Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Phrygana" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PHRYGANA

griechisch-neulateinisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PHRYGANA У НІМЕЦЬКА

Phrygana  [Phry̲gana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PHRYGANA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PHRYGANA ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Phrygana» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Phrygana

Phrygana

Phrygana

Phrygana (грецький Φρύγανα) це ім'я зарослого з низьким, до одного метра у висоту, вічнозелені чагарників і формування кущів рослин, які більшість ландшафту північно-східній середземноморської охоплюється (Греція, Крит, Туреччина і Кіпр). Уже Теофрастом (371-287 v. Chr.) Відносяться термін був введений в 1877 році Теодор Фон Хелдрех в вегетаційний науці. У західній частині Середземномор'я (Іспанія, Франція, Італія і Магрибу), однак, взяв гору для справжніх рослинних угруповань в одній і тій же екологічної ролі фрази гариги. Інші регіональні позначення "Tomillares" (Іспанія), "Trachiotis" (Кіпр) і "Бат" (Ізраїль). На відміну від маки, представники яких утворені зводиться до чагарникових порід - які можуть бути зрозумілі, щоб звернутися до скорочення лісу - типові представники Phrygana також деревні рослини, але ті, хто хотів би також навчати ніколи, як дерево без затримки росту. Як середземноморський район, використовується "Gariden". Phrygana (griechisch Φρύγανα) ist die Bezeichnung für die von niedrigen, bis zu einem Meter hohen, immergrünen Busch- und Strauchwerk bewachsene Pflanzenformation, welche große Teile der Landschaften des nordöstlichen Mittelmeerraums bedeckt (Griechenland, Kreta, Türkei und Zypern). Der schon von Theophrast (371–287 v. Chr.) verwandte Begriff wurde 1877 von Theodor von Heldreich in die Vegetationskunde eingeführt. Im westlichen Mittelmeerraum (Spanien, Frankreich, Italien und Maghreb) hat sich dagegen für die dort wachsenden Pflanzengemeinschaften in gleicher ökologischer Rolle der Begriff Garigue durchgesetzt. Weitere regionale Bezeichnungen sind „Tomillares“ (Spanien), „Trachiotis“ (Zypern) und „Batha“ (Israel). Im Gegensatz zur Macchie, deren Vertreter aus zur Strauchform reduzierten Baumarten gebildet werden – die also als reduzierter Wald verstanden werden kann – sind die typischen Vertreter der Phrygana zwar ebenfalls holzige Gewächse, aber solche, die sich auch ohne Wuchsbehinderung nie baumartig ausbilden würden. Als mittelmeerraumweiter Überbegriff wird „Gariden“ verwendet.

Визначення Phrygana у німецька словнику

Rock верес; Garigue відповідний тип рослинності в Середземномор'ї. Felsenheide; der Garigue entsprechender Vegetationstyp im Mittelmeergebiet.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Phrygana» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PHRYGANA


Adriana
Adria̲na
Astana
Asta̲na
Botswana
Botswa̲na
Diana
Dia̲na
Fata Morgana
Fa̲ta Morga̲na
Ghana
Gha̲na 
Guyana
Guya̲na
Hiragana
Hiraga̲na
Indiana
India̲na
Juliana
Julia̲na
Kana
Ka̲na
Ljubljana
Ljublja̲na
Louisiana
Louisia̲na [lui…]  , englisch: [lʊɪzɪˈænə] 
Mana
Ma̲na
Marihuana
Marihua̲na 
Montana
Monta̲na
Nagana
Naga̲na
Ochrana
[ɔxˈraːna] 
Organa
Ọrgana
ana
ạna

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHRYGANA

Phrenesie
phrenetisch
Phrenikus
Phrenitis
Phrenokardie
Phrenolepsie
Phrenologe
Phrenologie
Phrenologin
phrenologisch
Phrenonym
Phrenopathie
Phrilon
Phryganide
Phrygien
Phrygier
Phrygierin
phrygisch
Phrygische
Phryne

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHRYGANA

Botsuana
Frana
Französisch-Guayana
Gitana
Grana
Guarana
Guayana
Gymkhana
Hispana
Iguana
Lantana
Nirwana
Quintana
Quotidiana
Sevillana
Tatjana
Tirana
Toscana
Toskana
Valeriana

Синоніми та антоніми Phrygana в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Phrygana» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PHRYGANA

Дізнайтесь, як перекласти Phrygana на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Phrygana з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Phrygana» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Phrygana
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

phrygana
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Phrygana
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Phrygana
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Phrygana
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Phrygana
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

phrygana
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Phrygana
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

phrygana
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Phrygana
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Phrygana
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Phrygana
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Phrygana
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Phrygana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Phrygana
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Phrygana
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Phrygana
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Phrygana
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Phrygana
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Phrygana
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Phrygana
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Phrygana
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

φρύγανα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Phrygana
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Phrygana
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Phrygana
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Phrygana

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHRYGANA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Phrygana» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Phrygana
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Phrygana».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHRYGANA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Phrygana» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Phrygana» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Phrygana

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PHRYGANA»

Дізнайтеся про вживання Phrygana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Phrygana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Kreta: Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen. 60 Touren. ...
Phrygana ist heute auf Kreta die am meisten verbreitete Vegetationsform, rund ein Viertel der Insel ist davon überzogen. Darunter wird eine degradierte Buschlandschaft verstanden, deren Sträucher maximal einen Meter hoch werden , ...
Rolf Goetz, 2013
2
Baedeker Reiseführer Kos
In den fruchtbaren Niederungen und Küstenregionen wechseln Mischwälder aus Eichen, Platanen, Aleppokiefern und Johannisbrot- bäumen mit Macchia ( Griechisch: »Phrygana« oder »Longos«) aus Steineichen, Kermeseichen, Erd- ...
Klaus Bötig, Madeleine Reincke, Hilke Maunder, 2013
3
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Kos
In den fruchtbaren Niederungen und Küstenregionen wechseln Mischwälder aus Eichen, Platanen, Aleppokiefern und Iohannisbrot— bäumen mit Macchia ( Griechisch: »Phrygana« oder »Longos«) aus Steineichen, Kermeseichen, Erd—  ...
4
Phytogeographia Aegaea
Die Phrygana sind ein physiognomisch gut charakterisierter Vegetationstypus. An ihrer Zusammensetzung sind in hervorragendem Maß xeromorphe Zwergsträucher beteiligt, die durch halbkugeligen oder fast kugeligen Wuchs, reduzierte ...
Karl Heinz Rechinger, 1951
5
Vegetationsbilder
Dracunculus creticus in der Phrygana. Felsiger Hügel nördlich von Suda. (Nach photographischer Aufnahme von Тн. Schmucker.) Dracunculus creticus findet sich oft reichlich in der nicht allzu trockenen Phrygana, aber mit deutlicher ...
6
Bericht des Naturwissenschaftlichen Vereins für Schwaben e. V.
Über die Phrygana (Zwergstrauchflur) in der südlichen Peloponnes von Hermann Oblinger Dem Andenken der Augsburger Botaniker Dr. Ernst Nowotny ( t 1979) und Herbert Cramer (t 1980) gewidmet. 2. Aufnahmetabellen* Klassen- und ...
7
Centralblatt für das gesamte Forstwesen
B. Gewista-Phrygana, Poterium- Phrygana und von besonderer Häufigkeit die Phlomis- Phrygana von Phlomis fruticosa. Ein ganzes Heer von verschiedenen anderen Gewächsen, wie 55. B. Trifolium-, Silene- und besonders Astragalus- Arten ...
8
Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und ...
Zwiebelgewächse zur Entfaltung. Unter diesen verdient ganz besondere Erwähnung als stattlichstes und in der Mediterranflora weit verbreitetes Gewächs der Asphodelus (A. mz'crocarpus). Er ist auch in der Phrygana sehr häufig, und noch ...
9
Kreta
Wo der Boden unfruchtbar ist, herrschen Macchia und vor allem Phrygana vor. Die Macchia besteht überwiegend aus 1 bis 5 m hohen, immergrünen Büschen, Sträuchern und Bäumen. Hier dominieren Stein- und Kermesei- chen, ...
Klaus Bötig, 2009
10
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Zypern
Vier Pflanzengemeinschaften treten Eine süße Versuchung auf Zypern in Erscheinung: Nadel— n. _ _ _ _ _ und Laubwälder, Macchia, Phrygana E Se|t Ur2e|ten s|nd d|e Johannrs- .. ‚ I— .~ . . . . und Felssteppe. Der großte Teil des brotbaume, ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PHRYGANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Phrygana вживається в контексті наступних новин.
1
FOR SALE: Brad Pitt & Angelina Jolie's French Chateau Miraval ...
The surrounding phrygana is planted with evergreens and white oak and different kinds of pine trees. Château Miraval is well-known for its exceptional rosé ... «ASZ News, Жовтень 16»
2
Xylofagou residents stop British soldiers from cutting trees
The native habitat in Cape Pyla is floristically very rich, with rich flower diversity and low phrygana vegetation and very few trees and never constituted a forest ... «Cyprus Mail, Жовтень 16»
3
Crète : Une sérénissime douceur de vivre
... garrigue locale, la phrygana. Discrètement posé au milieu de la presqu'île, un monastère – celui d'Agia Triada, de la Sainte-Trinité – s'organise autour d'une ... «Voyages d'Affaires, Липень 16»
4
Greek island holidays: The Crete escape
Above the trees lay the phrygana, the thyme-scented wilderness of the Cretan uplands whose stony hillsides are smothered in cistus, lavender and ... «Telegraph.co.uk, Травень 15»
5
Bringing the holidays home
In my mind, I had the phrygana or dwarf scrub vegetation, often grey-leaved and aromatic, I had seen when gardening on the Greek island of Spetses. In my new ... «The Guardian, Липень 14»
6
Pay a visit to Isopu Tower situated between San Blas & Dahlet Qorrot
Il-Magun is exposed to northerly winds, which allows it to support an exceptional mature phrygana (a type of garrigue) habitat considered to be possibly the best ... «Gozo News, Жовтень 13»
7
Giant fennel – il-ferla – Ferula communis
The giant fennel, or il-ferla in Maltese, is frequently found in Maquis, garigue and phrygana, steppes, country lanes and road verges, abandoned fields and ... «Times of Malta, Грудень 12»
8
Griechenlands leuchtendes Beispiel
Wandert durch Kastanienhaine. Pflückt unterwegs Äpfel und Salbei. Erklimmt Felsen, von duftender Phrygana umrankt, dem immergrünen Buschland Kretas. «Berliner Morgenpost, Серпень 12»
9
Sommer, Sonne, ausspannen auf Karpathos
Er fällte Bäume, riss das stachlige Phrygana-Gestrüpp aus dem Boden und baute ein Haus. Er richtete sich eine große Küche ein und legte eine Terrasse für ... «BZ, Липень 12»
10
Buskett-Girgenti
This woodland also has a variety of habitats ranging from maquis, forest remnants, garrigue, phrygana and woods typical of watercourses. The area is also ... «Times of Malta, Квітень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Phrygana [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/phrygana>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись