mann aus Reih und Glied der anderen sichtbar hervortreten lässt, zur Befriedigung ihres sexuellen Ehrgeizes gleich; sie verwechseln den Dramatiker mit dem Schauspieler und machen keinen Unterschied zwischen Virtous und Künstler
3
Philipp Theisohn
Das Problem ist uralt, schon in der Antike warfen Dramatiker sich gegenseitig Ideendiebstahl vor.
4
Siegfried Jacobsohn
Er verrenkte, wie er selbst einmal von einem Dramatiker geschrieben hat, seine Halswirbel, um affektierter sein zu können. Er gestikulierte mit Händen und Füßen. Er verstellte seine Stimme und schrie sich heiser. Er schnitt Grimassen und schlug Capriolen und erzielte mit alledem, was er erzielen wollte: er fiel auf.
5
T. S. Eliot
Der Dichter in Shaw war eine Totgeburt - Shaw ist als Dramatiker höchst frühreif und als Dichter weniger als unreif.
6
August Bebel
Ein Dramatiker stirbt heute nicht einmal, sondern mehrmals, umgebracht von den Regisseuren seiner Stücke.
7
Paul Ernst
Dem Dramatiker verlieh ein Gott nicht, zu sagen, was er leidet; er hat ihm verliehen zu sagen, wie das Leid überwunden wird.
8
Joachim Ringelnatz
Dramatiker und Rausschmeißer träumen immer von einem großen Wurf.
9
Peter Ustinov
Viele bedeutende Dramatiker waren auch Schauspieler - Molière und Shakespeare beispielsweise. Sie kennen die Probleme eines Schauspielers, auch wenn die wenigsten gute Schauspieler waren.
10
Gregor Brand
Wenn Blumen das Lächeln der Pflanzen sind, wie der brillante Dithmarscher Dichter, Dramatiker und Denker Friedrich Hebbel meinte, sind dann nicht Unkräuter ihr Grinsen?

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DRAMATIKER»

Дізнайтеся про вживання Dramatiker з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Dramatiker та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Zwei Stücke - drei Dramatiker: Bertolt Brechts ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,8, Universitat Leipzig (Germanistik), Veranstaltung: Bilder Helvetias in der neueren Literatur in der deutschsprachigen Schweiz, 16 Quellen im ...
Carolina Franzen, 2008
2
Goethe als Dramatiker
^Noethe hat sich noch keiner gelungenen allgemeinen Schilderung zu erfreuen gehabt und diese kann auch meiner Ansicht nach nicht erfolgen, wenn er nicht vorerst in seinen verschiedenen Beziehungen, als Epiker, Lyriker, Dramatiker und ...
Heinrich Düntzer, 1837
3
Der Dualismus Ludwig Tiecks ALS Dramatiker Und Dramaturg
This is a reproduction of a book published before 1923.
Oscar Kaiser, 2012
4
Die Dramatiker der Jetztzeit
Ludolf Wienbarg. 8 Typus deutscher Dramatik erblicke, und alle Bühnenhoffnung sich doch nur auf das naive Herausschlagen des Ursprünglichen in unserm poetischen Charakter beziehen wird. Hier mußte die Kritik hinter der liebenden ...
Ludolf Wienbarg, 1839
5
Der Dramatiker Harald Zusanek
fessor Dr. Paul Wimmer, der bekannte Literaturwissenschaftler, gebeten wurde, über diesen Dramatiker eine Monographie zu schreiben. Ein Buch, das nicht nur erstmals dem dramatischen Schaffen von Harald Zusanek zugewandt ist, ...
Paul Wimmer, 1988
6
Georges De Scudery Als Dramatiker.
Collectif. Frauenzimmer sei, keinem werden sich Empfinduugen der Art aufgedràngt haben, wie ihnen Scudéry in den ,,0bservations" Ausdruck verliehen . Der Eindruck bei der Vorfûhrung musste ein zwingender, ein gewaltiger sein.
Collectif
7
Beiträge zur Kritik und Erklärung der griechischen Dramatiker
August Sander. und Schneider nur n)v SS y schreibt, ist eine Änderung des y durchaus nicht nöthig. Auf die Frage : »Du hast mein Rind (die Tsmene, die eine meiner Töchter) ? « antwortet Kreon ganz passend : »Und die andre werde ich in  ...
August Sander, 1837
8
Themen: Kleist als Dramatiker, Aufführungsgeschichte und ...
Lothar Jordan. Lothar Jordan Dresden im „Kohlhaas― – Kohlhaas in Dresden .... .............................................. 207 Anschriften der Autorinnen und Autoren ................... ....................................... 219 Lothar Jordan Vorwort Die „Beiträge zur ...
Lothar Jordan, 2009
9
Die englischen dramatiker vor, neben und nach Shakespeare
Doch die Scenen sind geschickt ausgearbeitet und bringen einen starken Eindruck hervor, Webster ist in der Charakterzeichnung vielen der alten Dramatiker überlegen; er ist selten so extravagant, daß er die Grenzen der Natur überschreitet; ...
Adolf Friedrich von Schack, 1893
10
Die deutschen Dramatiker im Kampf um den Lohn ihrer Arbeit
Diese Besonderheit bringt es mit sich, daß die Stellung des Dramatikers als Wirtschaftssubjekt eine andere Entwicklung aufweist als die des Bücher schreibenden Schriftstellers, daß der Dramatiker dem Buchschriftsteller gegenüber bald im ...
Margot Goldstandt Jacoby (Frau), 1927

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DRAMATIKER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Dramatiker вживається в контексті наступних новин.
1
Literatur: Hauptmann-Haus erinnert mit Festtagen an Dramatiker
Hiddensee (dpa) - Am 6. Juni vor 70 Jahren starb der Dramatiker Gerhart Hauptmann. Mit Festtagen erinnert das Gerhart-Hauptmann-Haus auf der Insel ... «t-online.de, Червень 16»
2
Dramatiker Roland Schimmelpfennig - "Das Theater ist ein endlos ...
Es gibt ihn ja doch noch, den Bühnenskandal: Roland Schimmelpfennig ist der erfolgreichste Dramatiker der Gegenwart - und fast niemand kriegt es mit. «Süddeutsche.de, Травень 16»
3
Mülheim sucht den besten Dramatiker
Mülheim/Ruhr - In der Ruhrgebietsstadt Mülheim an der Ruhr wird ab Samstag wieder der Wettbewerb um den begehrten Dramatikerpreis eröffnet. Sieben ... «DIE WELT, Травень 16»
4
Überschätzt: Bert Brecht
Nicht ans Gefühl will der Dramatiker appellieren, sondern an die Ratio. Das ist mit ein Grund, weshalb die Bühnenfiguren immer so blutleer sind und bloss das ... «Tages-Anzeiger Online, Квітень 16»
5
Dramatiker Rolf Hochhuth wird 85 - Der Störenfried
Der Dramatiker wohnt direkt neben dem Holocaustmahnmal. Durch eine große Fensterfront hat er einen perfekten Blick auf das Stelenfeld und die Besucher. «Deutschlandradio Kultur, Березень 16»
6
"Politischer Störenfried" - Dramatiker Rolf Hochhuth wird 85
Bis heute begründet es den Ruf des deutschen Dramatikers. Am Freitag (1. April) wird der in Berlin lebende Hochhuth 85 Jahre alt - und hat nur wenig von ... «Salzburger Nachrichten, Березень 16»
7
Literatur: Roland Schimmelpfennig - Führender deutscher Dramatiker
Berlin (dpa) - Fast ein Dutzend Hörspiele, über 30 Theaterstücke, aufgeführt in über 40 Ländern: Wer in der Theaterwelt zu Hause ist, der kommt an Roland ... «t-online.de, Березень 16»
8
Essay zum zeitgenössischen Theater: Das Drama der Dramatiker
06.03.2016 10:08 Uhr. Essay zum zeitgenössischen Theater : Das Drama der Dramatiker. Warum das Theater keine Autoren mehr hat – und die Stücke immer ... «Tagesspiegel, Березень 16»
9
Kammerspiele - Förderpreis für junge Dramatiker
Der Münchner Kulturreferent Hans-Georg Küppers wird am Samstag, 5. März, bei der Langen Nacht der neuen Dramatik in den Kammerspielen den "Münchner ... «Süddeutsche.de, Березень 16»
10
Dramatiker wird 70: Franz Xaver Kroetz: Ein Erneuerer des ...
Aber sonst ist es um den Dramatiker Franz Xaver Kroetz eher still geworden. Wenn Theater heute Sozialkritik inszenieren, dann eher in der Form von ... «Abendzeitung München, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dramatiker [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/dramatiker>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись