Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Prior" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PRIOR

mittelhochdeutsch prior < mittellateinisch prior, eigentlich = der dem Rang nach höher Stehende, Substantivierung von lateinisch prior, ↑Primus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PRIOR У НІМЕЦЬКА

Prior  [Pri̲or] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRIOR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRIOR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Prior» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

попередній

Prior

Пріоритет або пріоритет у жінок жінок - чернечий офіс. У орденах, які не знають ігумена, священик є священиком монастиря. Його представником є ​​вікарій чи підпільник, наприклад домініканці, кармеліти і картезіани. У монастирях, що мають настоятеля як князя, священик є представником, наприклад, бенедиктинцем, цистерцианом або траппістом. Крім того, в цих орденах також є монастирі, які не мають абатства, і їх очолює попередній чи пріоритетний. Тому вони називаються приорітетами або еріоріями, і можуть бути залежними або незалежними від абатства. У середні віки першості залежного монастиря також називали магістра. Голова францисканського або капуцинового монастиря називається "Страж". Деякі з лицарів розділені на великі прорати, в яких переважають великі попередні. У протестантських та екуменічних спільнотах існує також консульство попереднього чи попереднього, B. Ein Prior oder in Frauenklöstern eine Priorin, ist ein klösterliches Amt. In Orden, die keinen Abt kennen, ist der Prior der Vorsteher des Klosters. Sein Vertreter ist der Vikar oder der Subprior, beispielsweise bei den Dominikanern, Karmeliten und Kartäusern. In Klöstern, die einen Abt als Vorsteher haben, ist der Prior dessen Vertreter, beispielsweise bei den Benediktinern, Zisterziensern oder Trappisten. In diesen Orden gibt es darüber hinaus auch Klöster, die nicht den Rang einer Abtei haben und von einem Prior oder einer Priorin geleitet werden. Sie werden daher mit Priorat oder Priorei bezeichnet und können abhängig oder unabhängig von einer Abtei sein. Im Mittelalter wurde die Priorin eines abhängigen Konventes auch Magistra genannt. Der Vorsteher eines Franziskaner- oder Kapuziner-Klosters wird als Guardian bezeichnet. Einige Ritterorden sind in Großpriorate eingeteilt, denen ein Großprior vorsteht. Auch in evangelischen sowie ökumenischen Kommunitäten gibt es das Amt des Priors oder der Priorin, z. B.

Визначення Prior у німецька словнику

Голова монастирського монастиря за певними замовленнями начальник причастя вікарій ігумена. Vorsteher eines Mönchsklosters bei bestimmten Orden Vorsteher eines Priorats Stellvertreter eines Abtes.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Prior» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRIOR


Cura posterior
Cu̲ra poste̲rior
Subprior
Sụbprior
dorsoanterior
dorsoante̲rior
dorsoposterior
dorsoposte̲rior
inferior
inferio̲r
superior
superio̲r

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRIOR

Prinzipienreiter
Prinzipienreiterei
Prinzipienreiterin
Prinzipienstreit
prinzipientreu
Prinzipientreue
prinzlich
Prinzregent
Prion
Priorat
Priorin
priorisieren
Priorisierung
prioritär
Priorität
Prioritäten
Prioritätenliste
Prioritätensetzung
Prioritätsaktie
Prioritätsprinzip

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRIOR

A-Junior
Administrator
Amor
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Honoratior
Jungsenior
Melchior
junior
minor
senior
vor

Синоніми та антоніми Prior в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Prior» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRIOR

Дізнайтесь, як перекласти Prior на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Prior з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Prior» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

anterior
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

prior
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पूर्व
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قبل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

предшествующий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

prévio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পূর্বে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

avant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

sebelum
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Prior
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

事前
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

이전에
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

sadurunge
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

trước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

முன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

अगोदर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

önceki
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

precedente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

wcześniejszy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

попередній
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

anterior
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πριν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

voor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

före
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

før
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Prior

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRIOR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Prior» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Prior
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Prior».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRIOR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Prior» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Prior» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Prior

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRIOR»

Дізнайтеся про вживання Prior з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Prior та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Leben, Schiksale und Verfolgungen des Prior Hartungus: Oder, ...
Die Mönche versammek tim sich, gingen zum Prälaten, und baten sich den P. HartunguS zum Prior aus. Der Pralat. ging kurz daraus zu Kapitel, und Har- tunguS ward einhellig zum Prior erwahlt. Die Freude des P. Karls war gewiß noch weit ...
Peter Adolph Winkopp, 1782
2
“Augustus Gottlieb Spangenbergs” Anmerkungen zu Herrn Prior ...
katholifch werden wollten y aus dem Lande zn treibenzlo giengen nach Herrn Prior Serfietters- *eignen Bericht (f. pag. 176.) feehs _und dreyßig taufend Familien aus dem.Lan,dez und _unter dielen waren hundert und fiinf und achtzig  ...
August Gottlieb Spangenberg, 1784
3
La Cucina Siciliana oder Rosas Erwachen: Roman
Wer sagt denn, dass eine Bibliothekarin nicht sinnlich sein kann? Rosa Fiore bringt ihre Leidenschaft zum Kochen.
Lily Prior, 2009
4
Volumina tria Rerum Moguntiacarum
Henricus Prior , an. 1 3 24. Joannes Prior , an. 1 3 30. Joannes Prior , an. 1 345. Volteo de Lorch, diäus Reus de Guntheim, Prior, poft Abbas S. Iacobi : deque fupra in catalogo Abbatum. . Wtlhelmm de Waldeck Prior , poft Abbas , dc quo fupra.
Georg Christian Joannis, 1722
5
Lebenszykluskosten alternativer Verfügbarkeitsgarantien im ...
t[PRIOR,2,k] ;= t[PRIOR‚2‚k]—min((WÜFREPV[ZUB [PRIOR]](stats [random, uniform] (1)))* (S—RZP[PRIOR]) ... else [F all: Vorlaufzeit Zu berücksichtigen] if RREPVV[ZUB[PRIOR]] > o then [F all: vollbelastete Komponente] if BKM[PRIOR] = Ja or ...
Alexander Baumeister, 2008
6
La Notte Azzurra oder Die Stimme d. Versuchung
Dann kann nur eine mörderisch gute Phantasie im Spiel sein: Vorhang auf für das neue Meisterwerk von Lily Prior.
Lily Prior, 2008
7
Urkundenbuch der stadt Meissen und ihrer klöster
Ghorherrenstifl: zu St. Ша. — Adam sacerdos eccl. s. Afrae (1288) 125. - Albertus praepositus (1223-43) 108. 109: 110- 111. 296- (298-) 302' — — sacerdos (1223 ) 108. _ _ prior (1282) 121“ - - sacerdos (1288) 125. _ _ prior (1290-1300) 126.
Ernst Gotthelf Gersdorf, 1873
8
Das Generalkapitel im hohen Mittelalter: Cisterzienser, ...
der Prior von Ambierle (Cluny), — der Prior von Barbezieux (Poitou), - der Prior von Bonny-sur-Loire (Frankreich) 39J, - der Pnor von Carenac (Gascogne), - der Prior von Cernobbio (Lombardei), - der Prior von Gaye (Frankreich), — der Prior  ...
Florent Cygler, 2002
9
Die Benediktinerabtei Benediktbeuern
Außer Reginbert ist in der Überlieferung lediglich noch 1263 als Zeuge ein Conradus, decanus, genannt, der wohl mit dem Priester Konrad von Aufhofen identisch ist (KLB 11 Bl. 28). c) Prior An die Stelle des Dekans trat mit der Einführung der ...
Josef Hemmerle, 1991
10
Geschichte des Ritterlichen ordens St. Johannis von Spital ...
Adolf Wilhelm Ernst von Winterfeld. -n W7 ^ Folgendes ist die Zusammensetznng eines General-Kapitels: 32. Der Groß -Prior von Catalonien. 33. Der Bailli von. l. Der Bischof. 2. Der Groß-Commendator. 3. Der Prior der Kirche. 4.
Adolf Wilhelm Ernst von Winterfeld, 1859

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRIOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Prior вживається в контексті наступних новин.
1
BSV muss im Pokal-Duell in Dortmund auf Prior verzichten
Die Handball-Frauen des Buxtehuder SV stehen auf dem Weg zum Final Four um den DHB-Pokal vor einer schweren Aufgabe. Am Samstag (19.30 Uhr) muss ... «Wetter.de, Листопад 16»
2
Prior geht ins Lammertal
Kirchenrektor von St. Peter (auch diese Funktion übt Prior Virgil derzeit aus) wird Andreas Lainer, ebenfalls derzeit im Lammertal tätig. Pater Rupert Schindlauer ... «Krone.at, Жовтень 16»
3
Pater Nikodemus übernimmt
Als Prior-Administrator hat er dieselben Rechte und Pflichten wie ein Abt, nicht jedoch die Bischöfen zustehenden Weiherechte, da er keine Abtsweihe empfängt ... «domradio.de, Серпень 16»
4
Neuer Prior im Stift Zwettl
Das Stift Zwettl hat einen neuen Prior: Johannes Maria Szypulski wurde beim Konventkapitel des Zisterzienserstiftes zum Nachfolger von Gregor Bichl gewählt, ... «ORF.at, Червень 16»
5
Dodge Challenger SRT Hellcat: Prior Design
Erotiksternchen Mareike Fox lässt ihre Karren vorzugsweise bei Prior Design aufmotzen. Und zwar nicht grundlos: Die Tuningschmiede hat den Dodge ... «Autozeitung, Квітень 16»
6
Prior-Design "verdoppelt" Porsche-SUV
Prior-Design aus Kamp-Lintfort verdient sein Geld mit ausladenden Breitbau-Karosserie-Kits. Oder anders: Im Prinzip wird alles verbreitert, was nicht bei Drei ... «N24, Березень 16»
7
Prior Design Porsche Macan PD600M Widebody: Porsche-SUV ...
Tuner Prior Design aus Kamp-Lintfort hat für den Porsche Macan ein Breitbau-Bodykit aufgelegt. Als Präsenzverstärker fungieren dicke Kotflügel und dicke ... «auto motor und sport, Березень 16»
8
Prior Design in Monaco: Kurioser Zwischenfall
Um genau solchem Ärger aus dem Weg zu gehen, hatte Prior Design ausdrücklich darum gebeten, dass der Audi R8 von Geschäftsführer Andreas Belzek nicht ... «Autozeitung, Жовтень 15»
9
Vom Banker zum Prior
Weyarn - Der Deutsche Orden in Weyarn hat einen neuen Prior gewählt: Pater Christoph Kehr (52). Doch der neue Prior hatte vor seiner Zeit als Geistlicher ein ... «Merkur.de, Серпень 15»
10
Prior Design Ferrari PD458: Italo-Sportler stark beflügelt
Tuner Prior Design aus Kamp-Lintfort hüllt den Ferrari 458 Italia in ein exklusives Body-Kit, das dem Italo-Racer noch mehr Sportlichkeit verleihen soll. «auto motor und sport, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prior [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/prior>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись